Подготовка агентов включает в себя обязательное знание трех-четырех иностранных языков, однако в связи с большой загруженностью «голубые» просто не в состоянии знать все языки тех стран, куда им приходится вылетать по долгу службы. (Прим. авт.)
«К-37» – позывной Мигеля Гонсалеса.
«Д-54» – позывные Луиджи.
Обращаю внимание, что такие устройства имеют не только почти все агенты «голубых», но и большинство политических деятелей во многих странах мира. Устройства различаются в зависимости от способа применения, зачастую их подключают к телефонным аппаратам. Судя по всему, Дюпре пользуется наиболее мощным типом «СХ-3». (Прим. авт.)
Все имена подлинные.
Автомобили марки «Метеор» изготовляются американской компанией «Форд» по лицензии японской фирмы «Тое коге».