Страна Кур – (шум., «чужеземная враждебная страна», «страна без возврата»), название подземного мира в шумеро–аккадской мифологии. (Прим. автора)
Нергал – в шумеро–аккадской мифологии бог ужаса, истребления и войны. Он же – бог преисподней, владыка подземного царства, страны Кур. (Прим. автора)
Шумеры или «черноголовые»– (шум. Sag–gig–ga ) – название древнего населения Южной Месопотамии. Обитали преимущественно в долине Тигра и Евфрата. (Прим. автора)
Адский пес – или Адская гончая – сверхъестественное существо из мифов и легенд. Часто ее описывали, как огромную черную собаку со светящимися красными или желтыми глазами. Адский пес охранял вход в мир мертвых и охотился на души, оставшиеся в мире людей. (Прим. автора)