Примечания

1

Топиарный сад Харви Ладью (англ. Ladew Topiary Gardens) – частное поместье и парковая территория в штате Мэриленд, США.

2

Пьер Абеляр – средневековый французский философ-схоласт, теолог, поэт и музыкант. Элоиза – возлюбленная, тайная супруга и ученица Абеляра, выдающаяся для своего времени женщина.

3

Дама Энид Дайана Элизабет Ригг – британская актриса, Дама-Командор ордена Британской империи.

4

Кварта – единица измерения сыпучих или жидких объемов в англоязычных странах; кварта для жидкостей в США равна 946,35 мл.

5

Ангостура – популярный венесуэльский алкогольный напиток, концентрированный биттер.

6

Кальвадос – яблочный или грушевый бренди, получаемый путем перегонки сидра.

7

Нью-эйдж (англ. New Age, «новая эра») – общее название совокупности различных мистических течений и движений, в основном оккультного, эзотерического и синкретического характера.

Загрузка...