Розовая беседка в королевском саду.
Король и королева играют в шахматы. Принц пишет портрет Софи в образе принцессы. Софи работает в цветнике неподалеку и напевает.
Софи.
Можжевеловый куст так к себе и манит.
Можжевеловый куст чью-то тайну хранит.
Но жестокий терновник скрывает его:
Кипарис повелел не впускать никого.
Королева. О-хо-хо! Еще один грустный день подходит к концу. Тебе шах, дорогой.
Король. Печальный денек.
Принц. А разве бывают другие дни?
Король. Бывают.
Принц. Но какие же?
Король. Не помню.
Королева. Когда-то, давным-давно, мы делали что-то такое, от чего на душе становилось легко и приятно.
Принц. И на что это похоже?
Королева. На наши розы.
Король. На прелестных дам.
Принц. На милую Софи?
Королева. На дочь садовника?!
Принц. Когда я вижу, как грациозно она порхает среди цветов, как склоняется над каждым, словно говорит с ним, на душе у меня становится легко и приятно.
Король. Софи – девушка пригожая и трудолюбивая.
Дворецкий. Раньше они всей семьей работали. А теперь сама управляется. Руки у нее золотые.
Принц. Как я благодарен Богу за то, что могу каждый день любоваться ею и слушать, как она поет!
Королева. Софи – хорошая партия для Джона.
Дворецкий. Она напоминает мне мою милую Мери, с которой мы не виделись вот уже двадцать лет.
Принц. Но, матушка, Софи достойна большего!
Королева. Возможно, мой дорогой. Но тебе не пристало думать об этом.