Примечания

1

Имеется в виду роман в стихах поэта-сатирика XIX в. Дмитрия Минаева (1835–1889) “Евгений Онегин нашего времени”.

2

Гекзаметр – стихотворный размер в античной поэзии. Им написаны «Илиада» и «Одиссея» Гомера.

3

Пиит – устаревшая форма слова «поэт», часто встречается в поэзии 18–19 вв.

4

Из «Евгения Онегина».

5

Эпоха Пышных Похорон – так иронично в народе назывался период, когда вскоре один за другим ушли из жизни Генеральные секретари ЦК КПСС Леонид Брежнев, Юрий Андропов и Константин Черненко.

6

Гвадалквивир – река в Испании. Упоминается в стихотворении А. Пушкина «Ночной зефир…» («Ночной зефир / Струит эфир. / Шумит / Бежит / Гладалквивир…».

7

ЦК – Центральный комитет КПСС (Коммунистической партии Советского Союза).

8

Jawohl – так точно (с нем.).

9

«Да, скифы мы!» – из поэмы А. Блока «Возмездие».

10

Auto da fe (аутодафе) – торжественное оглашение приговора инквизиции в Испании, Португалии; в общераспространённом употреблении – и само приведение приговора в действие, главным образом публичное сожжение осуждённых на костре

11

Имеется в виду Генеральный секретарь ЦК КПСС Л.И. Брежнев.

Загрузка...