Примечания

1

Отличная превосходно написанная историческая книга о происхождении этого и других Евангелий – это C.F.D Moule, The Birth of the New Testament (A. and C. Black, 1982).

2

Против ересей 3.1.1.

3

Цитируется у Евсевия, Церковная история 6.25. Ориген говорит в основном то же самое в своем комментарии на Иоанна 6:32, где он подтверждает, что Матфей был первым, кто опубликовал Евангелие, и что он сделал это для верующих, пришедших из иудаизма.

4

Церковная история.

5

Иероним, О знаменитых мужах 36. Евсевий, Церковная история 5.10.

6

Gundry (стр. 620) приводит дату до 110 г. до Р. Х.

7

Записано у Евсевия (Церковная история 3.39).

8

J. Chapman, Matthew, Mark and Luke (Longmans, 1937); B. C. Butler, The Originality of St Matthew (Cambridge University Press, 1951) W. R. Farmer, The synoptic problem (Macmillan, 1964).

9

Эта версия хорошо представлена у G. M. Styler, “The Priority of Mark” в Moule, The Birth of the New Testament, с. 233 и далее.

10

J. R. Harris, Testimonies, 2 тома. (Cambridge University Press, 1916, 1920).

11

Попытки Неппер-Кристенсена и других представить Евангелие от Матфея как написанное для язычников очень неубедительны. См. книгу P. Nepper-Christensen, Das Matthäusevangelium – eine judenchristlicshes Evangelium? (Aarhus, 1958).

12

Слово, переведенное как «собрание» в Иакова 2:2, – это сюнагогэ.

13

France (1989), с. 166–205.

14

Stanton, гл. 5–10.

15

Pace Blomberg, который рассматривает Мф. 4:17 и 16:21 как парные «дверные петли» книги.

16

The Origins of the Gospel According to St.Matthew (Oxford University Press, 1946).

17

Во вступлении к Евангелию от Матфея в Peake’s Commentary (пересм. издание 1962, переиздано Routledge, 1991).

18

Введение в христологию Евангелия смотрите у Stanton, стр. 169–191; France (1989), стр. 279–317.

19

В его книге Matthew: Structure, Christology, Kingdom (SPCK, 1975), гл. 3.

20

Флп. 2:11.

21

См. его книгу Jesus and the Jew (Collins, 1973).

22

Дан. 7:27.

23

Дан. 7:14.

24

См. также 2:15, 17, 23; 8:17; 12:17; 13:35; 21:4; 26:54, 56; 27:9, 35.

25

См. Stanton, стр. 346–363.

26

Превосходное общее введение в учение Иисуса о Царстве можно найти в G. E. Ladd, Jesus and the Kingdom (SPCK, 1966).

27

Деян. 8:12; 19:8; 20:25; 28:23; 28:31.