В утробе (лат.). Здесь и далее – примеч. перев.
Льяло – на парусных деревянных судах особое место или ящик, установленный в средней части судна, куда стекала набиравшаяся в судно вода.