– Мадам, здравствуйте! Извините, пожалуйста, можно задать Вам один вопрос?
– Если вопрос не сложный, то попробуйте. Вы как говорите лучше: по-немецки или по-английски?
– Вам нужен переводчик. Но я понимаю, кажется. Я вас слушаю.
– Мадам, подскажите, как называется это дерево?
Последний военный бюллетень Наполеона, где своё поражение в войне 1812 года он списывает на русский мороз.
Тут без обид! Зайчики – основные белорусские деньги.
Киндеры, муттеры, фатеры: соответственно дети, матери, отцы (искаж. нем.).
Строительные Нормы и Правила в России и бывшем СССР.
Тут Чен Джу умничает, ссылаясь на известный в истории сталинский «Закон о трёх колосках», жёстче и циничней чего вряд ли придумаешь (примечание для молодёжи, у которой по истории твёрдая тройка).
Чернокожая девушка из Того.
Моя родина хороша.
Я иду в школу.
Ты свинья.
Тут у Бима ассоциация с Хендриком Вермортелом (Hendrik Vermoortel, архитектор).
А тут любой Генрих.