Однокомнатная квартира учительницы Елены Сергеевны. Вечер. Звонок. Елена Сергеевна открывает дверь. На пороге стоят трое молодых людей и девушка с огромным букетом цветов. Это ее ученики.
Ученики. Здравствуйте, Елена Сергеевна! Добрый вечер, Елена Сергеевна!
Елена Сергеевна. Господи… ребята… Вы? Извините, я не ждала.
Паша. Дорогая Елена Сергеевна!..
Витя (перебивает). От имени и по поручению…
Паша. Спокойно. Я что, произвожу впечатление дебила?.. (Проникновенно.) Дорогая Елена Сергеевна! От имени и по поручению 10 «б» класса, стоящего на пороге неведомой, но, безусловно, прекрасной жизни, разрешите поздравить вас с наступающим днем рождения и пожелать вам, дорогая Елена Сергеевна, огромного, как этот весенний букет, счастья, творческих успехов в работе и крепкого, я бы даже сказал, богатырского здоровья, дабы воспитать еще не одно поколение таких же балбесов, как мы. Одним словом, многая лета! Ура!
Все дружно поддержали возглас и зааплодировали.
(Передавая букет.) Разрешите в щечку, Елена Сергеевна.
Витя. И мне, и мне, Елена Сергеевна! Поздравляем!
Ляля. Поздравляем, Елена Сергеевна. Это тоже вам. (Вручает пакет.)
Володя. Елена Сергеевна, от всей души! И от всего сердца! (Целует руку и передает маленький букетик фиалок.)
Пауза. Елена Сергеевна вдруг заплакала.
Ученики. Елена Сергеевна, что вы? Мы же от души! От всего сердца! От всего класса, Елена Сергеевна! От души!..
Елена Сергеевна. Дорогие мои, вы… вы просто не представляете, как вы меня… Вот уж не ожидала. Спасибо вам. Но как вы узнали?
Витя. Разведка донесла!
Елена Сергеевна (улыбаясь). Поразительно… Вы проходите, пожалуйста.
Паша. Спасибо, дорогая Елена Сергеевна, нам пора. Экзамены, сами знаете.
Елена Сергеевна. Что вы, Паша, какие экзамены? Вы же только сегодня у меня математику написали. Никуда я вас не отпущу.
Витя. Да неудобно. Чего мы вас будем задерживать? Может, к вам гости…
Елена Сергеевна. Какие гости, Витенька? У меня мама в больнице, так что никаких гостей. Нет, даже и не мечтайте удрать. Не пущу.
Володя. Хорошо, Елена Сергеевна, спасибо. Мы посидим. Только вы, пожалуйста, не беспокойтесь.
Елена Сергеевна. Вот и чудесно… Цветы мы поставим в вазу… Ляленька, достаньте там из серванта… А это что? (Обращает, наконец, внимание на пакет, который все это время не выпускала из рук.)
Ляля. Это вам. Подарок. От класса.
Елена Сергеевна (качает головой). Надо же, придумали. (Развернула пакет.) Что это?
Витя (с гордостью). Это фужеры. Хрустальные! Шесть штук! Старинная работа. «Е. С.» Вот здесь, видите, такой знак.
Елена Сергеевна. Вы с ума сошли! (Заворачивает пакет.)
Ляля. Ну, Елена Сергеевна! Ну, миленькая!
Елена Сергеевна. Вы знаете, сколько это стоит? Истратить такую сумму на подарок учителю… В конце концов это просто неприлично.
Володя. Неприлично – когда взятка. Но ведь мы – от души?
Елена Сергеевна (слегка растеряна). Да? Но все равно…
Витя. Ей богу! Вот-те крест! От всего сердца!
Елена Сергеевна. Я понимаю, ребята. Но, честное слово, я не могу.
Витя. Ну вот, я же говорил! Сейчас книги надо, книги. Подписку на Достоевского. Нет, стекла натащили!
Паша. Что же теперь делать, на помойку выбрасывать? Сжальтесь, Елена Сергеевна!
Володя (твердо). Нехорошо, Елена Сергеевна. Ребята обидятся.
Елена Сергеевна (в замешательстве). Но, Володенька, вы же у родителей деньги берете. Что же они после этого про нас, учителей, подумают?
Паша. А ничего плохого. Бросьте, Елена Сергеевна, родители у нас в порядке, их этим не разоришь. Так что владейте! (Расставляет фужеры на столе.)
Витя. Звенят, шельмы!
Елена Сергеевна. Совсем вы меня запутали, просто голова закружилась… Пойду что-нибудь к чаю… Вы посидите, тут репродукции есть… проигрыватель… у меня пластинки отличные, Новелла Матвеева, Окуджава…
Ляля. Я вам помогу?
Елена Сергеевна и Ляля выходят. Пауза.
Витя. Вроде клюнула, а? (Паша пожимает плечами.) Да все они одним миром мазаны! Я раз в учительской слыхал, как она уроков себе дополнительных просила. Из-за лишней десятки такой крик подняла!
Володя. Тебе, Вить, от предков не очень влетит за фужеры?
Витя. Так на святое ж дело! Узнают – еще спасибо скажут. Не каждый же день…
Володя. К сожалению, это только начало. В жизни, мон шер, придется давать и давать.
Паша. К Елене это не относится. Подарками ее не купишь. Таких людей надо жалостью брать.
Витя. Мой батя говорит, если кто-то не берет, значит, просто мало дают.
Паша. Твой батя еще не сидит?
Витя (с вызовом). А твой?!
Паша. А мой не ворует.
Володя. Надо пробовать все варианты. В конце концов, у каждого человека есть слабое место. Нужно его только правильно определить и вовремя нажать кнопку: сим-сим, открой дверь!
На кухне.
Ляля. А у вас симпатично. Больше всего на свете хочу иметь отдельную квартиру. До сих пор в коммуналке, представляете? Правда, комната большая, потолки и все такое… Колбасу в салат?.. Наш дом вообще-то скоро на капремонт пойдет, только нам с матерью все равно дадут однокомнатную, потому что мы однополые… Сыр в холодильнике?.. Жилье – проблема века.
Елена Сергеевна. Да, к сожалению.
Ляля. Жить с матерью в одной комнате не такой уж подарок, верно?
Елена Сергеевна. Почему?..
Ляля. Попробуйте. (Дает ей ложку с салатом.)
Елена Сергеевна. Если отношения хорошие…
Ляля. Да откуда они могут быть хорошими, если в одной комнате? Чувствуешь себя взрослым человеком, а с тобой обращаются, как с ребенком. Ужасно раздражает.
Елена Сергеевна. Не знаю, я всю жизнь прожила с мамой. Трудно, конечно, иногда, а что делать…
Ляля. А то еще учить начинает. Я Набокова на английском читаю, а она учит. Смешно!
Елена Сергеевна. Ну вот. Закуска, правда, не богата…
Ляля. Ой, да что вы, Елена Сергеевна, разве в закуске дело? Главное – это отношения между людьми. Доброта. Искренность. А то, знаете, бывает, стол от еды ломится, а кусок в горло не лезет.
Идут в комнату.
Елена Сергеевна. Ну как вы тут, мальчики, не соскучились? А мы с Ляленькой салат приготовили.
Витя. Елена Сергеевна, ну как по заказу! (Достает шампанское.) Сюрприз!
Елена Сергеевна. Ой, вам же нельзя!
Ребята (хором). «Почему? Кто это вам сказал, Елена Сергеевна? Шампанское! Да его грудным детям дают!» – «Бутылка на – раз, два, три… на пять человек!» – «Елена Сергеевна! Последний экзамен!» – «В честь дня рождения!»
Елена Сергеевна. Ну что с вами сделаешь, садитесь!
Ребята кричат «Ура!»
Витя. Все за стол! Все за стол! (Рассаживаются.) Внимание! (Пробка летит в потолок. Визг.) Давайте скорее! Елена Сергеевна, ваш бокал… Лялька!.. (Разливает.)
Паша (встает). Дорогая Елена Сергеевна! Позвольте еще раз поздравить и пожелать вам здоровья и всяческого процветания.
Ляля. От всей души, Елена Сергеевна!
Елена Сергеевна. Спасибо, ребята, спасибо… (Пьют.) Ешьте теперь получше, а то не дай Бог…
Витя. Да вы что! Нам, чтобы это… по такой на брата надо, верно?
Елена Сергеевна. Витя!
Володя. Шутка, Елена Сергеевна. Это у него юмор такой. Мы вообще не пьем.
Витя. Ага. И не спим. К этим… к экзаменам готовимся.
Ляля. Ой, а вы знаете, что каждый четвертый человек, рождающийся в мире, дебил?
Витя. Да ну? (Начинает считать.) Раз, два, три… четыре!
Все смеются.
Ляля. Это все следствие экологического нарушения и пьянства наших родителей. (Радостно.) Нам грозит вырождение, представляете?
Елена Сергеевна (серьезно). Ляля!.. Дело в том, что человечество действительно подошло к какому-то страшному рубежу. Информация такова, что каждый день удивляешься, как мы до сих пор еще живы. Постоянно какие-то войны, катастрофы, болезни! А что мы сделали с природой! Ужас! Проблем масса. Неразрешимых, трагических. Наши дети… Да, что-то творится невообразимое.
Витя (ему невмоготу). Елена Сергеевна, а давайте музыку включим, вы как?
Елена Сергеевна. Я? Давайте, давайте, Витя. Что это мы все о мрачном? День рождения! (Перебирает пластинки.) Вот кошмар, у меня одни вальсы! Вы же вальсы, поди, не пляшете?
Володя. Пляшем, пляшем, Елена Сергеевна. Разрешите?
Елена Сергеевна. Я? Что вы, Володя, да я уже сто лет… Вы бы лучше с Лялей.
Володя. Елена Сергеевна, Ляля танцует исключительно с Пашей. У них, как бы это выразиться…