Примечания

1

Ted Widmer «Draining the Swamp» // The New Yorker, 19.01.2017 // https://www.newyorker.com/news/news-desk/draining-the-swamp.

Все URL-адреса в интернете в этой книге актуальны на момент ее публикации. Тем не менее адреса веб-страниц иногда меняются. Если материал, который вы ищете, больше не доступен по указанным ссылкам, поищите его с помощью любимой поисковой системы по соответствующему запросу.

2

Twitter – социальная сеть, ныне «Х», заблокирована на территории Российской Федерации с 04.03.2022 г.

3

НАФТА – Североамериканское соглашение о свободной торговле.

4

Micharel Kruse «Our System Needs to Be Broken, and He Is the Man to Do It» // Politico, 22.01.2024 // https:// www.politico.com/news/magazine/2024/01/22/new-hampshire-primary-voter-00136850.

5

Принадлежит компании Meta Platforms, Inc., признанной экстремистской на территории РФ.

6

David Jackson «How Donald Trump is tightening his grip on the Republican party as he seeks to defeat Haley in SC» // USA Today, 4.02.2024 // https://www.usatoday.com/story/news/politics/elections/2024/02/04/donald-trump-tighten-grip-border-deal-nikki-haley/72407324007/.

7

Isaac Arnsdorf, Josh Dawsey, Marianne LeVine «How Trump reignited his base and took control of the Republican primary» // The Washington Post, 2.01.2024 // https://www.washingtonpost.com/ elections/2024/01/02/trump-gop-presidential-race-strategy/.

8

David Bauder «In a world of moving pictures, photographs capture indelible moments in Trump assassination attempt» // AP News, 15.07.2024 // https://apnews.com/article/trump-photo-flag-iconic-bullet-f668b7dcc7b365a319a5daaac582775d.

9

Roland Olifant «Bloodied face, fist raised in defiance: how this image may win Trump the US presidency» // The Telegraph, 14.07.2024 // https://www.telegraph.co.uk/us/politics/2024/07/14/bloodied-face-fist-raised-image-win-trump-presidency/.

10

Компания Meta признана экстремистской на территории РФ. Ее социальные сети Facebook и Instagram заблокированы.

11

Перевод с англ. ≪попытка покушения на…≫.

12

Запись от 29 июля 2024 года в аккаунте Илона Маска в социальной сети Х (раннее Twitter], заблокированной на территории РФ. В оригинале: «Wow, Google has a search ban on President Donald Trump! Election interference?»

13

Компания Meta признана экстремистской на территории РФ. Ее социальные сети Facebook и Instagram заблокированы.

14

Niall Stanag «The Memo: Could Trump – and the Republican convention – give some respite to Biden?» // The Hilll, 10.02.2024 // https://thehill.com/homenews/administration/4762761-rnc-republican-convention-trump-biden/.

15

Moies Avila «Trump family reshapes Republican Party in its own image» // Yahoolnews, 19.07.2024 // https:// www.yahoo.com/news/trump-family-reshapes-republican-party-234449858.html.

16

Dan Alexander Here's How Much Donald Trump Is Worth // Forbes, 2.05.2024 // https://www.forbes.com/ sites/danalexander/article/the-definitive-networth-of-donaldtrump/.

17

Nancy Benac «Road to debate: Trump built image as he built business» // 26.09.2016 // https://www.pbs.org/ newshour/politics/road-debate-trump-built-image-built-business.

18

Jonathan Greenberg «Trump lied to me about his wealth to get onto the Forbes 400. Here are the tapes» // The Washington Post, 20.04.2018 // https://www.washingtonpost.com/outlook/trump-lied-to-me-about-his-wealth-to-get-onto-the-forbes-400-here-are-the-tapes/2018/04/20/ac762b08-4287-11e8-8569-26fda6b404c7_story. html?noredirect=on.

19

Вымышленный персонаж из рассказа Ф. Скотта Фицджеральда «Загадочная история Бенджамина Баттона», а также одноименного фильма. Его особенность заключается в том, что он родился стариком и с возрастом молодеет, проживая жизнь в обратном порядке. Использование этого имени в отношении Джеффа Сешнса предполагает, что Трамп насмехался над его внешностью или поведением, подразумевая, что Сешнс выглядит или действует неуместно для своего возраста или должности.

20

Michael D. Shear «What Are We Told About the Health of Biden and Trump? They Decide» // New York Times, 4.04.2024 // https://www.nytimes.com/2024/04/04/us/politics/biden-trump-health.html.

21

Toluse Olorunnipa, Josh Dawsey «Trump returns to White House, downplaying virus that hospitalized him and turned West Wing into a 'ghost town'» // The Washington Post, 5.10.2020 // https://www.washingtonpost.com/ politics/trump-walter-reed-discharge-mask/2020/10/05/91edbe9a-071a-11eb-859b-f9c27abe638d_story.html.

22

Wills Robinson «Donald Trump's doctor says he is in 'excellent health' and his cognitive level is 'exceptional' as glowing medical letter says he has also lost weight» // Daily Mail, 20.11.2023 // https://www.dailymail.co.uk/ news/article-12772683/trump-health-letter-biden-birthday.html.

23

Katie Rogers, Lawrence K. Altman «Biden's Doctor Says He Is 'Fit for Duty' After Physical and Neurological Exam» // The New York Times, 29.02.2024 // https://www.nytimes.com/2024/02/28/us/politics/biden-health-physical.html.

24

Там же.

25

Mark Murray «Biden's age and fitness top the list of voters' concerns, poll finds» // NBC News, 6.02.2024 // https:// www.nbcnews.com/politics/2024-election/bidens-age-fitness-top-list-voters-concerns-poll-finds-rcna137212.

26

Koch Weighs «In on Trump's Nepotism in Agence France Presse Article» // Syracuse University, 24.072024 // https://www.maxwell.syr.edu/news/article/koch-weighs-in-on-trump-s-nepotism-in-agence-france-presse-article.

27

Jonathan Allen «The MAGA wing of the Trump family takes center stage» // NBC News, 17.07.2024 // https:// www.nbcnews.com/politics/donald-trump/maga-wing-trump-family-takes-center-stage-rcna161293.

28

Arlette Saenz, Sunlen Serfaty «Biden family is „all in“ on president continuing in 2024 race, source says» // CNN, 3.07.2024 // https://edition.cnn.com/2024/07/03/politics/biden-family-first-lady-2024-race/index.html.

29

Carol E. Lee, Kristen Welker, Jonathan Allen, Mike Memoli, Monica Alba «„It's a mess“: Biden turns to family on his path forward after his disastrous debate» // NBC News, 30.06.2024 // https://www.nbcnews.com/politics/2024-election/biden-family-path-forward-disastrous-debate-mess-rcna159591.

30

Издано на русском языке: ТрампД Искусство заключать сделки. Манн, Иванов и Фербер, М.: 2013.

31

Dan Alexander «Here's How Much Donald Trump Is Worth» // Forbes, 2.05.2024 // https://www.forbes.com/ sites/danalexander/article/the-definitive-networth-of-donaldtrump./