Захир почувствовал, что Анджела, оказавшаяся сильным противником, нанесла ему удар. Эльза Бош была способна предать его. Ведь он не мог дать ей то, чего она хотела: уверенности в будущем. Однако Анджела – порядочная и ответственная девушка, осознающая свой долг.
– Ты говоришь несерьезно. – Захир внимательно вгляделся в нее, пытаясь обнаружить признаки чрезмерного употребления шампанского, но зрачки Анджелы не были расширены, хотя щеки пылали.
– Нет, серьезно. – Анджела взглянула на статуэтку бедуина и прикоснулась к ней. – Я никогда не позволю тебе связать жизнь с женщиной, которую ты не любишь.
– А ты ожидала, что муж тебя будет любить? – Откуда у нее взялись романтические понятия о браке? Явно не от родителей.
– Да.
– Должно быть, ты забыла о важности долга и семейных обязательств.
Жгучий гнев мелькнул в темных глазах Анджелы.
– Верность моей матери обязательствам – одна из главных причин, почему я решила не вступать в фальшивый брак.
– Не вижу никакой фальши в соединении королевских домов Зохра и Джохара.
– Я не член королевского дома Джохара, как бы благосклонно ни относился король Малик ко мне и моему отцу.
Принадлежавший к одной из самых влиятельных семей Джохара Кемаль был взят на воспитание в королевскую семью, когда родители его умерли. Кемаля воспитывали как брата Малика, но между ними не было кровного родства. И это явилось главным фактором при принятии решения о помолвке Захира и Анджелы: между ними не было никаких родственных связей.
– Я не думал, что это волнует тебя, – заметил Захир.
– Нет, не волнует.
– Именно поэтому ты считаешь невозможным выполнить обещание?
– Я не давала никаких обещаний. Просто мне, тринадцатилетней девчонке, сообщили, что в будущем мы поженимся.
Бедная девочка! Захиру стало жалко ее.
– Но ты никогда не возмущалась. Почему же сейчас противишься?
– Я погрузилась в розовые мечты, которые не имели никакого отношения к реальности.
Мечты о любви… Разве она не понимала? Это не для них.
– Тебе надо обдумать все более взвешенно, – сдержанно произнес он.
– Захир, я даю тебе свободу. – В голосе ее звучали отчаяние и гнев. – И вместо того, чтобы отговаривать меня, просто скажи мне спасибо.
Неужели Анджела считает, что оказывает ему милость? Захир не мог поверить в это:
– Наши семьи будут опозорены!
– О, пожалуйста, не надо. Наша помолвка не была официальной.
– Тем не менее все ожидали этого.
– Разве? – Анджела пожала плечами, будто это не имело значения. – Те, кто ожидал нашей свадьбы, будут разочарованы.
– Например, мой отец. И король, которого ты называешь дядей. Они будут оскорблены и унижены.
Взгляд, который Анджела бросила на Захира, свидетельствовал о том, что она не считает отказ выйти на него замуж катастрофой.
– Возможно, они будут разочарованы, – сказала девушка, – но не больше, чем в случае нашего развода.
– Ну почему развода? – Захир плохо знал Анджелу, однако ему было известно, что она далеко не пессимистка. – Твое утверждение безосновательно.
– Захир, признайся честно, что ты испытываешь некоторое облегчение.
Принц был шокирован и потому промолчал. Значит, Анджела искренне верит в то, что оказывает ему добрую услугу и он должен благодарить ее за это. Захир попытался понять, что заставило ее прийти к такому странному выводу, но ему это не удалось, несмотря на выдающийся интеллект.
Откуда у нее бунтарские идеи?
Анджела вздохнула, ссутулив плечи, и ему стало ясно, что она вряд ли настолько уверена в себе, насколько хочет казаться.
– Твое молчание говорит лучше всяких слов. Я беру на себя всю ответственность за разрыв помолвки перед нашими семьями и перед прессой.
– Нет! – Захир вскочил.
– У меня к тебе только одна просьба, – продолжала Анджела.
Он замер:
– Какая?
– Я хочу провести одну ночь в твоей постели – брачную ночь, которой у меня не будет.
Если Анджела шокировала Захира заявлением о разрыве помолвки, то это требование заставило его оцепенеть. Может, девица сошла с ума?
– Почему? – прохрипел он.
Почему его чопорная будущая принцесса предлагает – нет, требует – то, что может произойти только после свадьбы?
Очередной наследник престола не должен быть зачат при сомнительных обстоятельствах.
– Я хочу, чтобы ты стал моим первым мужчиной.
Ну, естественно!
– Но ведь ты отказалась выходить за меня замуж.
Разве она не понимает, что в этой просьбе нет ни капли здравого смысла?
– Ты хочешь жениться на Эльзе Бош, – отрезала Анджела.
Когда-то Захир мечтал об этом. Он верил, что любит Эльзу. И сходил с ума. Но даже тогда он понимал, что это чистая фантазия. Даже в юности, охваченный бурными эмоциями, Захир сохранял способность здраво мыслить.
– Это не вариант, – бросил он.
– Но у тебя с ней был секс. – Столь прямые слова, сорвавшиеся с языка Анджелы, до сегодняшнего дня застенчивой и скромной, пробудили у Захира ощущение, что он оказался в тупике.
Настало время прекратить разговор.
– Я не собираюсь с тобой это обсуждать.
– А я и не прошу. Я просто констатировала факт.
– Весь наш разговор – безумие.
– Нет, безумие – это когда двое собираются пожениться лишь для того, чтобы исполнить долг перед семьями. И это в двадцать первом веке!
Явно сказывалось ее американское воспитание.
– Когда-нибудь я займу трон, – начал Захир. – Женщина, которая станет королевой, должна подходить для роли правительницы Зохра. Любовь не имеет ничего общего с обязанностями, которые возложены на меня и тебя.
– Ты произнес «любовь» таким тоном, будто это бранное слово.
Настала очередь Захира пожать плечами. К сожалению, любовь приносила ему больше боли, чем радости.
– Твои братья нашли любовь, – напомнила Анджела.
– У них нет ответственности перед короной. И вообще ни один мужчина не идет гладкой дорогой к истинной любви.
Захир не имел желания брать пример с братьев. У него свои цели и задачи в жизни – как лидера и слуги народа.
– Твой отец не носит корону.
– Не стоит придираться к словам, это слишком важно. – Захир не мог поверить в то, что Анджела говорит такие вещи. – Я полагаю, ты понимаешь важность своих обязанностей.
– Моя главная обязанность – быть самой собой. Но ты так не считаешь. Я не верю, что государство может рухнуть оттого, что его лидер хочет найти личное счастье.
– Разве достойно разрывать нашу помолвку?
– Мы не были помолвлены.
– Были.
– Ты действительно так считаешь? – Анджела задала вопрос таким тоном, будто ответ был очень важен для нее.
– Да.
Она опечалилась:
– Я очень сожалею.
– Давай забудем этот разговор.
– Нет. – В голосе девушки звучала решимость, но в глазах мелькнул страх.
И вдруг Захир все понял. Анджела беспокоилась об их совместимости в постели.
В каком-то смысле она, пожалуй, права. Ведь они живут не в девятнадцатом веке, когда жених и невеста имели право притронуться друг к другу только в первую брачную ночь. По крайней мере, невеста уж точно должна была быть девственницей.
Захир никогда не ухаживал за Анджелой, потому что, вопреки его утверждению, они действительно не были помолвлены.
Сначала Анджела была слишком молода, а затем он познакомился с Эльзой. Связь с актрисой была обречена с самого начала, но она позволяла ему хоть на время забывать о долге и обязанностях наследного принца.
Захир совершил глупость, позволив себе увлечься Эльзой. Поэтому, обнаружив, что он не единственный ее любовник, принц был уязвлен. И до сих пор Захир злился на себя за то, что оказался таким ранимым.
Занятый своими мыслями и переживаниями, он не обратил внимания на растущее недовольство девушки, на которой собирался жениться. И теперь грядет очередная катастрофа.
Анджела, покачав головой, взглянула на Захира:
– Прекрати.
– Что прекратить?
– Ты ищешь способ заставить меня почувствовать себя виноватой, но ничего не получится.
– Нет, я думаю совсем о другом.
Анджела хочет убедиться в том, что их брак не будет лишен страсти. С учетом того, что его дружок зашевелился при виде ее в столь сексуальном платье, проблем не возникнет.
– Ты хочешь заняться со мной сексом, – протянул Захир.
Анджела вздрогнула, но, опустив плечи, кивнула:
– Я предлагаю тебе свободу. Не думаю, что единственная ночь любви – слишком высокая цена за это.
Вызов, прозвучавший в этой фразе, замаскировал ее страхи и неуверенность в себе. Однако Захир понял и другое: Анджела считает, что ночь в его постели – это подарок.
Заглянув ей в глаза, он понял еще кое-что, пробудившее в нем радость и вместе с тем жалость.
– Ты любишь меня.
Захиру было известно, что Анджела мечтает о нем, но он считал это девичьей влюбленностью. Однако женщина, стоявшая перед ним, совсем не была ребенком, и чувства, отразившиеся на ее лице, привели Захира в шок. Любовь может быть небезопасной. Но Анджела могла бы спокойно любить его, без всякой боли. Он никогда не предал бы ее, как предала его Эльза.
– Что заставило тебя так думать? – поинтересовалась девушка. – Моя неуклюжая попытка поцеловать тебя в восемнадцать лет или рабская преданность, отказ встречаться с другими мужчинами, несмотря на то что мы не были официально обручены?
Захир не ожидал подобного отпора. Но ему было ясно, что Анджела вовсе не стремится пойти против двух высокородных семейств. Она просто ищет утешения.
Странная девушка. Разве она знает его достаточно хорошо, чтобы полюбить? Тем не менее Анджела верит, что любит его, и этого достаточно, чтобы сейчас она мучилась от боли и волнения.
– Прошу прощения за то, что не понял твоих чувств раньше. Любовь бывает болезненной.
– И это говоришь ты? – В голосе Анджелы прозвучало изумление, мгновенно сменившееся ужасом.
Кровь отхлынула от лица. – Значит… ты действительно любишь ее?
Впервые за свою жизнь Захир захотел солгать. Он владел искусством дипломатии, умел увести разговор в сторону, дать уклончивый ответ, но никогда при этом не лгать. Даже ради политики.
Честь не позволяла ему.
– Это не имеет значения. Мы с мисс Бош расстались.
– Но ведь ты любил ее, не так ли?
– Эту тему я не желаю с тобой обсуждать. – Прошлое осталось позади. Теперь им с Анджелой предстояло построить будущее.
– И не нужно. Все и так ясно, стоит посмотреть на фотографии. Я не… Я не хотела верить этому. Но рядом с ней ты выглядишь счастливым.
– Ты сделала такой вывод только на основании снимков?
– Нет, но теперь я не хочу ничего обсуждать.
Да, конечно, она ждет заверений в том, что он готов дать ей нечто большее, чем счастье.
– Мы исчезли со свадьбы моего брата, – заметил Захир.
– Почему бы и нет?
– Я должен там присутствовать, если отец примет участие в банкете.
– Ты часто жертвуешь собой ради своей семьи.
– Это моя привилегия.
– Хочется верить, что так оно и есть.
– Да.
– Ты потрясающий мужчина.
– И ты любишь меня. – Захир не собирался раскрывать свои чувства, но он должен был защитить Анджелу. Это его долг.
А он всегда выполнял свой долг.
– Свадьба продлится до утра, – сказал он. – И сегодня совсем неподходящее время для слияния наших тел.
– Что ты предлагаешь?
– Ты проведешь в стране еще три дня?
– Да, пока будут длиться свадебные торжества.
– Давай встретимся в последнюю ночь. Перед твоим отъездом, – предложил он. – После торжественного приема не будет никаких мероприятий. – Захир протянул ей руку. – А теперь нам надо вернуться в зал.
Анджела позволила ему вывести себя из кабинета. Он чувствовал сквозь ткань пиджака, как дрожали хрупкие пальчики девушки.
Через две ночи он докажет ей, что не надо его бояться.
Солнце село час назад, но, несмотря на это, кафельный пол на балконе по-прежнему был теплым. Он приятно согревал босые ноги Анджелы. Весь вечер она мечтала скинуть дорогие туфли на высоком каблуке, которые купила специально для свадьбы Амира и Грейс.
На ней все еще было шелковое облегающее платье. Созданное пока никому не известным ньюйоркским дизайнером, оно прекрасно подчеркивало соблазнительную фигуру Анджелы, хотя в нем отсутствовали элементы, которые можно было бы назвать вызывающими.
Отец разозлился на нее за то, что она отказалась от традиционной одежды женщин из королевской семьи. Но Анджела не была джохарской принцессой, как бы страстно ни желал этого Кемаль.
Мать заступилась за Анджелу. Одетая в прекрасное европейское платье, в котором она выглядела истинной королевой, Лобелия посоветовала Кемалю принять успокоительные таблетки. Лицо отца Анджелы перекосилось, будто он съел лимон.
Но лицо Захира, когда он увидел Анджелу в вечернем платье, было другим. Его серые глаза вспыхнули, а ресницы опустились, скрыв хищнический блеск, прежде чем он снова натянул на лицо дипломатично-учтивую маску. И подобные взгляды он бросал на нее не один раз.
Анджела ощущала их на себе на протяжении всего вечера. И каждый раз она страстно желала, чтобы вечер поскорее завершился и наступила ночь. Ее ночь, которую она проведет с наследным принцем Захиром бин Фаруком аль-Зохра.
Наконец празднование закончилось, и она могла идти к Захиру в любой момент. Единственной вещью, не дававшей ей сделать это, было платье, лежавшее на ее кровати.
Вернувшись в свою комнату, Анджела увидела галабию. Это было традиционное арабское свадебное платье из белого шелка, украшенное золотой вышивкой. Оно походило на наряды из сказок «Тысячи и одной ночи». Арабские буквы, вышитые золотом, повествовали об истории женитьбы первого шейха, жена которого помогла ему создать королевский дом Зохра.
Поверх платья лежала записка:
«Дорогая Анджела, ты выразила желание провести со мной брачную ночь. Пожалуйста, окажи мне честь, надень платье, в котором в день свадьбы была моя бабушка. Я жажду увидеть тебя в этом платье, а также без него.
Вчера он объяснил ей, как пройти в его покои тайным ходом, о существовании которого мало кто знал. Анджела, конечно, догадывалась, что во дворце существуют секретные ходы, но такой информацией владели лишь привилегированные лица, к которым она не относилась. До сих пор.
Но она решила завтра уехать и никогда больше не возвращаться.
Глубоко вздохнув, девушка повернулась к кровати. Галабия переливалась на свету, завораживая и наполняя ее сердце восторгом.
Захир хочет, чтобы она надела свадебное платье для единственной ночи, которую они проведут вместе. Это было ошеломляющее предложение, но не шокирующее. Какая-то часть души Анджелы по-прежнему жаждала сказки.
Так зачем отказываться от его предложения? Галабия была самым прекрасным свадебным платьем, которое Анджела когда-либо видела, и буквы, вышитые золотом, были подобны произведению искусства. Каждый стежок – совершенен. Сочетавшиеся с платьем туфельки без задника были невероятно элегантны. И, взглянув на них, Анджела сразу же поняла, что это ее размер.
Интересно, как Захиру удалось все это устроить?
Тоненький внутренний голосок предупредил Анджелу о том, что эта ночь дорого ей обойдется. Но это всего одна ночь – единственное время, когда она сможет быть с мужчиной своей мечты. Возможно, завтра ей будет тяжело, но воспоминания об этой ночи останутся на всю жизнь.
Анджела переоделась в галабию, затрепетав от предчувствия, когда тонкий шелк прикоснулся к ее обнаженной коже. Она решила надеть современные бюстгальтер и трусики из шелка и кружев, а не традиционное нижнее белье, которое Захир передал вместе с платьем. Ведь это не свадьба, а соблазнение.
Хотя Анджела не вполне понимала, кто кого соблазняет. Но Захир явно не возражал против того, чтобы завлечь ее в постель. Его сдержанность по отношению к Анджеле куда-то испарилась.
Может быть, потому, что он расстался с Эльзой? Как только очередной снимок, где они были вдвоем, вновь попал в прессу, вмиг последовало решительное заявление, опровергающее какую-либо связь между ними.
Кроме того, Анджела не могла позволить себе забыть о том, что за эту ночь она обещала Захиру свободу. Возможно, это явилось причиной, хотя и косвенной, того, что он проявил к ней повышенный интерес.
Или Захир всегда испытывал к ней влечение, но не хотел проявлять его, иначе немедленно встал бы вопрос о женитьбе?
Или, услышав о том, что он получит свободу, принц решил напоследок порезвиться с бывшей невестой?
Не желая обдумывать эту ситуацию, Анджела уложила волосы и нанесла на лицо легкий макияж, подчеркнув только веки.
Если бы не мелированные волосы и не стильное нижнее белье, она была бы похожа на невесту из прошлого века. В тайных коридорах девушка не встретила никого, но услышала призывный женский смех, когда проходила мимо того места, где, по ее расчетам, располагались комнаты новобрачных.
Однако смех раздавался очень близко и не был приглушен стенами. Не имея никакого желания быть застигнутой, Анджела спряталась в темную нишу. В коридоре, по которому она только что прошла, зашлепали чьи-то босые ноги.
– Ш-ш-ш… Это большой секрет, – громким шепотом произнес Амир, обратившись к хихикающей жене.
– Почему я до сих пор не знала об этом, хотя столько раз останавливалась в этом дворце?
– Ты еще не была моей женой.
– Но теперь я жена. – Грейс говорила радостно и с благоговением.
– Конечно. – В голосе Амира прозвучали собственнические нотки.
– Значит, мы сейчас будем исследовать эти секретные ходы?
– Ты хочешь исследовать их или вернуться в наши комнаты и отпраздновать свадьбу?
– Догадайся.
Наступила тишина, послышались звуки поцелуев, а затем – учащенного дыхания. Потом Грейс произнесла срывающимся голосом:
– Свадебные торжества прекрасно подготовлены. Они длятся уже неделю. В Европе девушкам предоставлен для свадьбы лишь один день.
Голоса стали стихать, шаги удалялись. Анджела облегченно вздохнула и немного расслабилась.
Одной ночи ей будет более чем достаточно.