Куда

плывут

кораблики

?

Where go the boats?





Скрыт потоком бурых вод

Золотой песок.

Вдоль по берегу растёт

Молодой лесок.


Выплывают по одной

Лодки – целый флот.

И куда поток речной

Их теперь несёт?


Мимо мельницы прошли,

Где зелёный луг…

И пропали корабли

За холмами вдруг.


Все умчались от меня

К дальним берегам –

И другая ребятня

Их увидит там.


Автор перевода А. Богдарин (из Р.Л. Стивенсона).

Ноты песни «Куда плывут кораблики?»