Ехали два брата: один бедный, другой богатый. У обоих по лошади – у бедного кобыла, у богатого мерин. Остановились они на ночлег рядом. У бедного кобыла принесла ночью жеребёнка; жеребёнок подкатился под телегу богатого. Будит он наутро бедного:
– Вставай, брат! У меня телега ночью жеребёнка родила.
Брат встаёт и говорит:
– Как можно, чтоб телега жеребёнка родила? Это моя кобыла принесла.
Богатый говорит:
– Кабы твоя кобыла принесла, жеребёнок бы подле был!
Поспорили они и пошли до начальства. Богатый одарил судей деньгами, а бедный словами оправдывается.
Дошло дело до самого́ царя. Велел он призвать обоих братьев и загадал им четыре загадки:
– Что всего в свете быстрее? Что всего в свете жирнее? Что всего мягче? И что всего милее?
И положил им сроку три дня:
– На четвёртый приходи́те, ответ дайте!
Богатый подумал-подумал, вспомнил про свою куму и пошёл к ней совета просить.
Она посадила его за стол, стала угощать, а сама спрашивает:
– Что так печален, куманёк?
– Да загадал мне государь четыре загадки, а сроку всего три дня положил.
– Что такое, скажи мне.
– А вот что, кума! Первая загадка: что всего в свете быстрее?
– Экая загадка! У моего мужа каурая кобыла есть; нет её быстрее! Коли кнутом приударишь, зайца догонит.