Это записи с оригинала дневника, который я вёл всю дорогу, пока мы ехали, и комментарии ко всему написанному на протяжении всего текста пишу уже сейчас, весной 2014 года, спустя 13 лет. Всё это я решил оформить в нормальный вид для чтения, чтобы дать прочесть, прежде всего, моей жене Ане, так как рукопись дневника понятна только мне.
В дневнике порой лишь только факты – написаны сумбурно, неразборчиво и косноязычно, но я довольно хорошо помню те события, поэтому кое-что исправляю, редактирую, добавляю красок и эмоций («соплей», как сейчас выражаются).
Повествование идёт в хронологическом порядке – не один день не пропущен. Так как изначально это дневник, где-то идёт повторение действий и текст может показаться нудноватым. Я увидел это, когда начал перечитывать и редактировать, процесс начал затягиваться, и я решил не делать из этого художественного произведения, а оставить всё как есть. Но в то же время мне начало это нравиться и поэтому я захотел сделать книгу в жёстком переплёте и обязательно с фотографиями на протяжении всего текста, а не кучкой в середине, как это обычно бывает в документальных книгах, которые я люблю читать.
За все три недели пребывания на турецкой земле мы ни разу не мылись в горячем душе, да и вообще просто окунуться в Средиземное море нам посчастливилось спустя две недели нашего пути. Там же, в Кушадасах, мы первый раз приняли холодный душ прямо на улице – на конечной остановке автобуса – мы по очереди поливали друг друга из шланга и даже намылились на виду у немногочисленных людей.
На наших старых велосипедах были тяжеленные велорюкзаки и, в результате, они ломались так часто и сильно, что мы часами их ремонтировали и еле двигались вперёд. Мы мокли под дождями, а по ночам замерзали в палатке. И в какие-то минуты доходило до отчаяния. А потом трудности вдруг стали нравиться и меня это начало здорово заводить.
На мелководье мы случайно поймали осьминога, желания убивать его совсем не было, но в итоге мы его съели.
Нам приходилось хитрить, обманывать и приворовывать, ведь денег у нас было мало. В итоге нам дорого пришлось за это заплатить – нас в конце концов ограбили. Иногда мы теряли друг друга, а мобильных телефонов тогда у нас не было. И всё же, нам постоянно везло и мы выходили «сухими из воды».