Гумилев Л. Н. От Руси до России: очерки этнической истории [послесл. С. Б. Лаврова]. – М.: Айрис-пресс, 2007. – 320 с.: ил. – (Библиотека истории и культуры).
«…Это варварство, чистое варварство, скифство»! См.: Достоевский Ф. М. Бедные люди – повести. Л.: Художеств. лит – ра, Ленинградское отд-е, 1983. С. 235.
Неподготовленному с исторической точки зрения белорусу (Как и другим гражданам распавшегося СССР – Прим. автора) трудно связать себя с летописными литвинами Великого Княжеств Литовского, путая их с предками жителей соседней Литвы. См.: Антипов В. ВКЛ КАК ИСТОРИЧЕСКОЕ НАСЛЕДИЕ БЕЛОРУСОВ. Доказательная историография. Т.1. Минск, 2016.
Под монголами подразумеваются подданные империи Чингисхана, одним из названий которой было «Мэнге Эль», в переводе с тюркского языка «Вечное государство». Даты здесь и далее в современном летоисчислении.
Великая Скифия в период её расцвета (VIII – II вв. до н.э.) простиралась от Саян и Алтая до Причерноморья.
Свод законов Чингисхана.
От одного до трёх воинов с 10 дворов, кибиток.
В переводе с тюркского – дворец, «город-дворец», «царь – город».
Один из внуков Чингисхана, многие воины которого были христиане-несториане.
«Русские земли» – обозначение условное, т.к. тогда они Русью еще не могли называться. Более того, Московия автором «Задонщины» именуется «Ордой залесской» // Рустам Наби. Правда о «Куликовской битве. Казань, 2004. С.40.
Хан Золотой Орды в русских летописях назывался царём.
Князь Александр Ярославович Невский причислен Русской православной Церковью к лику святых.
Последователи римско-католической Церкви.
Один из сыновей хана Батыя, ставший православным христианином.
Так католические священники называли православных христиан.
Территория Улуса Джучи, названной историками Золотой Ордой простиралась от Сибири до Карпат.
Древний город на территории Монголии, расположенный в 380 км от г. Улан-Батор.
Ямская служба.
Марко Поло. Книга чудес света / [пер. И. П. Минаева; предисл. И. П. Магидовича; примеч. Лео Яковлева]. – М.: Эксмо, 2013. – 512 с.: ил. – (Великие путешествия).
Современный Пекин.
Золотая Орда – в начале XIV в. это фактически вся территория Улуса Джучи.
Среди них были христиане, преимущественно несторианского толка, но большинство являлись тенгрианами – верили в Дух Вечного Синего Неба или Тенгри-хана. У тюрок и сегодня «Тенгри» может звучать как синоним Бога.
Согласно летописи – «человек порядочный и честный».
Отчина – наследственное владение.
Замятня («Великая замятня») – междоусобная война в Золотой Орде в 1359 – 1380 гг.
Выход – дань (налоги) в Золотой Орде XIII – XV вв. Облагалось всё население, кроме духовенства. Размер дани был непостоянен.
Байкал, Бай-куль, Байгол – богатое озеро (тюрк., монг.)
Аттила родился на берегах Волги (Атил, Адил, Идель, Итиль, Boolgar – так называлась река разными народами).
В переводе с тюркского – «Вечное государство», страна.
Стан – в переводе с тюркского – поселение, государство.
В переводе с татарского – мотылек, бабочка. Платье или сарафан, напоминающее по силуэту распахнутые крылья бабочки.
В переводе с татарского – мальчик, маленький.
Сабли
Северский Донец, приток Дона
Зипун – вид распашной одежды полуприлегающего типа, расширенного к низу, без ворота, надевался поверх рубахи. Особенно ценился казаками, и военные походы нередко называли «походом за зипунами».
В переводе с татарского – домой, трогаемся.
В переводе с татарского – доброго пути.
Замуздок – платок, концом которого казачки прикрывали лицо в присутствие незнакомых мужчин.
В переводе с тюркского – рыжая (сары – желтый, рыжий).
Иван I Калита.
Византия.
Полуостров в европейской части Восточной Римской империи.
По имени основателя турецкой империи султана Османа тюрки (турки) Малой Азии стали именоваться «османами» (оттоманами)
Император (греч).
Приходится удивляться его прозорливости. Ведь, действительно, между Великой Российской и Великой Османской империями практически никогда не было настоящего союза! Два могущественных государства, начиная с конца XVII и до конца XIX века, враждовали друг с другом. Искусная политика европейских государств и католической Церкви не давала угаснуть этой вражде. Самые мощные в военном отношении евразийские империи не смогли объединиться, чтобы диктовать волю европейским государствам. По иронии судьбы обе они «одной ногой» стояли в Европе, а другой – в Азии». Двуглавый орёл в равной степени мог быть гербом этих империй. Но разница оказалась весьма существенной: тюрки-османы выпали из геосферы Великой Скифии!
Германский король, император Священной Римской империи.
Согласно преданиям в праздник летнего солнцеворота снимались все запреты на любовные отношения между мужчинами и женщинами; девушки получали право становиться женщинами.
«…Повелеваем всем веровать в Единого Бога, Творца Неба и Земли, единого подателя богатства и бедности, жизни и смерти по Его воле, обладающего всемогуществом во всех делах», – из первой статьи «Конституции Чингисхана» – Ясы.
В переводе с татарского – князьям.
Высший исполнительный орган Золотой Орды.
Улус Джучи делился на четыре крупнейших провинции (улуса).
В Сарае хотя и вводились мусульманские обычаи, в общественных местах женщины не скрывали лицо полностью, обычно прикрывая только голову и нижнюю часть лица, а то и вовсе оставляли его открытым. Дамы высокого происхождения прикрывали лицо вуалью. Это вызывало возмущение прибывших из Хорезма, Аравии или Египта духовных лиц. Но ордынские женщины всегда были независимы и самостоятельны. Несмотря на принятие исламских законов, жёны правителей Орды активно участвовали в государственном управлении.