Подразумевается незаконное рождение. – Здесь и далее примеч. пер.
Так шотландцы и ирландцы называют англичан.