Сагид Сабитов, Степан Аринин, Иван Туртыгин, Иван Фокин, Василий Захаров. Эдуард Калиновский, Василий Легейда, Дмитрий Дьяков и Степан Казимирчук. – Здесь и далее прим. автора, если не указано иное.
Мой спутник П. П. Бордаков, пробывший в отряде два месяца, описал наше путешествие в журнале «Южная Россия» за 1914 год. Статья «На побережье Японского моря» написана весьма живо и правдиво. У П. П. Бордакова вкралась маленькая ошибка: случай с кражей денег у Дерсу был не в Хабаровске, а в Анучино (с. 1256).
Отряд состоял из пяти миноносцев: «Грозного», «Гремящего», «Стерегущего», «Бесшумного» и «Бойкого».
А. Мичи. Путешествие по Восточной Сибири, 1868, с. 350.
Синь-нань-ча – юго-западное разветвление.
Ли-тянь-гоу – внутренняя желобчатая долина.
Яо-цзы-хе – река с ямами (омутами).
Ханьда – лось (маньчжурское слово), хе-цзы – речка (китайское).
Да-Си-нань-ча – большой юго-западный приток (развилина).