Примечания

1

Электронная Вычислительная Машина, вдруг кто забыл, как назывались компьютеры в русском языке.

2

Числовое Программное Управление.

3

Научно-Исследовательский Институт.

4

Конструкторское Бюро.

5

Конструкторско-Технологический Центр.

6

Вычислительный Центр.

7

Высшие учебные заведения.

8

Неформальное название учебных заведений.

9

Оригинальное немецкое название: Bedingungsloses Grundeinkommen.

10

Вычислительный Центр Коллективного Пользования.

11

Центр Обработки Данных (англ. Data Center).

12

«With today's news, the companies are reinforcing their commitment to the Java community, which comprises more than six million developers worldwide» // IBM Taps Boom in Linux Growth by Expanding Commitment to Partners, Linux and Open Source, december 2005.

13

От англ. framework. В рамках объектно-ориентированного подхода – библиотека классов с двусторонним (взаимным) управлением потоком исполнения программы. Более общее значение – каркас, предоставляющий стандартные службы, библиотеки и компоненты для разработки программ в рамках накладываемых им ограничений.

14

От англ. mainframe – классическая большая универсальная ЭВМ.

15

Коэффициент интеллекта (англ. intelligence quotient).

16

От англ. «reverse engineering» – восстановление общих проектных решений и концепций по имеющейся частной их реализации.

17

Англ. Drag and drop.

18

Международный стандарт, регламентирующий кодификацию валют.

19

Грабли – синоним скрытой ошибки в программе. «Наступить на грабли» в программистском фольклоре означает выявить скрытую проблему за собственный счёт.

20

SSIS – SQL Server Integration Services, служба управления пакетами обработки данных, внешних по отношению к СУБД. По сути, среда для быстрой визуально-скриптовой разработки программ-конвертеров данных.

21

От английского «Business Intelligence» – служба предприятия, занятая аналитической обработкой данных.

22

Возможность разделения визуальной части и бизнес-логики по разным файлам. Одна из ключевых концепций в ASP.NET.

23

От англ. «MVC, Model-View-Controller» – концепция построения приложений графического интерфейса пользователя. Развитие концепции, полностью исключающее связь модели и вида – MVP, Model-View-Presenter.

24

От английского термина «applet» – приложеньице.

25

«Java Runtime Environment is found on over 700 million personal computers», пресс-релиз Sun, 2007.

26

«Java runs on more than 850 million personal computers worldwide, and on billions of devices worldwide», пресс-релиз Oracle, 2011.

27

От англ. RIA – Rich Internet Applications.

28

«In Q1 2005 48 % of business PCs ran Windows 2000, 38 % ran Windows XP», исследование AssetMetrix, 2005.

29

Windows Presentation Foundation – технология Microsoft построения Windows-приложений с богатыми возможностями отображения информации и графики.

30

От англ. unicode – международный стандарт кодирования символов, позволяющий представить знаки практически всех известных алфавитов, включая иероглифы.

31

American Standard Code for Information Interchange – американская стандартная таблица кодов печатных символов.

32

См. пресс-релиз компании Microsoft «Our strategy with Silverlight has shifted».

33

В языке C нет понятия модуля, поэтому этот показатель несколько ниже.

34

Ф. Брукс описывает софтостроение по принципу «операционной бригады» в своей книге «Мифический человеко-месяц»[0].

35

Rational Unified Process – итеративная тяжеловесная методология софтостроения от компаний Rational и IBM.

36

От англ. design pattern – шаблон проектирования.

37

От англ. refactoring – реструктуризация и факторизация программного кода. В экстремальных методиках при отсутствии концепции системы и анализа предметной области формально требуется постоянный рефакторинг кода, при помощи которого предполагается чудесным образом прийти к хорошему решению ничего не проектируя.

38

Термин широко используется в автоматизации предприятий и происходит от «лоскутного одеяла» – разрозненного набора программ и пакетов, решающих локальные задачи подразделений.

39

API (Application Programming Interface) – интерфейс программирования приложений, функциональность, которую предоставляет модуль, компонент или библиотека программисту.

40

От англ. openspace – большое офисное помещение, зал без перегородок с расположенными в нем рабочими местами.

41

См. публикацию «Objects Have Failed» (2000 г.) и материалы конференции OOPSLA (Object-Oriented Programming, Systems, Langauges and Applications) по данной теме в 2002 г.

42

Оберон – семейство языков программирования высокого уровня, разработанных Никлаусом Виртом и его школой.

43

Объем активного словаря образованного человека оценивается в среднем в 5–10 тысяч слов. «Сколько слов в русском языке?», Наука и жизнь, 2004, № 11.

Загрузка...