Оставив свой айри на площади, Релти повел юную пленницу вдоль побережья. Нелианец надежно удерживал руку Леоллы. Девушка понимала, что из жестких шершавых пальцев, обеспечивающих идеальное сцепление как с кожей руки, так и с тканью праздничного костюма, и к тому же вооруженных длинными когтями, вырваться невозможно, а звать на помощь – бесполезно. Во-первых, он возьмет под контроль ее сознание прежде, чем она откроет рот, а во-вторых, в центре нелианской столицы нет ни одной живой души и даже роботы не мелькают среди природных и обработанных камней, чередующихся с металлическими конструкциями.
Леолла увидела за площадью тонкие горы из темно-коричневой или черной пористой породы. Одни из них устремлялись в небеса ровными столбами, а другие извивались пружинками или наклонялись к морю. В огромных круглых порах и металлических надстройках, опоясывающих горы ассиметричными рядами, находились временно опустевшие жилища обычных нелианцев, не наделенных властью и правом на персональный остров. Те самые “тесные клетки”. Релти брезгливо посмотрел на их мелкие окошки, отражающие розовый цвет неба, и перешел на широкую набережную, таща за собой Леоллу.
– Почему не сказал мне, что ты – настоящий принц? – Леолла отважилась начать разговор, не сумев произнести его имя.
– Я обязан был сообщить велянской представительнице мою официальную должность при встрече, а не предъявлять родословную, – огрызнулся Релти. – Да, я единственный сын Норила Анрейми – столь же глупого и трусливого правителя, как ваш Фефшенел! Я часто удивляюсь – почему они не могут подружиться? Они одинаковые по сути. Неужели это понимаю только я? Впрочем, все не так уж плохо. Окажись они глупыми храбрецами, давно бы начали войну. Страх поглощает их безумные идеи. Но им на смену придут сильные лидеры, такова растущая потребность общества двух народов. Именно от тех новых властителей зависит, что нас ждет.
– Ты будешь мудрым правителем, – Леолла решилась на комплимент.
Она потянула руку из пальцев нелианца, показывая, что ей неудобно, и Релти почти отпустил ее. Повел дальше, символически придерживая когтями.
– Если стану им. С подачи длемепского короля Аии Сто Первого в галактике меня прозвали принцем. Но я не наследник престола. На Нелии не было и нет монархии. Должность правителя выборная. Отец предложит мою кандидатуру как преемника, но одобрит ли ее народ? Как думаешь, за каким лидером пойдут нелианцы – за тем, кто скажет: “Мы великая раса прирожденных воинов! Легко покорим галактику! Начнем победоносную войну!” или за тем, кто предложит им вспомнить историю, воспринять информационный опыт предков и попросит не переоценивать свои возможности, признать себя уязвимыми существами?
– Ты хотел отпустить меня. Почему передумал?
– Я не хочу умирать! Мне нельзя умирать! – Релти обнажил клыки.
– Но я…
– Ты – моя погибель. Малиура почуяла зарождающуюся энергетическую связь между нами.
– Думаю, она тебя обманула из ревности. Повстречайся мы с ней на острове, она бы меня растерзала.
– Малиура не могла меня обмануть. Не в рамках ее возможностей. И я не приглашал ее на остров.
– Чистая постель.
– Только с моим запахом. Тебя нужно было надежно спрятать. Лучшего места, чем тайное убежище, я не нашел. За агрессивное воздействие ты приняла безвредное глубокое сканирование. Малиура в отчаянии. Я – тоже. Не представляю, как вообще такое возможно – энергетическая связь объединила существ разных биологических видов. Она между двумя особями нелианской расы устанавливается в редких случаях. Я могу привыкнуть чувствовать тебя. Думаю, я уже привык. Но… Когда ты вернешься домой, – Релти долгим взглядом указал на слабо заметный в розовом небе зеленовато-голубой шар, – а я останусь здесь, наша энергия будет стремиться друг к другу. Я не смогу остановить непрестанный отток жизненной силы, и это убьет меня. Что будет с тобой, не могу сказать. Возможно, то же, что со мной, или твой организм выработает защиту от критической потери энергии.
– Не волнуйся, Релти, – Леолла обняла его руку и прильнула к ней щекой. – Должен быть способ разорвать энергетическую связь.
– Научно доказанного способа нет. Есть древняя легенда в вашем стиле. О Богине, о Знамении. Я, разумеется, в нее не верю. Но не могу отрицать, что некоторые места планет, отмеченные разломами тектонических плит, способны влиять на частоту и свойства импульсов живых существ. Вы называете такие места священными. Из святилищ древней Нелии до настоящего времени сохранилось одно. Вы называете его Врата Идпинотена, а мы – Ложе Мелмены. Туда нужно прийти на закате. А пока я спрячу тебя в другом убежище.
– Релти! Ты замечательный!
– Леолла, я совершил величайшую ошибку своей жизни, привязав тебя к себе. Я должен был встретить сотрудницу пресс-службы как принц и передать велянам. Но понимал, что тебе будет проще довериться коллеге, чем сыну правителя. Принц могущественен и потому опасен. Он может взять тебя в плен. Мне захотелось познакомиться поближе с молодой велянкой, не похожей по поведению на ее сородичей. Не настолько близко, чтобы ее запах остался на моей подстилке, и, конечно, я не мог подумать о возможности установления энергетической связи. Мне хотелось изучить тебя, понять. Найти способ дальнейшего взаимодействия с властями Велы. Я переоценил себя. Я оказался так же глуп, как мой отец, да еще и менее осторожен, чем он.
После ночевки в доме-складе на диком острове, Леолла не удивилась, когда Релти подвел ее к торговому павильону на набережной.
Первый этаж украшали оформленные с художественным вкусом витрины, обведенные по краям желтой подсветкой и покрытые темным напылением, которое защищало привезенные с разных планет сувениры от прямых солнечных лучей. Второй этаж под прозрачной крышей был занят инопланетными и нелианскими растениями – одно удивительней другого. Леолла заметила среди них саженец священного бекимуса, но, присмотревшись, поняла, что видит незнакомое ей деревце.
– Располагайся, – Релти пригласил ее в павильон. – Я поищу для тебя еды. Вы питаетесь чаще, чем мы. Три-четыре раза в сутки, если я не ошибаюсь.
– Ты не ошибаешься, – Леолла спрятала невольную улыбку под ладонью.
Ей нравились его внимание и забота. Не хотелось расставаться с ним. Энергетическая связь подарила надежду на то, что теперь им не придется разлучаться. Их души навеки соединены невидимыми нитями.
Взглядом проводив поднявшегося по витой угловой лестнице Релти и мысленно отметив, что у него красивые длинные ноги, девушка продолжила знакомство с очередным “дворцом” нелианского принца.
От входа до стены напротив расстилался широкий и длинный полосатый-волосатый ковер. Обходя шкуру, чтобы не испачкать, Леолла увидела справа от себя голографический портрет нелианки и приблизилась к нему быстрыми шажками, спеша внимательно его рассмотреть.
Женщина имела приятные черты лица. Ее широко открытые рыжевато-желтые глаза смотрели на Леоллу доверчиво и любознательно. Краешки симметричных резко очерченных губ приподнялись в намеке на улыбку. Оттенок ее тонких бровей и заплетенных в тугую косу рыжих волос был светлее, чем у Релти, еще более солнечным. Жене правителя следовало быть изображенной в пышном платье, украшенном национальным орнаментом, но вместо роскошной одежды на нелианке были неуклюжие с виду широкие и угловатые доспехи из белого металла. В тонких пальцах, пересеченных металлическими пластинками защитных перчаток, она держала шлем.
– Твоя мама, – позволив Релти подойти к ней со спины – нет, к счастью, у велян таких дурных причуд – нежно улыбнулась Леолла. – Красивая! Одета как космическая воительница.
– Моя мать археолог, – прикоснувшись к стеклу, объяснил Релти. – Представленный здесь костюм разработан для защиты от критически высоких температур. Он позволяет проводить исследования в жерле вулкана. Я заказал портрет велянскому художнику. Ничего подобного у нас не делают. Мой подарок ей.
Леолле расхотелось обрывать энергетическую связь. Вот бы найти способ сделать ее безопасной! Чтобы в любой момент по обоюдному желанию на расстоянии хоть в миллион световых лет они могли почувствовать друг друга.
– Возьми и съешь, – Релти передал ей круглый зеленый фрукт. – Твои зубы достаточно крепки для того, чтобы пробить кожуру. Зидденберия дает обильный урожай на третий год роста. Сам иногда съедаю по дольке. Для тебя ее плоды еще вкусней, я думаю.
Леолла попробовала фрукт. Под плотной кожурой пряталась сочная красная мякоть.
– Очень сладкий, – девушка рассмеялась, испачкав губы и подбородок соком. – Теперь кусай ты. В знак дружбы.
Релти наклонился, понюхал поднесенный к его губам фрукт, оттяпал маленький кусочек мощными передними зубами, подержал на языке и проглотил, не разжевывая.
– Тебе повезло, что по нашим обычаям ты не обязана в знак дружбы пробовать мою еду.
Он улыбнулся. Впервые за долгое время.
– Тебе идет улыбка, – Леолла обрадовалась.
– Мать передала мне информацию о том, что улыбка способствует быстрому установлению доверия с другими разумными существами.
Релти подошел к высоким стеллажам, как экскурсовод, и начал лекцию:
– Мы находимся в ее логове. Мелмена здесь не живет. Она проводит масштабные раскопки на другой стороне планеты и прилетает сюда изредка для встреч с клиентами. Принимает заказы на поиск драгоценных камней, жизнеспособных семян древних растений, генетического материала вымерших животных. От ее имени я заключил много договоров на поставку сувенирных изделий и растений с других планет. Все больше горожан хотят принести в тесную клетку что-нибудь необычное из чужого мира. Или ложиться спать под широкими листьями реликтового кустарника, воображая, что находятся в лесу и слышат рев зверей. Наш бизнес набирает обороты. Всерьез подумываю о приобретении на Веле роботов-ремесленников. Пусть они вытачивают из драгоценных камней фигурки вилоров. Я буду их дарить инопланетным коллегам и продавать всем желающим.
– Отличная идея.
Леолла догрызла фрукт и подошла к стеллажу, возле которого стоял Релти, заглянула сквозь стекло. На тонких полках она увидела древние таблички из мелкопористого камня с нацарапанными корявыми рисунками и состоявшими из завитков и точек надписями.
– Силицирисы всех обманули! – в негодовании воскликнула девушка. – У твоих предков была письменность.
– Задолго до того, как мерзкие слизни спустились с неба в нелианские леса с намерением освободить планету от разумных обитателей, – Релти воинственно наморщил нос. – Ты понимаешь, мне обидно, что галактика и мы сами забыли подлинную историю Нелии. Мы предпочитаем верить распространенной врагами лжи. Память предков оказалась не нужна государству. Ее стерли из нашей жизни. В инкубаторе “свежие” получают скудный набор информации без эмоциональных впечатлений. Цепочка передачи жизненного опыта от родителей детям разорвана.
Моя мать думала, ее имя Мелмена означает Яркая Звезда. Она не подозревала о том, что предки так называли Богиню Света и Плодородия. Пока при проведении раскопок на вновь образовавшемся острове робот не принес ей первую из каменных табличек, которые ты видишь. Мелмена взяла ее без перчаток. Хранившийся в камне сгусток энергии проник в ее разум. Она потеряла сознание. Роботы вытащили ее на поверхность, привели в чувство. Мелмена получила информационный опыт вождя племени, который погиб при извержении вулкана. Вождь сохранил перед смертью воспоминания в камне для потомков. Его энергия отреагировала на родственные импульсы. Вождя звали Релти.
– Не обижайся, друг, – осмелилась произнести Леолла. – Твое имя приятно звучит, если не знать перевода, но Принц Рыжий, или еще лучше – Верховный Правитель планеты Нелия Рыжий. Несолидно. Мы называем по цвету шерсти домашних питомцев. Я девушка из простонародья, но мое имя означает Небесная Благодать. Над тобой будет смеяться вся галактика.
– Не Рыжий, а Благословленный Богиней Света, – Релти все-таки обиделся и немного рассердился. – Так тебе больше нравится? В древности слово “рел” в нашем языке было одним из обращений к Великой Богине. Когда богов приказали забыть, им стали называть самый распространенный окрас шерсти, – он задумчиво посмотрел на свои волосы, взяв широкую прядь в ладонь. – Релти – имя лидера, небесного избранника. Понятно?
– У нас больше общего, чем я думала, – Леолла не скрывала радости.
– Мы не хотим уподобляться вам. Мне нужно решить сложную задачу – как вернуть народу память предков и при этом не воскресить забытых богов. Не хочу, чтобы ритуальные обряды превратили нашу жизнь в безумный карнавал, похожий на то, что я наблюдал в особо ярких, пугающих, проявлениях на Веле и Мокрокусе. Нам не нужны боги! Их время навсегда ушло!
Релти краем глаза посмотрел на Леоллу.
– Ты со мной не согласна. Но я не стану приносить тебе извинения.
– Я и не прошу.
Леолла огляделась, ища кресло или стул, куда можно присесть отдохнуть. Ее ноги устали. Она не увидела ничего похожего из мебели. Разве что в затемненной спальне заметила безногую кровать из черного дерева с Тинкоттоя.
– Я приводил сюда многих женщин, – разоткровенничался принц. – Здесь моя нейтральная территория, где позволено оставаться посторонним запахам. Пускал каждую новую гостью на первый этаж и уходил, чтобы понаблюдать за ней. Тех, кто ложился на кровать, я сразу прогонял. Тем, кто исследовал пространство, уделял внимание. Малиура сразу присела у ковра из шкуры беллибианского тонкоуса и принялась в азарте обнюхивать его. Я решил, что прирожденная охотница, унаследовавшая инстинкты предков, достойна стать моей женой, и не ошибся в выборе. Малиура – великолепная представительница нелианской расы с отличной генетической составляющей, идеальными внешними параметрами и достаточно развитым интеллектом. Она меня полностью устраивала, пока в моей жизни не появилась ты.
Малиура охотится на принца. Ей все равно, как меня зовут, подходит мне имя Релти или нет. Цвет моей шерсти тоже ей безразличен. Она не посмотрит мне первой в глаза и не протянет руку, чтобы прикоснуться к моей коже. Она нетерпелива и ревнива, но будет покорно ждать, когда я приглашу ее в столичное убежище, чтобы она доставила мне удовольствие, и будет сильно нервничать, если я долго не зову ее сюда. Мы с ней надеялись, что нас объединит энергетическая связь. Тогда бы я без сомнения взял ее в жены. Малиура – надежный союзник. Я не хочу ее отпускать, но ты разрушила программу моего подсознания. Мне будет трудно вернуться к ней.
Леолла, ты совершила то, что никогда мне не забыть. Единственная из приглашенных сюда женщин ты узнала мою мать. Никто не замечал ее портрета.
Для вас важна связь поколений. Многие эпохи государство нас отучало от нее. Моя мать рисковала жизнью. В первые три года “свежим” нелианцам запрещено контактировать с родителями. Передача данных памяти считается государственным преступлением и карается смертью. Мать передала мне память – свою и древнего вождя. Она избежала казни как жена правителя, но в тот день они с отцом расстались. Норил не простил ее. Говорил, она испортила сына лишней информацией. Отец не понимает, что полученные сведения помогают мне оберегать его от ошибок в управлении государством.
Релти вздохнул, на миг прикрыв глаза.
– Можешь лечь на кровать, – пройдясь перед Леоллой, предложил он. – Ты менее вынослива, чем я. Обещаю не беспокоить. По ночам ты плохо отдыхаешь – двигаешься и говоришь во сне. Твое сознание не отключается… Поспи, а на закате мы полетим к Вратам и узнаем, способно ли древнее святилище избавить нас от опасного импульсного взаимодействия. За день до твоего отлета на Велу мой друг министр вернется с Беллиба. У них с женой сильная энергетическая связь. Спрошу его, как он перенес разлуку. Властительница Беллиба принимает в гостях исключительно мужчин. Нет, не подумай, что десятиногое чешуйчатое существо может соблазнить кого из нас. Но правилам приходится следовать.