«Шоу 70-х», «Как я встретил вашу маму», «Чак», «Соседи» – популярные американские комедийные сериалы нулевых (прим. ред.).
En rose – речь идет о песне «La Vie en rose» («Жизнь в розовом цвете») Эдит Пиаф (прим. ред.).
(Sittin’ on) The Dock of the Bay – знаменитая песня Оттиса Реддинга (прим. ред.).
Меренге – парный латиноамериканский танец (прим. ред.).