Гошивон – маленькие жилые помещения, пользующиеся популярностью у бедного слоя населения, рабочих-мигрантов и студентов. Обычно размер комнаты не превышает 4 м2, кухня и ванная – общие для всего этажа (здесь и далее прим. авт.).
Хён – обращение в корейском языке к старшему брату или другому старшему парню среди мужчин.
Кимпап – популярное блюдо корейской кухни, представляет собой роллы с начинкой из ветчины, омлета, овощей и пр.
Парк развлечений в Сеуле.
Сораксан – крупнейший национальный парк Кореи на северо-востоке страны.
Соджу – традиционный корейский алкогольный напиток, обычно крепостью 19°. Чаще всего производится на основе сладкого картофеля.
7-Eleven – крупная сеть небольших круглосуточных магазинчиков.