Диамандис П., Котлер С. Изобилие. Будущее будет лучше, чем вы думаете. М.: АСТ, 2018. Прим. ред.
Diamandis P. H., Kotler S. Bold: How to Go Big, Create Wealth and Impact the World. Simon & Schuster, 2015. На русском языке не публиковалась. Прим. перев.
Inrix. Global Traffic Scorecard // inrix.com/scorecard/.
См.: uber.com/us/en/elevate/summit/2018/.
Полный текст см.: youtube.com/watch?v=fmW2Y2nEW1U.
Если в тексте или в сносках не оговаривается иное, все приведенные здесь цитаты взяты из личных бесед или, как в этом случае, услышаны лично авторами, присутствовавшими на упомянутой конференции. Прим. авт.
Perez S. Groupon Product Chief Jess Holden to Depart, Is Heading to a Bay Area Tech Company // TechCrunch, February 11, 2014 // techcrunch.com/2014/02/11/groupon-product-chief-jeff-holden-departs-is-headed-to-a-bay-area-tech-company/.
Green D. A Survey Found That Amazon Prime Membership Is Soaring to New Heights – But One Trend Should Worry the Company // Business Insider, January 18, 2019. P. 1.
Fernholz T. Are There Bubbles in Space // Quartz, July 30, 2018 // qz.com/1343920/investors-have-pumped-nearly-1-billion-into-aerospace-start-ups-this-year/.
Harris M. Larry Page Is Quietly Amassing a ‘Flying Car’Empire // Verge, July 19, 2018 // theverge.com/2018/7/19/17586878/larry-page-flying-car-opener-kitty-hawk-cora.
AAA. AAA Reveals True Cost of Vehicle Ownership, August 23, 2017 // newsroom.aaa.com/tag/driving-cost-per-mile/.
Сравнительный анализ проведен Uber в рамках внутреннего исследования жизнеспособности идеи // cnet.com/roadshow/news/will-you-be-able-to-afford-uberairs-flying-car-service/.
Сравнительный анализ проведен Uber в рамках внутреннего исследования жизнеспособности идеи // cnet.com/roadshow/news/will-you-be-able-to-afford-uberairs-flying-car-service/.
Сравнительный анализ проведен Uber в рамках внутреннего исследования жизнеспособности идеи // cnet.com/roadshow/news/will-you-be-able-to-afford-uberairs-flying-car-service/.
Подробнее см.: uber.com/us/en/elevate/partners/.
В ранних индуистских текстах мифические, летающие по воздуху колесницы назывались виманами. См.: en.wikipedia.org/wiki/Vimana.
Котлер С. Мир завтра. Как технологии изменят жизнь каждого из нас. Мн.: Попурри, 2016.
См.: intel.com/content/www/us/en/silicon-innovations/moores-law-technology.html.
В оригинальной формулировке the number of transistors in a dense integrated circuit (IC) doubles about every two years речь шла о 24 месяцах. Прим. науч. ред.
Kurzweil R. How to Create a Mind. Viking, 2012. Pp. 179–198.
Kurzweil R. The Law of Accelerating Returns, March 7, 2001 // kurzweilai.net/the-law-of-accelerating-returns.
Кристенсен К. М. Дилемма инноватора. Как из-за новых технологий погибают сильные компании. М.: Альпина Паблишер, 2019.
Moore M. Distributed Electric Propulsion Aircraft // Nasa Langley Research Center // aero.larc.nasa.gov/files/2012/11/Distributed-Electric-Propulsion-Aircraft.pdf.
Имитировались воздушные потоки в полете. Прим. науч. ред.
Строго говоря, КПД этих двигателей находится в диапазоне от 90 до 98 %; конкретную разбивку и сопоставления с бензиновым двигателем см.: Nice K., Strickland J. Gasoline and Battery Power Efficiency // How Stuff Works // auto.howstuffworks.com/fuel-efficiency/alternative-fuels/fuel-cell4.htm.
LIDAR (Light Detection and Ranging) – обнаружение и определение дальности с помощью света, технология получения и обработки информации об удаленных объектах с помощью оптических систем, которые используют явления поглощения и рассеяния света в оптически прозрачных средах. Прим. перев.
Интервью Холдена, Nice K., Strickland J. Gasoline and Battery Power Efficiency // How Stuff Works // auto.howstuffworks.com/fuel-efficiency/alternative-fuels/fuel-cell4.htm.
Staff at Henry Ford. Willow Run Bomber Plant // thehenryford.org/collections-and-research/digital-collections/expert-sets/101765/.
Staff at Henry Ford. Willow Run Bomber Plant // thehenryford.org/collections-and-research/digital-collections/expert-sets/101765/.
History.com editors. Ford Motor Company Unveils the Model T // History, August 27, 2009 // history.com/this-day-in-history/ford-motor-company-unveils-the-model-t.
Kolbert E. Hosed // New Yorker, November 8, 2009.
Kroger F. Automated Driving in Its Social, Historical and Cultural Contexts // Autonomous Driving, May 22, 2016. Pp. 41–68.
Полную раскладку событий см. на сайте DARPA: darpa.mil/about-us/timeline/-grand-challenge-for-autonomous-vehicles.
Madrigal A. Waymo’s Robots Drove More Miles Than Everyone Else Combined // Atlantic, February 14, 2009 // theatlantic.com/technology/archive/2019/02/the-latest-self-driving-car-statistics-from-california/582763/.
Гонку в 2005 г. выиграл роботизированный автомобиль Stanley, разработкой которого руководил Себастьян Трун. Прим. перев.
Hawkins A. Waymo and Jaguar Will Build Up to 20,000 Self-Driving Electric SUVs // Verge, March 27, 2018 // theverge.com/2018/3/27/17165992/waymo-jaguar-i-pace-self-driving-ny-auto-show-2018.
См. текст пресс-релиза General Motors: media.gm.com/media/us/en/gm/news.detail.html/content/Pages/news/us/en/2018/may/0531-gm-cruise.html.
В беседе с автором.
В беседе с автором.
U.S. Census Bureau. Average One – Way Commuting Time by Metropolitan Areas, December 7, 2017 // census.gov/library/visualizations/interactive/travel-time.html.
На странице «Википедии» en.wikipedia.org/wiki/List_of_car_brands представлен полный перечень этих автомобильных брендов, как действующих, так и ушедших с рынка.
Шуп Д. Высокая стоимость бесплатной парковки // publications.hse.ru/books/201793177.
Florida R. Parking Has Eaten American Cities // CityLab, July 24, 2018.
Ben-Joseph E. ReThinking a Lot. MIT Press, 2012. Pp. xi – xix.
Вакуумный поезд Hyperloop («гиперпетля») – концепция сверхскоростного транспорта, туннели которого расположены над землей на опорах. Транспортная капсула – «поезд» – движется по туннелю, из которого откачан воздух, за счет этого пассажирская или грузовая капсула внутри трубы может передвигаться практически без аэродинамического сопротивления и разгоняться до скорости около 1200 км/ч. Прим. ред.
Официальный доклад по теме: spacex.com/sites/spacex/files/hyperloop_alpha.pdf.
Browne M. New Funds Fuel Magnet Power for Trains // New York Times, March 3, 1992.
Salter R. The Very High Speed Transit // Rand Corporation, 1972 // rand.org/pubs/papers/P4874.html.
Во всех подробностях историю становления Hyperloop One см.: hyperloop-one.com/our-story#partner-program (венчурная компания Питера – ее инвестор).
Из беседы с автором, 2019 г.
The Boring Company – компания по строительству тоннелей, основанная Илоном Маском в декабре 2016 года. Прим. ред.
См.: twitter.com/elonmusk.
Hull D. Musk’s Boring Co. Raises $113 Million for Tunnels, Hyperloop // Bloomberg, April 16, 2018 // bloomberg.com/news/articles/2018-04-16/musk-s-boring-co-raises-113-million-for-tunnels-and-hyperloop.
Marshall A. Las Vegas Orders Up a Boring Company Loop // Wired, May 22, 2019.
Oswald E. Here’s Everything You Need to Know About the Boring Company // Digital Trends, February 26, 2019.
Подробнее о месте проведения и пр. см.: youtube.com/watch?v=tdUX3ypDVwI.
Etherington D. SpaceX aims to Replace Falcon 9, Falcon Heavy and Dragon with One Spaceship // Techcrunch, September 28. 2017 // techcrunch.com/2017/09/28/spacex-aims-to-replace-falcon-9-falcon-heavy-and-dragon-with-one-spaceship/.
См.: twitter.com/mayorofla.
См.: spacenews.com/spacex-begins-starship-hopper-testing/.
Все данные (компания, год, рыночная капитализация) взяты отсюда: macrotrends.net. По каждой компании мы выбрали максимальное за год значение рыночной капитализации.
Все данные (компания, год, рыночная капитализация) взяты отсюда: macrotrends.net. По каждой компании мы выбрали максимальное за год значение рыночной капитализации.
Все данные (компания, год, рыночная капитализация) взяты отсюда: macrotrends.net. По каждой компании мы выбрали максимальное за год значение рыночной капитализации.
Все данные (компания, год, рыночная капитализация) взяты отсюда: macrotrends.net. По каждой компании мы выбрали максимальное за год значение рыночной капитализации.
Все показатели компаний, упоминаемых в данном абзаце, взяты из того же источника, что и упомянутые в предыдущем абзаце.
См., например: D’Argembeau A. Modulation of Medial Prefrontal and Inferior Parietal Cortices When Thinking About Past, Present and Future Selves // Social Neuroscience, May 2, 2010. Pp. 187–200.
Обзор наибольшего числа подобных исследований см.: Lepore J. Are Robots Competing for Your Job? // New Yorker, March 4, 2019. А вот другой обзор: Ward M. AI and Robots Could Threaten Your Career Within 5 Years // CNBC, October 5, 2017 // cnbc.com/2017/10/05/report-ai-and-robots-could-change-your-career-within-5-years.html.
Pelissie due Rausas M. Internet Matters: The Net’s Sweeping Impact on Growth, Jobs, and Prosperity // McKinsey Global Institute, May 2011.
Фостер Р., Каплан С. Созидательное разрушение. Почему компании, «построенные навечно», показывают не лучшие результаты. М.: Альпина Бизнес Букс, 2015. Поскольку исходное исследование проводилось совместно с консалтинговой компанией Innosight, если хотите быстро получить общее представление, см. их резюме для руководства: innosight.com/insight/creative-destruction/.
Официальное объявление о конкурсе см.: avatar.xprize.org/prizes/avatar.
Из беседы автора с Чедом Ригетти.
Public Information Office, Jet Propulsion Laboratory. Boomerang Nebula Boasts Coolest Spot in the Universe, June 20, 1997. Официальный пресс-релиз отдела внешней информации Лаборатории реактивного движения (NASA/JPL) см.: jpl.nasa.gov/news/releases/97/coldspot.html.
Кубит – квантовый разряд, наименьший элемент для хранения информации в квантовом компьютере. Кубит всегда находится в двух состояних. То есть до момента «измерения» (декогеренции) мы не можем предсказать его значение (0 или 1), а в момент «измерения» он с заранее известной вероятностью «выберет» свое состояние. Прим. науч. ред.
Harding L., Barden L. Deep Blue Win a Giant Step for Computerkind // Guardian, May 12, 2011.
Бриньолфсон Э., Макафи Э. Вторая эра машин. Работа, прогресс и процветание в эпоху новейших технологий. М.: АСТ, 2017.
Числа с плавающей запятой – способ представления чисел в компьютере, когда на запись выделяется фиксированное число разрядов (мантисса), а затем в этой записи определяется место для запятой, которая отделяет целую часть от дробной (порядок). Так, числа 1234,5 и 1,2345 имеют одинаковую мантиссу, но разный порядок. Операции с плавающей запятой – это арифметические операции, которые выполняет процессор с такими числами. Прим. науч. ред.
Eeckhout L. Is Moore’s Law Slowing Down? What Next? IEEE Micro. Vol. 37. No. 4. Pp. 4–5.
10 тыс. нанометров – это техпроцесс начала 1970-х гг. Техпроцесс – то, с какой точностью можно напечатать на плате то, что спроектировано. При описанной точности техпроцесса расстояние между процессорами, скорее всего, было больше. Например, в процессорах Intel уже в 2000-х гг. при 14-нанометровом процессоре расстояния между транзисторами составляли 70 нанометров. Прим. науч. ред.
Kurzweil, Law of Accelerating Returns.
В сети есть неизданные переводы на русский язык. Прим. ред.
См.: apple.com/iphone-xs/a12-bionic/.
Тим Феррисс отлично поработал, полно описав и саму идею, и историю ее появления, см.: tim.blog/2018/05/31/steve-jurvetson/.
Из выступления Саймона Бенджамина в школе Оксфорд-Мартин в феврале 2016 г., подробнее см.: www.oxfordmartin.ox.ac.uk/videos/the-dawn-of-quantum-technology-with-prof-simon-benjamin/.
В конце 2020 года DeepMind представила решение AlphaFold 2, которое показывает очень хорошие цифры по предсказанию структуры белков, используя «классические» компьютеры и машинное обучение. Прим. науч. ред.
Из беседы автора с Ригетти.
См.: internetlivestats.com/total-number-of-websites/.
Spencer G. Much More Than a Chat: China’s Xiaoice Mixes AI with Emotions and Wins Over Millions of Fans // news.microsoft.com, November 1, 2018. См.: news.microsoft.com/apac/features/much-more-than-a-chatbot-chinas-xiaoice-mixes-ai-with-emotions-and-wins-over-millions-of-fans/. См. также: blogs.microsoft.com/ai/xiaoice-full-duplex/.
Этот ответ, как и следующий ответ на реплику, что моя девушка на меня сердится, взяты из беседы автора с Zo, американской версией Сяоайс, запущенной в Twitter в 2018 г.
McFarland M. What Happened When a Chinese TV Station Replaced Its Meteorologist with a Chatbot // Washington Post, January 12, 2016.