В оригинале, город Хаюран – акроним фразы «Невероятно красивый город, находящийся под небом» – прим. пер.
아저씨 (дядя) – В Южной Корее так обращаются к мужчинам старшего возраста, 30-50 лет, – прим. пер.