Подробнее об этом читайте в книге «Мосты на Дрине». – здесь и далее примечания автора.
Мехмед-паша Соколович (ок. 1506 – 1579) – знаменитый деятель османской эпохи, великий визирь Османской империи с 1565 года и до смерти. По происхождению – серб из окрестностей Рудо (село Соколовичи).
Касаба – вид небольшого провинциального городка в Османской империи.
Мектеб – название мусульманской начальной школы во многих странах.
Письменный документ о завещании чего-либо на благо народа в исламских странах.
Задужбина в средневековой Сербии – одно или несколько строений, построенных правителем «во спасение души».
«Дань кровью», «девширме» – практика отбора христианских детей османскими властями. С помощью «кровавой дани» формировался корпус янычар.
Имеется в виду Первое сербское восстание под руководством Карагеоргия.