Посвящается Роджеру Энджеллу
«Есть годы, которые задают вопросы, и годы, которые на них отвечают».
«Не люди нужны культуре, а культура – людям».
Перевод оригинального издания
Gerald Marzorati
SEEING SERENA
Настоящее издание публикуется по соглашению с издательством Scribner, a division of Simon & Schuster, Inc. и литературным агентством Andrew Nurnberg.
© Gerald Marzorati, 2021
© Перевод на русский язык. ООО «Издательство АСТ», 2021
© Оформление. ООО «Издательство АСТ», 2021