Примечания

1

Таковы пути всякого, кто алчет чужого добра: оно отнимает жизнь

у завладевшего им (Книга Притчей Соломоновых глава 1, стих 19 по синодальному переводу).

2

Магометане – исповедующие ислам

3

Сажень равна 2,16 метра

4

Фут равен 30,48 см

5

Стреле́цы – выборные служилые люди «по прибору» (по набору) в конце XV – начале XVIII веков, служивший в государственном стрелецком войске и вооружённый «огненным боем», обычно пехотинец, реже – ездящая пехота. Пища́льники – пехота Русского государства конца XV – первой половины XVI веков, вооружённая ручным огнестрельным оружием – пищалями.

6

Перелаз (брод) – неглубокое место реки, которое можно перейти пешим или конным

7

Чеснок (оружие) – кованый, гнутый или штампованный четырехконечный шип. Применялся как оборонительное заграждение от конницы.

8

Двор – изгородь

9

Перевоз – постоянное место переправы через реку на плоту, пароме, лодках.

10

Посошный человек – необученный военному делу крестьянин, набранный с «сохи» для ведения строительных работ.

11

Небольшой конный отряд высылаемый для разведки.

12

Юскюф – войлочный колпака с висящим сзади куском материи, напоминающим по форме рукав султанского халата или парадную шапку запорожского казака.

13

Монастырские слуги – группа людей, состоявшая из обедневших крестьян, слобожан, инвалидов войны и т. д. В XVII в. монастырские слуги обычно заключали с монастырем устный договор или письменную порядную запись.

Загрузка...