Караваево – село в Петушинском районе Владимирской области; в караваевской средней школе работала Валентина Зимакова (жена В. Ерофеева в 1966–1975 гг.).
Мышлино – деревня в Петушинском районе Владимирской области, где жила Валентина Зимакова.
Пущино – город в Московской области; Юлия Рунова работала там в Институте биологической физики АН СССР.
В мае – августе 1974 г. В. Ерофеев работал в Узбекистане лаборантом экспедиции ВНИИДиС по борьбе с окрыленным кровососущим гнусом.
Речь идет о знакомстве с Галиной Носовой, которая жила в коммунальной квартире в центре Москвы (проезд Художественного театра) и приютила В. Ерофеева у себя, а в 1976 г. стала его женой.
С 27 мая по 20 сентября 1976 г. В. Ерофеев был в экспедиции на Кольском полуострове.
Весной 1977 г. В. Ерофеев с женой переехал в квартиру на Флотскую улицу (дом № 17, корпус 1).
Абрамцево – поселок в Подмосковье, куда с 1975 г. В. Ерофеев приезжал на дачу к своему приятелю Вадиму Делоне (эмигрировал в 1975 г.) и его деду академику Борису Делоне.
В. Ерофеев готовился к поступлению на Государственные курсы заочного обучения иностранным языкам, куда был зачислен в мае 1982 г.
По просьбе сестер В. Ерофеев с женой дважды в 1981 г. ездил в Кировск к тяжелобольному брату Юрию.
Речь идет о путешествии с Николаем Болдыревым на катере «Авось» по северным рекам.
Название портвейна.
Филиал Психиатрической больницы № 1 имени Н. А. Алексеева.
Г. Носова попала в психиатрическую клинику.
Янош Жеромский, польский пианист.
Речь идет о спектаклях по мотивам поэмы «Москва – Петушки».
Эвфемизм.
Пьеса «Вальпургиева ночь, или Шаги Командора» будет опубликована в парижском журнале «Континент» (1985, № 45).
То есть запах алкоголя.
«Фронт без пощады» (нем.).