Имеется в виду Памела Андерсон, исполнительница одной из главных ролей в «Спасателях Малибу». – Здесь и далее примеч. перев.
«Жандарм из Сен-Тропе» (1964, режиссер Жан Жиро) – знаменитый фильм с Луи де Фюнесом в главной роли.
Отрывок из песни «Бабакар», слова и музыка Мишеля Берже © Universal Music Publishing, 1987.
Фрагменты песни «Самый долгий день», автор слов Эдди Марне, композитор Пол Анка.
Кайенна – административный центр Французской Гвианы, заморского департамента Франции и единственного в обеих Америках европейского континентального владения.