Городской район в Майами, населенный преимуществен кубинскими иммигрантами. —Прим. пер.
Столица Эквадора. – Прим. пер.
Бывшая военная база вооруженных сил США в Нью-Джерси. Прим. пер.
Собирающая линза — линза, у которой середина толще краев (выпуклая). – Прим. ред.
Также используются обозначения ПЗС-матрица и КМОП-матрица соответственно. —Прим. пер.