Сноски

1

Сеть из восьми радиотелескопов, образующих «Телескоп горизонта событий» (Event Horizon Telescope). – Прим. ред.

2

Вульф, А. Открытие природы: Путешествия Александра фон Гумбольдта / А. Вульф. – М., 2019.

3

Лидар (LiDAR, Light Detection And Ranging) – технология дистанционного измерения расстояния до объекта при помощи замера времени возвращения отраженного от земли света (лазера). – Прим. ред.

4

Джим Кроу – расистское обозначение афроамериканцев из одноименного комического скетча середины XIX в. Законы Джима Кроу – неофициальное название пакета государственных и местных законов о расовой сегрегации, принятых в некоторых штатах США после окончания Гражданской войны и периода Реконструкции и действовавших до середины XX в. – Прим. ред.

5

Английское правительство определяет бездомных как «людей, которые ночуют на открытом воздухе или в местах, не предназначенных для жилья». Далеко не все бездомные спят на открытом воздухе.