Львёнок спал под сенью кипариса
Мимо Вол со стадом проходил, он убил младенца незаметно,
И в дорогу дальше поспешил.
Львица мать вернулась слишком поздно.
Проклинала долго, плачась всем.
Не нашла сочувствия в округе.
Ей кабан открыто говорил:
– Как ты можешь, осуждать кого – то?
Ты ведь хищник! Ты пойми сама, сколько б плакало зверей в округе,
Если б выросло твоё дитя.
В чём мораль такой жестокой басни?
Древние об этом говорят,
Не судите, если ваши пасти,
Сами кровью мерзкою смердят.