Условная часть предложения – Основная часть предложения
If + Present Simple – Future Simple
When + Present Simple – Future Simple
If I decide to join you at the party, I will let you know. – Если я решу присоединиться к тебе на вечеринке, я дам тебе знать.
If you don’t arrive on time, they will fine you. – Если вы не прибудете вовремя, они оштрафуют вас.
When you come home, I will be there. – Когда ты придешь домой, я буду там.
Чтобы дать указания или инструкции, условная часть предложения должна быть в повелительном наклонении, а результат – в Present Simple.
Study well if you want to find a good job in the future. – Учись хорошо, если хочешь найти хорошую работу в будущем.
Если в основной части предложения используется модальный глагол (can, may, might, should или must), то после него употребляется смысловой глагол без частицы to.
You can call me if you get lost. – Ты можешь мне позвонить, если потеряешься.
– Второй тип (second conditional) – используется для того, чтобы сказать о гипотетических событиях и мечтах.