1. Команди і прохання:
Close the window (please). – Закрийте вікно (будь ласка).
Don't cry! – Не плач!
Wait! – Зачекайте!
2. Застереження:
Be careful. – Будьте обережні.
Look out! – Стережіться!
Don't touch this! – Не чіпайте це!
3. Заборона:
Do not smoke! – Не курити!
Do not touch! – Не торкатися!
4. Інструкції:
Mix the ingredients and add some salt. – Перемішайте інгредієнти і додайте сіль.
Wash in cold water. – Прати в холодній воді.
5. Поради (особливо зі словами always i never):
Always be positive and smile. – Завжди будьте позитивними і посміхайтеся.
Never interrupt a teacher. – ННіколи не перебивайте вчителя.
6. Запрошення:
Join us. – Приєднуйтесь до нас.
Come and see our new house. – Приходьте побачити наш новий будинок.
7. Пропозиції:
Have another cake. – Візьміть ще тістечко.
Feel yourself at home. – Відчувайте себе як вдома.
8. Образи, грубості:
Shut up! – Замовкни!
Get out! – Забирайся!
У фразах типу дайте, дозвольте мені/нам/йому/їй + дієслово використовується дієслово let – дозволяти.
Let me think. – Дай/Дайте мені подумати.