Die Psychologie der unbewussten Prozesse (Цюрих, 1917).
[Ср. ниже, абз. 407 и далее: «Новые пути в психологии».]
См. «Психологические типы».
[Цюрих, 1926; название изменено на: Das Unbewusste im normalen und kranken Seelenleben.]
[Collected Papers on Analytical Psychology (2-е изд.), с. 437–441.]
[Английские переводы нескольких статей из первых трех выпусков Eranos-Jahrbuch (1933–35) см.: Spiritual Disciplines (Papers from the Eranos Yearbooks, 4). В этих же выпусках впервые были опубликованы такие работы Юнга, как «Об эмпирике процесса индивидуации», «Архетипы коллективного бессознательного», «Dream Symbols of the Individuation Process».]
[Цюрих, 1943; название изменено на: Über die Psychologie des Unbewussten.]
Principles of Physiological Psychology (ориг. 1893).
«Психологический автоматизм»; Névroses et idées fixes (1898).
De la suggestion et de ses applications à la thérapeutique (1886); переведено Фрейдом как: Die Suggestion und ihre Heilwirkung.
Liébeault, Du sommeil et des états analogues considérés au point de vue de l’action du moral sur le physique (1866).
[Букв. «ученые не любопытны» (фр.).]
Breuer & Freud, Studies on Hysteria (ориг. 1895).
«Толкование сновидений».
«Три очерка по теории сексуальности».
[Ср. Breuer & Freud, с. 38.]
[Другое изложение этого случая см. «The Theory of Psychoanalysis», абз. 218 и далее, 297 и далее, 355 и далее. – Примеч. ред.]
[Букв. «кульминация, развязка» (фр.).]
Мы используем это слово в широком смысле, который включает не только сексуальность. Это не значит, что любовь и связанные с ней нарушения суть единственный источник невроза. Такие нарушения могут носить вторичный характер и быть обусловлены более глубинными причинами. Существуют и другие пути к неврозу.
Исключение составляют истинные шоковые неврозы, например снарядный шок.
Jung et al., Studies in Word Association [Coll. Works, т. 2.]
«Обзор теории комплексов».
[Букв. «царская дорога» (лат.).]
[Здесь: «раздавите гадину» (фр.).]
Ср. «Зигмунд Фрейд как культурно-историческое явление».
Первоначально эта идея исходила от моей ученицы Сабины Шпильрейн: ср. «Die Destruktion als Ursache des Werdens» (1912). Данная работа упомянута и у Фрейда, который вводит инстинкт разрушения в своем труде «По ту сторону принципа удовольствия» (ориг. 1920), гл. V. [Более полно понятие раскрыто в гл. VI, содержащей ссылки на статью Шпильрейн. – Примеч. ред.]
S. Freud, Abriß der Psychoanalyse, Kap. 2, p. 70f. Schriften aus dem Nachlaß. London 1941.
[Букв. «Вот человек!» (лат.).]
[Ср: Jung C. Über das Unbewußte. 1918, абз. 17. – Примеч. ред.]
[Букв. «вопреки природе» (лат.).]
[Букв. «загвоздка» (нем.).]