Предисловие к нынешнему изданию

В настоящем издании публикуется часть знаменитого лечебника Ф. Лоевского, в которую включены разделы о болезнях головы, груди, желудочно-кишечного тракта и наружных болезнях, а также раздел о «скотских болезнях» – крупного рогатого скота и лошадей. По сравнению с предыдущими представлены приложения и также сделан указатель болезней, дабы облегчить прочтение лечебника современным читателем. В Приложении 1 показаны некоторые болезни, поменявшие свое название в современной медицине, а в Приложении 2 – приводятся «переводы» старых названий трав. В Приложении 3 вы найдете перевод старых русских мер в современные. Приложение 4 содержит реестр трав и лекарств, в котором немецкие названия трав заменены на латинские. В Приложении 5 помещен постраничный указатель названий болезней разных органов, приведенных в лечебнике.

Загрузка...