• из, от (предлог)
1 of 20 —1 из 20
• указывает на принадлежность (передаётся род. падежом)
end of file – конец файла
Department of Transportation [dɪ’pɑ: tmənt ɒv trænspɔ: ’teɪʃn] Министерство транспорта, Департамент транспорта
the Charters of Freedom – Хартия свободы
the Declaration of Independance – Декларация независимости
essence of garlic – эссенция чеснока
• указывает на качество, свойство или особенность (передаётся род. падежом; в сочетании с существительным передается тж. прилагательным)
joy of cooking – радость готовки
Federal Bureau of Investigation – Федеральное бюро расследований
Medal of Honor [medl ɒv’ɒnə] Медаль Почета
• с приложением, выраженным именем собственным
State of Pennsylvania – штат Пенсильвания
• отнесение к какому-л. времени или периоду (передаётся род. падежом)
• название месяца после даты (передаётся род. падежом)
4th of july – 4-е июля
• авторство (передаётся род. падежом)
stories of Guy de Maupassant – рассказы Ги де Мопассана
• указывает на объект действия (передаётся род. падежом)
beware of dog – остерегайтесь собаки