БПО-32 – полевая армейская баня на базе автомобиля КамАЗ.
«Град» – реактивная система залпового огня, созданная в СССР. Состоит на вооружении многих стран, в том числе России и Украины.
Хозяйственное мыло советского периода несло маркировку содержания в нем жирных кислот. Чем их больше, тем лучше мылится. Максимально было 72 %.
Минск в то время полностью снабжался водой из артезианских источников. Очень вкусная была вода!
Гость говорит на так называемой «трасянке» – смеси русского и белорусских языков.
Так называемая «чекушка», емкость 250 мл.
Родичались – поддерживали родственные отношения. Диалектное слово.
Эту фразу Воланд говорит Маргарите. На самом деле это изречение Конфуция.
Дальневосточное высшее общекомандное училище.
Робишь – делаешь (бел.).
Рэчи – вещи (бел.).
Раблю – работаю.
Грязными – то есть до вычета налогов.
Слова этой песни написал Владимир Войнович (тот самый), музыку – Оскар Фельцман. В последующем слово «закурить» заменили на «споем», но автор слышал эту песню в первом варианте.
Дублерин – прокладочный материал, который применяют при шитье верхней одежды, чтобы ткань держала форму. Думаю, не стоит объяснять, что дублерин 60-х годов отличается от современного.
«Некоторым дебилам при задержке общего психического развития и малой продуктивности мышления свойственна частичная одарённость (вплоть до синдрома Саванта): отличная механическая память (без осмысления повторяемого), способность производить в уме сложные арифметические операции, умение рисовать, абсолютный слух и др.» Источник – Википедия.
Джуда – куртка из джинсовой ткани.
Торг – во времена СССР организация, которой подчинялись магазины. Создавались по административному принципу: на район один торг. Но были и торги ведомственные.
Метрикой в то время называли в обиходе свидетельство о рождении.
Пусть это вас не удивляет. В то время замуж выходили рано, девушка в 25 лет уже считалась «старухой». Специальные вечера для «тех, кому за тридцать», стали проводить намного позже. Оставались рестораны, кинотеатры и просто театры. Но туда обычно приходили парами, так что проблема существовала.
Полуторкой в то время называли однокомнатные квартиры с большой жилой комнатой, которая обычно имела маленькую спальню за перегородкой без окон или же с одним окном.
То есть градусов. Выражение «обороты» появилось от сокращения «об.» на этикетке, означавшего «объемных».
Много позже автор узнал, что популярное в СССР украинское «Бiле мiцне» производилось из высококачественного виноматериала, по какой-то причине не подошедшего для шампанского. Это вам не «Солнцедар»! Вкусное было вино, хотя и крепленое.
Район улицы Седых и прилегающих кварталов в советское время был еще тем гадючником с большим числом алкоголиков. И они, таки да, как-то мигом узнавали о появлении в продаже вожделенной жидкости.
Цитата из фильма «Джентльмены удачи». Снят в 1971 году, поэтому здесь она пока неизвестна.
Обычный фокус торговли тех времен: магазин имел две жалобные книги. В одну, оформленную по всем правилам, покупатели писали благодарности. В другую, поддельную, жалобы. Начальству, разумеется, показывали первую книгу.
Рабочая неделя с двумя выходными была введена в СССР 7 марта 1967 года, но она составляла 41 час вместо прежних 42-х, потому периодически устраивали рабочие субботы.
В это время анекдоты про Чапаева начали победное шествие по СССР.
Редкие они сейчас. Фигурку оленя «Волга» потеряла в 1961 году.
Площадь Якуба Коласа. В ту пору на ней еще не было величественной скульптурной группы, посвященной классику белорусской литературы, и подземного перехода. См. на фото в Доп. материалах.
Улица Веры Хоружей. Асфальт на ней появился позже. А известный Комаровский рынок представлял собой небольшую грунтовую площадку, где нередко торговали с телег. Эти и другие интересные факты из истории Минска предоставлены автору писателем Анатолием Матвиенко. Он жил в ту пору в Минске и хорошо его запомнил.
ГГ проходит мимо головного предприятия знаменитого белорусского «Кристалла».
В ту пору диспансер располагался на улице Октябрьской, а не Бехтерева.
Тест, обычно непосильный для дебилов.
Тест на воображение. У дебилов оно отсутствует.
ВТЭК – врачебно-трудовая экспертная комиссия. Занималась установлением инвалидности и другими связанными с ней делами. В описываемое время в СССР уже имелись специализированные психиатрические ВТЭК.
Это так. В СССР не служивших в армии мужчин девушки не жаловали. Их считали подозрительными – есть проблемы со здоровьем.
Характерная примета того времени. Свои часы имели не все. Поинтересоваться у прохожего, который час, можно было запросто.
Нынешний ресторан «Папараць-кветка» («Цветок папоротника») в Минске.
В то время никаких запретов выпивать на рабочем месте не существовало. Они появились позже.
Космонавт Владимир Комаров погиб 24 апреля 1967 года. Сообщение об этом опубликовали 25 апреля.
Фраза, принадлежащая Антуану де Сент-Экзюпери.