Артикль – это особая часть речи. Ее нет в русском, но она есть в английском.
Артикль относится к существительному, “поясняет” его. Поэтому он может употребляться только с существительным. Артикль относится к существительному. Он может употребляться без существительного редко, в особых случаях.
В английском языке есть два артикля:
неопределенный артикль a (или его форма an);
определенный артикль the.
Отсутствие артикля часто называют “нулевой артикль”.
Названия артиклей подсказывают, как их употреблять.
Мы используем определенный артикль, когда предмет определенный (например, понятный по ситуации, известный обоим говорящим, упомянутый в разговоре ранее, единственный в своем роде и т.п.)
• the cat (именно эта кошка / известная мне и тебе кошка)
• the table (именно этот стол / известный мне и тебе стол)
• the garden (именно этот сад / известный мне и тебе сад)
Мы используем артикль a, когда предмет неопределенный (например, упомянутый впервые, употребленный в значении “какой-то”, “любой”, “один из”, “один”). Можно даже сказать проще: отсутствует значение артикля the – определенности, известности, указания.
• I’m a doctor. (“доктор” здесь не конкретный человек, а класс людей, к которому я отношусь)
• It’s a cat. (впервые упомянутая кошка)
• We have an hour. (один час)
• a friend must be honest. (любой друг)
Когда мы переводим предложение на русский, артикль не переводится. Тем не менее, артикли несут значение: a может значить «некий», «какой-либо», «один». The значит «этот», «тот».
Правильное употребление артиклей необходимо, чтобы наша английская речь звучала красиво и грамотно.