Глава 11 Амир
Я и Аиша вернулись в шатёр, где я провёл остаток вечера, читая учебник вслух. Она лежала на диване, подперев голову ладонями, и внимательно слушала, время от времени повторяя отдельные слова.
– Откуда ты родом? – спросил я.
Она довольно долго не отвечала.
– Отсюда, – наконец сказала она.
– Ты родилась в Тахе? Как… странно.
– А что, жители Тахи непременно должны быть богатыми и владеть всем, чем их душе угодно?
Я пожал плечами:
– Именно так.
– Ты не понимаешь, почему девушка вроде меня совершила преступление и решила участвовать в этой Игре.
Некоторые люди как будто умеют читать мысли.
– Возможно, я смогу понять, если ты мне объяснишь.
– Не думаю, что нам стоит слишком хорошо узнавать друг друга.
Я вернулся к книге.
– Ты права. Только вообрази, вдруг мы друг другу понравимся.
Аиша резко села.
– Раз ты не из Тахи, где ты тогда живёшь?
– В Артеде. – Бессмысленно стыдиться своего происхождения. Я присовокупил солнечную улыбку.
Она положила подушку себе на колени и разгладила складки.
– До меня доходили слухи об одном санджи, нарушившем тамошнюю мирную жизнь.
Я кивнул.
– Яссин Ралек. Он вносит раздор в ряды хассани. Яссин поддерживает перемены, которые хассани так отчаянно хотят остановить, а к тому же он практикует магию, не имея на то разрешения. Говорят, что он страдает от Отклонения.
– Тогда почему султан не напустит на него своих марионеток, чтобы остановить его? – спросила Аиша. – Простое ведь решение, правда?
Я фыркнул:
– Жилище Яссина защищено Мёртвой магией – во всяком случае, так утверждает мой брат. Ни один стражник ещё не вернулся живым.
Но Таран вернулся. Как, во имя Сарадана, он выжил?
Она поморгала.
– Тебе Таха должна представляться живой утопией.