Престижный район Парижа. (Здесь и далее, кроме особо оговоренных случаев, примечания переводчика.)
Здесь перефразируется высказывание Франца Кафки «Оковы измученного человечества сделаны из канцелярской бумаги». – Прим. ред.