Эту книгу я посвящаю трем женщинам, которые сыграли огромную роль в моей жизни и стали путеводными звездами в ночи.
Вы подарили мне любовь, чтобы побороть ненависть.
Научили смеяться, чтобы я всегда могла найти утешение.
Объяснили смысл существования, когда я не могла его понять.
В то недолгое время, что мы провели вместе, вы подарили мне столько любви, что теперь я точно знаю, что это такое.
Посвящаю эту книгу вам, Петронилия Мария Коэльо, Камили и Лилианн Рикардссон.
Где бы вы ни были, знайте: я всегда с вами.
Эта книга посвящается также всем бездомным детям Бразилии и всего мира. Вы заслуживаете гораздо большего, чем дает вам общество.
Sluta aldrig gå Christina Rickardsson
Copyright © Christina Rickardsson, 2016 First published by Forum, Stockholm, Sweden Published in the Russian language by arrangement with Bonnier Rights, Stockholm, Sweden and Banke, Goumen & Smirnova Literary Agency, Sweden
© Малышева А., перевод на русский язык, 2020
© Оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2020