У сакуры короткий век цветенья:
Жизнь-семидневка… Как невечно счастье,
О, бело-розовое наслажденье!
Пусть праздник «О-Ханами»1 гость нечастый,
Однажды побывав в садах цветущих,
По окончанью марта иль в апреле,
Душой коснувшись этих райских кущей,
Запомним миг навеки в самом деле!
Не вишня, словно кружевная снежность,
Обняв сердца влюбленности вуалью, —
Пленяет бело-розовая нежность,
Божественною кИпенью стекая!
Пусть щедрая весна сполна одарит,
Чтоб нам любить друг друга, восклицая!
Летать вдвоём чтоб птицами… За гранью,
О чуде-саде райском вспоминая!
У сакуры короткий век цветенья:
Жизнь-семидневка… Как невечно счастье,
О, бело-розовое наважденье!
И праздник «О-Ханами» не случайность…