Часть первая
Гостья из прошлого
Глава первая
Муравей тащил сухой листик, деловито перебирая лапками по сухому песку. Иногда песчинки скатывались вниз, и ему приходилось карабкаться на уже побежденную, казалось бы, высоту. Но работяге было некогда грустить и жаловаться на судьбу – до заката оставалось совсем немного времени. Нужно успеть вернуться домой, пока входы в муравейник не закупорят на ночь. Дверные звонки там не предусмотрены, а оставаться снаружи – верная гибель.
Я решил ему помочь и чуть-чуть подпихнул травинку снизу пальцем. Муравей вцепился в нее и замер. Оказавшись вместе со своей ношей за неприступным прежде бугорком, работяга невозмутимо потащил «бревно» дальше.
– Не отвлекайся! Ты у меня в гостях, так что будь любезен, удели внимание хозяйке, – услышал я голос Линкс. Взяв мою руку, она неожиданно засунула ее к себе за пазуху.
– Ты что делаешь…
– Помогаю тебе удерживать меня от превращения в демона, неужели не понятно? Так что проверь, вдруг у меня там чешуя появилась…
– Шутишь, да?
– Конечно… Но в любой шутке есть доля правды, ты ведь и сам это знаешь.
Несколько минут она молчала, я тоже вслушивался в шум дневного леса и плеск воды.
– У меня есть поручение для тебя. Очень важное…
– Какое? – Интересно, что Линкс хочет сделать?
– Нужно будет продать одну вещь… И на вырученные деньги купить материалов для постройки небольшого домика в лесу.
– Вот как…
– Да. Я подумала… Пусть мой ребенок растет в человеческих условиях. Конечно, можно обойтись и вигвамом… Но зимой в доме ему будет гораздо теплее.
– Понятно. А что за вещь такая?
Линкс сунула руку куда-то в потайной карман своего балахона, и достала тускло блеснувший под лучом солнца небольшой брусок.
– Вот, держи!
– Ого!.. Это же… золото?
– Оно самое. Кошки раскопали, неподалеку от старой шахты.
– Ты им подсказала?
– Да. Тут когда-то одну жилу выбрали, и бросили раскоп. А совсем недалеко, в соседнем холме, не заметили другую… Просто тогда она еще наружу не вышла. Но я-то вижу…
– Знаешь, сейчас я вспомнил один наш с тобой давний разговор…
– И что?
– Так, ничего… Не «мешок золота», но тут сколько? С полфунта, примерно?
– Не взвешивала, даже не интересовалась. Ну, так я могу на тебя рассчитывать? – мурлыкнула Линкс.
– Сделаю. Только вот как бревна-доски сюда тащить, еще не придумал.
– Привези их и сложи недалеко от трех сосен, дальше я сама справлюсь.
– Точно?
– Не беспокойся. С такими помощниками, как кошки, все будет намного проще. А теперь пойдем, тебе скоро на поезд идти. Я провожать сейчас не буду, уж извини…
Дорога к скрытому в лесах разъезду до сих пор не стала хорошо знакомой. Не то, чтобы я страдал топографическим кретинизмом, просто чувствовалось, что время от времени здешние тропинки меняют свои места, и можно было уйти совсем не туда, куда нужно. Поэтому Линкс выделила мне в провожатые очередную белку, бодро скакавшую впереди почти всю дорогу.
Сегодня я что-то припозднился, и вышел к домикам железнодорожников минут за двадцать до прибытия местного поезда. Только и успел, что поздороваться с хозяйкой, на совместное распивание кофе вприкуску с горячими пирожками времени уже не оставалось.
Поезд тормозит перед опущенным семафором, я быстро влезаю в вагон по ажурным ступенькам, махнув на прощание Ивонне, оплачиваю проезд и занимаю место в уголке полупустого вагона. Вот теперь можно и вздремнуть…
Я почувствовал осторожное прикосновение к руке и открыл глаза. Надо же, какая встреча! Вот кого точно не ожидал здесь встретить… Но совсем не удивляюсь. Всякое бывает, служба такая! Скорее всего, меня не удивил бы и цирковой слон, внезапно очутившийся на соседней лавке.
– Здравствуй, Кристофер! – поприветствовала меня невесть как оказавшаяся на другом сиденье барышня. – Рада тебя видеть! Я очень долго искала этой встречи…
– И вам не хворать, сударыня! – не очень вежливо, согласен, только вот будить уставшего человека иногда опасно – можно нарваться не только на грубость, но и на ствол револьвера.
– А ты не очень вежлив сегодня. И с каких пор мы стали на «Вы»? – Нет, придется все-таки поддержать светскую беседу, чтобы не выглядеть полным хамом.
– С тех пор, любовь моя, как ты меня покинула. Очень быстро и бесцеремонно… – Тут я чуть не вывихнул челюсть зевком и усиленно растер лицо руками. – Хорошо еще, что воздержалась от грубых непечатных выражений.
– Я хочу извиниться… – ответила барышня, опустив взгляд. Что, неужели и вправду?..
Иногда лучше помолчать, пусть собеседник выразит свою мысль до конца. (Если сможет, конечно.) А я пока рассмотрю старую знакомую получше…
Сидевшая напротив женщина была одета в бархатное платье изумрудного цвета с золотым шитьем, кружевами на рукавах и воротнике. На шее виднелась золотая цепочка, удерживающая кулон – изумрудный кабошон, размером с ноготь мизинца, вставленный в ажурную оправу. Шляпа с широкими полями в тон платью, и роскошное страусовое перо… Высокие сапожки из дорогой кожи, витые шнурки… Да, она явно получила от жизни то, чего добивалась. Разве что… Ее наряд был уместен в этом облезлом вагоне так же, как бальное платье на овощном рынке, среди мешков с картошкой и морковью. Но, как уже сказал, за время службы видали и не такое…
– Хорошо сегодня выглядишь, Нинель. Только вот платье… Я бы сказал, что оно слегка вышло из моды. – Да, лет так минимум на пятьдесят, если не больше.
– С некоторых пор… Недавних… Я могу не обращать внимания на такие мелочи. – Странно, она всегда стремилась идти если вровень с модой, то по крайней мере не сильно от нее отставать. – Это платье мне нравится больше других… А ты не очень сильно изменился, Крис.
Да, платье не совсем обычное, ведь оно вроде бы должно быть «в пол», а тут… Хорошо, если достает до середины голени. Коротковато для тех времен… Или это очередной нынешний стиль, так сказать, «последний писк моды»? Собеседница сидела напротив, почти касаясь моих брюк носком своего сапожка. Она еще и слегка покачивала им из стороны в сторону, как делала всегда, когда о чем-то размышляла.
– Зато ты похорошела… Сколько лет прошло с нашей последней встречи? Двадцать?.. Нет, постой… Пятнадцать!.. И неужели ты нашла меня на другом краю мира только ради того, чтобы сказать «Извини»…?
Нинель промолчала, глядя мне в глаза. Странно, что перо на ее шляпе совершенно не колыхалось от гуляющего по вагону сквозняка. Оно что, из жести вырезано?..
– Да, – наконец-то сказала она. – Да!.. Прости меня…
– Ну за что, милая? – усмехнулся я. – Если честно, ты давно осталась где-то среди множества других туманных воспоминаний. Жизнь у меня была очень насыщена событиями, и времени на горестные вздохи о потерянной любви совершенно не оставалось.
– Понимаешь, тогда я сделала выбор… Правильный или нет, судить не будем… Твоя жизнь была полна событиями, моя тоже…
– И чем вызван твой нынешний интерес к моей скромной персоне?
– Ну, так уж и «скромной»!.. Очень многие слышали о Кристофере Кузнецове, охотнике из грозной Конторы. И только немногие знают, что ты никогда и никого не… хм… устранял… без причины… А иногда и просто отпускал, взяв слово…
Вот те раз!.. Интересно-интересно, кто и как ей мог об этом рассказать? Во время нашего расставания я еще учился в университете, и ни о какой всемогущей Конторе и знать не знал. Хотя, возможно, что именно боль от разрыва и заставила меня сделать свой выбор – согласиться на предложение невзрачного чиновника в изрядно потертом костюме. И про то, что «отпускал, взяв слово» – не знают даже в Конторе. По крайней мере, я очень надеюсь на то, что не знают, и никогда не узнают…
– Интересно, кто это тебе попался такой разговорчивый? Вот кому бы язычок-то укоротить… Лучше всего – оторвать вместе с дурной головой.
– Думаю, что он не в твоей власти. Слишком уж далеко… Да, ты сильно отличаешься от студента, которого я когда-то знала… Даже очень сильно…
– Если не секрет – как ты смогла меня найти?
– Помнишь, ты когда-то подарил мне серьги? – Она слегка отодвинула прядь волос, и я заметил желто-красный отблеск на гладком камешке. – Еще сказал, что они настроены на меня.
– Да, помню… – Как раз в то время я начинал потихоньку экспериментировать с самодельными артефактами (хотя это и было не совсем… вернее, совсем не законно). Никто из знакомых, которым я давал свои поделки для испытаний, не вернул их. Что ж, если так понравились – можно было оставить себе, они безвредные. Просто чуть-чуть улучшают настроение, успокаивают нервы… Что-то вроде ласковой кошечки, которую так и хочется погладить.
– Я хранила их… Все эти годы. Чему ты улыбаешься?
– Вот уж не думал…
– Почему-то они оказались дороже всех драгоценностей в моей шкатулке… Ну, ты понимаешь, о чем я… В какой стороне ты – там они теплее.
– Конечно, понимаю. А что это за кулон такой? Старинный?
– Да, мне его подарили… Но это вообще другая история, совсем не интересно… Он просто красивый и подходит к платью.
– И все-таки…
– Не торопи меня, пожалуйста. Я так рада, что смогла найти тебя…
– Как ни странно, я тоже рад встрече. И что ты в добром здравии, так сказать.
Нинель посмотрела на меня со странным выражением в глазах. Сожаление? Или что там еще?
– Это не совсем то, что ты думаешь… И совсем не так… Кто знает…
Она протянула ко мне руку в белой кружевной перчатке, я машинально потянулся к ней…
…И тут же завизжали тормоза, вагон лязгнул сцепкой и остановился. Но это я понял чуть позже – при резкой остановке так ударился затылком о стенку, что из глаз посыпались искры, почти в буквальном смысле слова.
Ну и где же она, моя давняя любовь? Напротив никого не было, и во всем вагоне громко переговаривались с десяток пассажиров. Самый ближний из них, толстяк в черном плаще и шляпе-котелке, поднимал свой упавший с лавки саквояж через два ряда сидений от меня.
Снаружи вагона послышались неразборчивые крики, свистнул паровоз, и мы снова поехали.
– Все в порядке, просто на въездные пути откуда-то забрела корова. – В окне медленно проплывали здания очередного разъезда. – Через полчаса прибываем в Ангел-Сити!
– Ну да, если на рельсы очередное стадо не придет попастись! – прокомментировал сообщение проводника толстяк, чем вызвал дружный смех остальных пассажиров.
Оставшееся время пролетело незаметно – я размышлял на тему «Что это такое было, зачем и почему?» Только вот ничего путного в голову все равно не пришло. Нинель после размолвки я видел только раз, когда был проездом, в отпуске. Разумеется, в Конторе военную форму не носили каждый день, а гражданский костюм на мне был совсем не от престижного портного. И конечно же, я хорошо помню выражение ее глаз – «Ну вот, я так и знала!.. Что из него может выйти путного?.. Как был тюфяком, так и остался!..» Все наше общение ограничилось буквально двумя словами – «Здравствуй!» и «До свидания», только лишь дань вежливости, не более. (Откуда ей было знать, что оставаться незаметным – одно из главных качеств любого агента…) В тот момент она выглядела вполне довольной жизнью, и всем своим видом говорила «Я получила то, что хотела! А вот чего добился ты?..»
Да ничего я тогда особого не добился, кроме пары наград, врученных начальством в узком кругу сотрудников Конторы. И задания были такие, о которых не рассказывали в газетах, и тем более – не описывали наши подвиги в модных дамских журналах. Слишком уж там все происходит страшно и грязно… Куда там ужасным историям от популярных авторов, сочиняющих толстые романы! Как написал поэт, «Есть многое на свете, друг Горацио, что и не снилось нашим мудрецам!..» Вот именно, не снилось… снилось…
Если это такой сон, то очень уж реальный. Даже слишком. Только вот… Перо на ее шляпке не двигалось, а сквозняк в вагоне точно был, и очень даже заметный… И тени на лице… Смазанные какие-то… Хотя, я видел ее саму очень четко, вплоть до завитушек в оправе кулона и вензелей на платочке, который она комкала в руках… Получается, я задушевно беседовал с призраком?
Что могло с ней случиться? Она ведь на несколько лет моложе меня, выглядит женщиной в самом цвете красоты… И как узнать, где и у кого спрашивать? Я ведь даже фамилию ее теперь вспомнить не могу, хотя честно попытался. Память, она такая – всегда старательно затирает болезненные моменты. Иначе можно сойти с ума, бесконечно расчесывая старые раны… Хотя, с некоторыми людьми такое и происходит… Иногда…
Вот Княгиня – та смогла бы дать ответ. Для начала – побеседовала бы с этим призраком, причем не во сне. (Тут я машинально потер затылок – как бы шишка не вскочила, вот же какая незадача, так сильно приложился…) Узнала бы у него все, что нужно… Причем без всяких сомнений – правду. «Золотой» диплом ей не зря дали. А вот у меня так не получается. Постоянно сомневаюсь – то ли действительно вижу, то ли просто путаются мысли от усталости. Хотя, сейчас вроде и не устал, и не пил… Что там в лесу было пить, и с кем? Линкс в сваренную на обед уху мухоморов или чего еще точно не подсыпала – мы с ней ели из одного котелка. Она сейчас не в том положении, чтобы заниматься подобными рискованными экспериментами. Да и зачем это ей? Других забот полно… Например, построить нормальное жилье, как можно быстрее…
– Прибыва-аем! Просьба не оставлять в вагоне свои вещи! У нас на вокзале в комнате для забытого багажа уже давно нет свободного места! – это проводник решил закончить нашу поездку своей дежурной шуткой.
– Спасибо. А скажите… В наш вагон никто не заходил, перед тем, как поезд чуть не сбил ту несчастную корову?
– Нет. Все сидели и дремали, я точно помню. Еще подумал, что самому бы неплохо… А почему вы спрашиваете? Пропало что-нибудь? Может, под лавку закатилось? У нас такое часто бывает – сначала подымут шум, а потом вдруг найдут потерянное буквально под ногами…
– Мой багаж всегда со мной, – я похлопал по боку изрядно опустевшей дорожной сумки. – Значит, показалось…
– Увидели кого-то?
– Да.
– Если не секрет – кого? – Проводник явно решил развлечься.
– Давнюю знакомую.
– Красивую?
– Если бы вы ее увидели, то не спрашивали… И точно бы не смогли забыть.
–Тогда не рассказывайте о ней жене, – он приятельски хлопнул меня по плечу и двинулся к выходу из вагона. – Прибыва-аем!.. Прибыва-аем!..
Снова тряская дорога на извозчике, и вот я дома! С кухни слышен звон посуды – надеюсь, я еще успею чем-нибудь перекусить перед сном.
– Добрый вечер, Сюзан! Тут еще осталось что-нибудь съестное?
– Да, миссис Смит специально оставила для вас пару котлет и вот тут рагу в кастрюльке. Разогреть?
– Обязательно! А я пока умоюсь и переоденусь.
Странно, но ни Клер, ни Джонатана в доме не оказалось. Интересно, где же они?.. Ладно, не буду терять времени, есть очень хочется!
Пока я умывался и переодевался, вернулась жена.
– Ну что, прибыл, путешественник? А мы с Джонатаном были на дне рождения у соседей. – Понизив голос, Клер добавила – у девочки. Она его пригласила.
– И что подарили?
– Джонни сказал, что она читать любит. Поэтому выбрали книжку о приключениях на море, и все такое подобное. А у тебя как день прошел? Опять Хозяйке дрова рубил?
– Нет, для этого у нее теперь есть четверо помощников. Так, по лесу прогулялись, на берегу реки посидели. Купаться-то еще холодно. – Тут она усмехнулась. Ну да, мне с некоторых пор холод и жара не очень страшны, но лишний раз афишировать эту особенность я не собираюсь. – Еще она попросила кое-что сделать, но нужно поехать и узнать в городе, в припортовом районе, где склады.
– И что же ей там понадобилось?
– Всякие бревна, доски… Жилье хочет построить.
– Я думала, что ей хватает вигвама. – Клер усмехнулась.
– Ей – да, но вот… – Она не дала мне закончить фразу.
– Все понятно. И как ты эту кучу туда дотащишь?
– Завтра и буду думать…
– Иди ешь, а то Сюзан уже домой собирается. – Клер легонько подтолкнула меня к выходу из спальни. – А я пока переоденусь.
Так, теперь быстро на кухню, пока котлеты не остыли…
…Минут через пятнадцать, сыто отдуваясь, я сидел в своем кабинете и чистил револьвер. Да, из него давно не стрелял, но климат здесь сыроват, поэтому лишний раз протереть ствол и все остальное маслом не помешает… Кстати, надо бы завтра еще и арсенал из нижней комнаты проверить…
– Вот ты где живешь!.. – послышался тихий голос. Ну здрасьте, началось!.. Посмотрев в сторону темного окна, я увидел Нинель – все в том же наряде, что и в поезде.
– Я очень надеялся, что ты мне всего лишь приснилась.
– К сожалению, это не так. Ну, господин специальный агент, уже и сам обо всем догадался, не правда ли?
– До этого я редко встречался с призраками. Особенно – в таком, почти осязаемом виде. Не подскажешь, с чего бы ты мне так хорошо видна? Прямо как… настоящая.
– А я и есть настоящая… Только в другом теле, как это у вас обычно говорят. Не удивляйся, долгое время я занималась изучением всяких мистических явлений… Будем считать, что от нечего делать…
– И твое появление рядом со мной не случайно?
– Как тебе сказать… Почему-то изо всех вещей мне удалось взять с собой только серьги и этот кулон. Конечно, это не сами вещи, а их астральные копии…
– И чего ты хочешь от меня?
– Помощи… Что это у тебя за фотография на столе?
– Моей жены.
– Красивая… – Ну да, как будто она ее не видела. Или правда – еще не видела? Или не может видеть? – «На память… Клер Стефенсон…» Что??? Неужели сама Клер Стефенсон?..
– Как будто ты не знаешь.
– Нет, правда?.. Не знала… Откуда и как ты… – Хм, а в голосе призрака слышалось неподдельное удивление.
– Не отвлекайся. Скажи точно и ясно – чего ты от меня хочешь?
– Помоги моим детям.
– И как?
– Сообщи надежному человеку, где лежит копия завещания и кое-что ценное… Мне пришлось спрятать часть драгоценностей от…
– Мужа?
–…Да. – Видно было, что тема ей весьма неприятна.
– Почему ты думаешь, что я стану тебе помогать?
– Ну, ты ведь добрый человек… – Я скептически ухмыльнулся. – Правда, о тебе говорили столько хорошего…
– Интересно, кто? Привидениями занимались другие агенты, это вообще не моя специальность.
– Была ведь пара случаев, когда… ты помог духам уйти окончательно?
– Да. – Что толку отрицать, если она уже об этом узнала? В своих отчетах для Конторы я про эти подробности умолчал. Для дела они были несущественны, а полтергейстов от них не было. И вот теперь «шило вылезло из мешка». Да уж…
– А если откажусь?
– Тогда я буду надоедать тебе каждый день… Или каждую ночь? Нужно подумать… Буду приходить к тебе вот в таком виде и завывать над ухом в спальне.
Сделав шаг в центр комнаты, она повернулась кругом и внезапно оказалась без одежды – платье и шляпа исчезли, волосы рассыпались по плечам и груди. Из предметов одежды остались все те же сапожки, серьги и кулон.
– Думаешь, это может меня как-то смутить?
Я вышел из-за стола и встал рядом. Нинель заложила руки за голову и начала поворачиваться, развернулась ко мне спиной…
– Стой, замри!.. – Как ни странно, она меня послушалась. Что это тут у нее на спине?
Под левой лопаткой темнело пятно с нечеткими краями, размером с ладонь. Нет, это не родимое пятно… Я представил, что держу в руке влажную тряпку, и осторожно протер это место (пальцы обожгло холодом и чувствительно заломило). Гостья захихикала.
– Щекотно!
– Ты что, чувствуешь?
– Да, прикосновение… Мне говорили, что люди не могут до нас дотронуться…
– Стой, не шевелись!
Она снова замерла. Ну вот, темное пятно сошло. Остался только след от раны – разрез, формой напоминающий… Нет, не узкая треугольная полоса , как от обычного ножа, а тонкий несимметричный ромб. Еще несколько секунд… Как ни странно, считать информацию с раны удалось без проблем.
– А теперь оденься.
– Ты разве не мечтал увидеть меня в таком виде?..
– Это все было слишком давно и неправда. – Я вернулся в кресло и потянулся, чтобы открыть тумбочку и достать бутылку бренди и бокал.
– Ну, так уж и неправда… – Призрачная гостья бесцеремонно уселась на край стола рядом со мной, все в том же виде, и положила ногу на ногу.
– У тебя очень красивая грудь, – сделал я комплимент.
– Спасибо, что заметил, – Нинель придвинулась еще ближе, небрежным жестом откинув волосы с груди за плечи.
– А теперь оденься, прошу еще раз! – мне пришлось добавить строгости в голос.
– И если нет, то что ты сделаешь?
– Дело в том, что тут кроме меня есть еще люди, например моя жена и мальчик, и домработница… И если ты попадешься им на глаза в таком виде, или хоть как-то их напугаешь…
– …То что тогда?
– Я позову знакомого демона и отдам тебя ей. Да, тебе будет очень неприятно, зато нам – тихо и спокойно.
– Нет, ну ты ведь шутишь, правда? Откуда у тебя знакомые демоны?
– Что, давай проверим? Сейчас она спит, но если попрошу – прилетит прямо сюда. Так оденешься, или хочешь узнать, что такое демонические клыки?
Я не успел моргнуть, как Нинель уже вновь стояла у окна, одетая.
– Вот так гораздо лучше. Ты очень красивая, не спорю… Но лучше скажи мне – ты знаешь, кто ударил тебя кинжалом в спину?
– Рассмотрел? Я думала, там был нож… Нет, я не видела.
– Как все случилось?
– Детей летом отправили к бабушке. Я вернулась из города раньше, чем задумывала. Спектакль отменили, и… Дома было темно, я зашла, хотела зажечь светильник… И все. Упала… Потом, когда поняла, что… Хотела как-то докричаться до мужа, детей, но они не слышали и не видели меня… И еще…
– С мужем давно было что-то не так?
– Да… Дела у него шли неровно, почти все время нес убытки, компаньоны сваливали все проблемы на него… Через некоторое время начал часто выпивать… Непонятно с кем… Несколько раз просил заложить фамильные драгоценности, отдать ему большую часть моих денег… Я думала, что все как-то устроится, со временем…
– Тот самый кинжал не видела?
– Нет, его на месте не оставили. Убийца унес его с собой.
– Хорошо, я подумаю. А теперь, прошу, исчезни куда-нибудь, сюда идут!
Нинель послушно растворилась в воздухе, и почти сразу в кабинет вошла Клер.
– С кем это ты разговаривал? По телефону, что ли?
– Нет, телефон тут ни при чем. Иди сюда, присядь…
Она подошла, я взял ее за руку и усадил к себе на колени.
– Слушай, у тебя ведь крепкие нервы? Я понимаю, сейчас такое время, но все-таки…
Клер провела ладонями по моим вискам, закрыла глаза и спросила:
– Ты чем-то очень сильно обеспокоен. Говори, все равно ведь узнáю…
– Понимаешь, когда я возвращался, в поезде встретил кое-кого. Совершенно неожиданно…
– Знакомого?
– Давнюю знакомую… Но дело не в этом… Понимаешь, она теперь – призрак.
– И что? – Почему-то Клер совсем не удивлена, надо же!
– Да так, ничего… Хочет, чтобы я помог ей. Вернее, ее детям.
– А ты согласился?
– Пока нет. Видишь ли… Еще не представляю, как это можно сделать. И скажи – ты можешь видеть и слышать призраков?
– Ни разу не получалось. Даже и не знаю… И знать не хочу.
– Я уже сказал ей, чтобы не вздумала пугать тебя или Джонатана. Иначе отдам ее Линкс.
– Но ведь… – я прижал пальцы к губам Клер, затем тихо прошептал ей на ухо:
– Не будем разглашать пределы возможностей нашего знакомого демона, хорошо?
Жена молча кивнула, но ее улыбка показалась мне весьма коварной.
– Как скажешь, дорогой! А сейчас идем в спальню, я хотела попросить у тебя помощи… В одном важном деле…
После того, как мы совместно разобрались с «очень важным делом», почти сразу уснули. И никакие кошмары и привидения ночью меня не побеспокоили. Судя по всему, Клер тоже.
Глава вторая
Незадолго до рассвета меня как будто толкнули в бок, и я проснулся. Нет, рядом никого, кот сидит на подоконнике, сверкая глазами. Хорошо, сейчас проверю…
Точно – в кабинете у окна стояла Нинель и смотрела куда-то в темноту. Света я зажигать не стал, ей он не нужен, мне тем более.
– Ты хотела сказать что-то еще?
– Да, и хорошо, что мой зов дошел до тебя.
– Вообще-то, я хотел бы еще поспать…
– Я быстро…
Разместившись в кресле за столом, я сказал:
– Ну давай, рассказывай, о чем мне еще нужно знать, и что указать в письме. Нужно как можно точнее описать случившееся, иначе не поверят.
– Главное я уже рассказала. А теперь… Моих детей отдают в сиротский дом, понимаешь? – она всхлипнула.
– Разве их теперь не должен воспитывать отец? Или твои родители?
– Отец… как же… Он заявил, что состояние дел не позволяет ему нанимать воспитателей, а самому заниматься детьми некогда. Мама… их бабушка… не имеет большого дохода… Вот опекунская комиссия и решила, что так будет лучше…
– У тебя оставались деньги?
– Да, конечно, я ведь говорила! Но бОльшая часть спрятана в тайнике, под окном в моей спальне. Там слева выдвигается кирпич. Я положила туда свои драгоценности, бумаги, завещание… Все заверено душеприказчиком. Пусть назначат детям ренту до совершеннолетия, а поживут они у бабушки – на это денег точно хватит!
– Что-нибудь еще можешь добавить?
– Пока ничего… Пусть только детей не отдают!..
– Когда произошло… – я замолчал.
– Неделю назад.
– Хорошо, я все запомнил. А ты веди себя потише, вдруг кому попадешься на глаза…
Утром, после завтрака, я решил поговорить с Джонатаном.
– Джонни, ты как-то говорил мне, что иногда видишь странные вещи, которые не замечают другие люди. Это все еще так?
– Да, но не часто. Какие-то фигуры, будто из тумана… Но я уже привык.
– Молодец, что не пугаешься. Послушай, тут ко мне… как бы сказать… в гости явился призрак…
Глаза у мальчишки так и вспыхнули:
– Правда? Самый настоящий? А он очень страшный?..
Я прервал поток вопросов:
– Нисколько не страшный. Это всего лишь женщина, с которой… я был знаком почти двадцать лет назад. Она хочет, чтобы я ей помог.
– Но как?.. И ты сумеешь?..
– Пока не знаю. Вот, в ближайшие дни постараюсь что-нибудь сделать… Сам понимаешь, это ведь не окно от пыли протереть, тут надо действовать очень… тонко, что ли.
В этот момент я заметил выглядывающую из-за угла Нинель (ага, все-таки решила полюбопытствовать!..) и незаметно погрозил ей пальцем. Джонатан ничего не заметил, но призрак понятливо кивнула и быстро спряталась.
– Я сказал ей, что если будет кого-нибудь пугать в этом доме, то быстро ее уберу.
– И что она?
– Надеюсь, что приняла мои условия.
Ну вот. Опять высунулась из-за угла и энергично кивает, что ты с ней будешь делать!.. Да исчезни ты!..
– И теперь у нас самый настоящий дом с привидением, как рыцарский замок в старых книжках?!. – надо же, ему нравится!..
– Боюсь, что твоя мама будет этим недовольна.
– А мы ей не скажем…
– Уже сказал, – признался я со вздохом. – Чтобы не пугалась, если вдруг заметит. Хотя, ни одно привидение еще никому не повредило физически. Вот полтергейсты – другое дело, но в этом случае все не так.
– Мне можно будет с ней поговорить? Если вдруг встретится…
– Если не испугаешься, то попробуй. – А что, это весьма интересный опыт. Абсолютно нестрашный призрак, спокойная обстановка… Если что, я буду недалеко.
– Мне пора уроки делать, – вдруг спохватился Джонатан. – В полдень занятия начинаются…
– Только помни, что…
– Об этом никому нельзя рассказывать, даже лучшим друзьям… – продолжил он с кислым выражением лица. О, как я его понимаю!..
– Не только друзьям, но и подругам, – мне пришлось дополнить фразу.
– Да понял я, понял…
– Ладно, иди! И учи получше, тебя сегодня обязательно спросят на втором уроке!
Джонатан недоверчиво посмотрел на меня, но ничего не сказал и ушел в свою комнату.
Все, с этим делом разобрались, теперь нужно собираться в город – посетить Контору и выяснить, как можно половчее провернуть дело, которое мне поручила Линкс.
Переодевшись, я зашел в кабинет, чтобы взять свой кинжал и револьвер. Да, старая привычка, и не собираюсь ее менять.
– Крис, а можно мне с тобой в город? – тут же послышался тихий голос из темного угла.
– Почему бы и нет? Надеюсь, ты будешь в пристойном виде, мало ли кто там может тебя увидеть…
– Конечно-конечно… Обычный наряд, вот такой… Тебя устроит?
Скромная шляпка, легкий плащ, и все те же неизменные сапожки.
– Да, вот так в самый раз. Пока не вышли… Хочу спросить – твой муж хорошо знал анатомию? Где и как он учился?
– Учился… В гимназии, потом в университете… Хотел стать очень богатым, этаким предпринимателем-меценатом. К анатомии… Нет, никакого отношения… Разве что в пределах самого общего курса… Что-где, сколько рук и ног… Да это и сам знаешь… А почему ты спросил?
– Проверял одну из догадок. Все, пойдем! – не дал я ей продолжить расспросы. – По дороге лучше молчи, чтобы мне не пришлось бормотать себе под нос. Мало ли что извозчик подумает.
– Да, я буду делать все так, как ты говоришь.
Надо же, какая она стала покладистая! Раньше за ней такого не замечалось. Видимо, Нинель согласна выполнить любое мое требование, или желание, лишь бы я ей помог. Обманывать ее я не хотел, но и излишне обнадеживать – тоже.
– Напомни свою фамилию…
– Девичья – Копылова, по мужу – Богачева. По батюшке – Андреевна.
– Ясно. Все, теперь – ни слова!
К экипажу мы вышли вдвоем. Сюзан гремела посудой на кухне, Клер что-то подсчитывала у себя в комнате, Джонатан готовился к занятиям в школе. Извозчик был самым обычным человеком, «вторым зрением» не владел и мою спутницу не заметил.
По дороге Нинель с любопытством крутила головой, оглядываясь по сторонам. Ну да, если она целенаправленно искала меня, то времени на изучение окрестностей у нее точно не было. Да и видны ли они без посторонней помощи? Расспрошу чуть позже, когда рядом не окажется возможных свидетелей беседы.
Я приказал извозчику остановиться за пару кварталов от здания Конторы. Незачем ему знать, куда мы направлялись. Да и от Нинель надо избавиться на какое-то время…
Получивший серебряную монету извозчик укатил на поиски нового пассажира, а мы неторопливо двинулись вниз по улице.
– Ну, как тебе город? – вполголоса спросил я у спутницы.
– Большой… Все куда-то торопятся…
Несмотря на то, что ее никто не видел, рядом образовалось что-то вроде пустого пространства, на которое никто не посягал, пешеходы за несколько шагов сворачивали в сторону. Чувствуют что-то, или просто у меня вид очень недружелюбный?..
– А теперь, потусторонняя подруга, я попрошу тебя на некоторое время исчезнуть. Появишься, когда вызову. Договорились?
– В чем дело? Я причиняю неудобство?
– Скорее, это будет неудобство для тебя. «Если ты узнаешь, куда и зачем я ходил, мне придется тебя убить!..» – пробормотал я грозным шепотом. Случайно оказавшийся рядом прохожий как-то слишком нервно отпрыгнул в сторону, чуть не попав под извозчичью лошадь.
– Хорошо, я пока тут погуляю… Интересно, как здесь все у них…
Помахав на прощание, Нинель неторопливо зашагала в сторону ближайшего магазина модной одежды (если судить по направлению ее взгляда). А я быстро двинулся в Контору, хотел кое о чем расспросить босса.
Но меня ждала неудача – мистер Мак-Кинли буквально полчаса назад уехал в мэрию. Ладно, тогда прогуляемся в архив, посмотрим, что тут есть по всяким интересным происшествиям вроде полтергейстов, визитов призраков и прочей мистике.
Кратко описав заведующей архивом свои интересы, я уселся на стул возле окна и стал ждать…
– А у нас ничего такого нет, – разочаровала она меня уже через пять минут. – Раздел в архиве есть, а дел – нет, ни одного.
– И вы ничего подобного не помните?
– Нет. Нападения, исчезновения, появления, ритуалы… А вот именно жалоб на призраков никто не подавал.
– Хорошо, большое спасибо! Прошу извинить за беспокойство.
– Ничего, заходите еще, всегда рада вас видеть!..
Отрицательный результат – тоже результат, как любят говорить некоторые ученые после особенно неудачных экспериментов. Например, когда взрыв установки разносит вдребезги половину лаборатории. Или хотя бы пробирку с ценным реактивом…
Пешая прогулка энергичным шагом привела меня к хорошо знакомому магазину. Хозяин, на мое счастье, оказался на месте, за прилавком.
– Добрый день!
– Добрый день! У меня к вам два дела. Одно требует известной осторожности, а второе – писчих принадлежностей и несколько листов бумаги, ну и конверт, конечно же.
– Всегда рад помочь! Тем более, что сейчас посетителей у меня нет. Сейчас принесу вам все необходимое…
Через несколько минут я начал излагать Моне суть дела:
– Прошу вспомнить, есть ли у вас на примете человек, который может купить некоторое количество золота? Говорю сразу – оно не краденое, просто добыто… когда-то давно, а теперь найдено. Можно считать его кладом.
– И сколько его у вас?
– Я еще точно не знаю, весов под рукой не оказалось… Примерно с полфунта.
– Ого!.. Да, такой кусок не во всякой лавке купят… И не всякий, кто может купить, промолчит об этом в разговоре с полицейскими… Нужно подумать…
– Хорошо, я пойду заниматься писаниной, а вы пока вспоминайте.
«Лодочнику
Прошу оказать содействие в расследовании уголовного дела, по факту убийства, совершенного в уездном городе Н-ск Империи. Если удастся раскрыть дело и помочь осиротевшим детям, то возможно появление союзника.
Совершенно случайно из источника, требующего объективной проверки, стало известно следующее: мещанка Нинель Андреевна Богачева (в девичестве – Копылова), примерно неделю назад была убита в собственном доме ударом кинжала (возможно, стилета) с лезвием шириной около ¾ дюйма в спину. Удар был нанесен профессионально, смерть была практически мгновенной. Это говорит о том, что нападавший имеет опыт в делах подобного рода, или очень хорошо знаком с анатомией. Муж покойной такими знаниями не обладал, медицину не изучал. Скорее всего, была имитирована попытка ограбления. Обычные грабители редко действуют столь точно и пользуются ножами более распространенных типов.
Есть предположение, что преступление совершено по сговору, с целью завладения наследством Богачевой Н.А., и ее личным имуществом – например, ценными бумагами и фамильными драгоценностями.
Документы и драгоценности, а также заверенное душеприказчиком завещание она спрятала в тайнике под окном спальни – там выдвигается кирпич внизу, с левой стороны подоконника. Если тайник еще не обнаружен, просьба перевести всю сумму денег и драгоценности на счета детей (они были открыты Богачевой Н.А. незадолго до смерти) и назначить ренту, вплоть до достижения ими совершеннолетия. В настоящее время дети отправлены в сиротский дом (или интернат), отдать их матери Богачевой (их бабушке) отказались, ссылаясь на отсутствие у той необходимого для содержания детей дохода. Муж покойной принял в этом самое деятельное участие, мотивируя свои действия неудачами в текущих делах, отсутствием возможности лично заниматься воспитанием детей и оплачивать их обучение.
Если информация с тайником подтвердится, то прошу отдать детей на попечение их бабушки, а с мужем Богачевой поступить согласно Уложению о наказаниях. Надеюсь, что следствие будет объективным и беспристрастным.
Понимаю, что все вышеописанное нельзя безоговорочно принимать на веру, но некоторые обстоятельства говорят о том, что происшествие действительно имело место.
Жду подтверждения или опровержения касательно упомянутых обстоятельств дела. В случае положительного исхода прошу подтвердить это официально.
Мастер»
Ффу-ух!.. Ох, нелегкая это работа… Описывать то, что услышал от призрака. Интересно, какая будет реакция у прочитавшего сие послание начальства? Рекомендация обратиться в клинику к душеведам? Или просто по-тихому приедут и увезут сами?.. Эх, кто не рискует – тот не пьет шампанского! А если все подтвердится – то мой авторитет слегка возрастет… Ладно, пусть даже и прежним останется, лишь бы не шатался.
Запечатав конверт, я привычно сделал над ним несколько пассов и нарисовал маленькую букву «N» в кружке, в нижнем углу задней стороны конверта. Пусть вскрывают в темноте, иначе лист может вспыхнуть и мгновенно сгореть. Перестраховок в деле отправки секретных писем не бывает!
– Вот, это нужно доставить известному вам человеку, как можно скорее. Но специально срываться с места не нужно. Просто воспользуйтесь ближайшей оказией, как говорится.
– Да, понимаю… У вас как всегда – все срочно и секретно…
– Такая служба… Ну что, удалось вспомнить что-нибудь?
– Я тут передумал несколько фамилий… И потом убрал из списка всех, кроме одного. Потому, что эти все остальные – наперегонки побегут в полицию сообщать о непонятном джентльмене с увесистым куском золота в кармане, а оно вам надо?
– Такого мне точно не нужно. Выкручусь, но… «светиться» перед полицейскими и привлекать к себе излишнее внимание совершенно не хочется. Вдруг такой кусок будет не один?..
– Вот-вот… А этот ювелир никогда не скупал краденого, не продавал подделок… Чист, аки ангел!.. Но если вы придете к нему и скажете, что дядя Максим хочет сделать важный заказ – вас выслушают и постараются помочь с вашим делом. Вот, я тут на бумажке написал адрес… Запомните?
– Конечно! А теперь я откланяюсь, дела, знаете ли…
Нужную ювелирную мастерскую удалось найти быстро – буквально через две улицы. Толкнув массивную дверь, я вошел внутрь, над головой тонким перезвоном мелодично прозвучали колокольчики.
– Добрый день! Что вам угодно? – обратился ко мне молодой человек лет двадцати пяти, стоявший за стеклянным прилавком.
– Я хотел бы лично переговорить с здешним хозяином. Дядя Максим хочет сделать важный заказ…
– Одну минуту, пожалуйста! – Движения я не уловил, но где-то в глубине помещения коротко прожужжал сигнал. Тут же из прохода появился массивный мужчина, совершенно явно – охранник. Приказчик что-то очень коротко ему сказал, охранник кивнул и вышел.
– Сейчас вашу просьбу передадут.
– Хорошо, я подожду…
Минуты через две охранник вернулся и жестом пригласил меня пройти в кабинет к владельцу мастерской.
– Здравствуйте! И какой же важный заказ хотел сделать уважаемый Максим? И почему он не пришел сам?
– Здравствуйте!.. Понимаете, он мне сказал, что вы можете помочь решить маленькую проблему…
– Насколько маленькую?
– Примерно на полфунта.
– Вы таки шутите? – Брови хозяина удивленно взлетели. – И ЭТО вы называете «маленькой проблемой»?.. Ну, унция, две… но столько!.. Проблема у вас с собой?
– Да, вот… – Я протянул ему завернутый в белую тряпицу слиток. – Проверяйте… Свинца внутри быть не должно.
Хозяин только ухмыльнулся, достал из тумбы рядом со столом большую коробку из темного дерева, раскрыл ее и начал ковыряться с пробирками, сверлами и другими приспособлениями.
– Да, это и в самом деле золото. Проба не самая высокая, но и примесей немного… по составу… понятно, понятно… Сами добывали, что ли?
– Нет, можно сказать – в лесу нашел.
– Охотно верю. Лес, он такой – не знаешь, где найдешь, где потеряешь… И что…
– Какое будет ваше решение? – Ближе к делу, а то мне уже идти пора. Поговорки можно послушать и в другой раз.
– Я избавлю вас от этой проблемы… Скажем, за… – он назвал сумму, которая не потрясла воображение, но все равно была крупной. Интересно, хватит ли ее на закупку материалов?..
– Хорошо, меня устраивает. Говорю сразу – оно не краденое, и не переплавленное из краденого…
– В этом я уже убедился. Ювелирных примесей в нем нет, одни природные. Только вот… Всей суммы у меня сейчас нет, могу предложить задаток – четверть.
– Нет такой необходимости. Мы ведь доверяем друг другу, не правда ли?
На этом мы с ним распрощались. Слиток я оставил ювелиру, и материал для будущих украшений он тут же спрятал в сейф – даже в коридоре было слышно, как захлопнулась металлическая дверца. Теперь нужно было посетить лесную биржу, или как тут называется место, где торгуют бревнами и пиломатериалами.
Как ни странно, нанятый извозчик сразу понял, что мне нужно, и направил экипаж в сторону порта. Да, примерно так я и думал – склады близко к порту, все логично…
Среди длинных строений бросались в глаза несколько щитов с указателями, а вот и то, что нужно – «Бревна, доски и прочие товары из дерева». Теперь зайдем и узнаем, что там почем…
Оставив извозчика ждать у входа, я вошел в небольшую комнату. Сразу видно, что здесь нет ничего лишнего, и управляющий – деловой человек. Или хочет таковым выглядеть, по крайней мере. Очки, синие нарукавники из грубой ткани, карандаш за правым ухом…
– Добрый день! – поприветствовал он меня. – Чем могу быть полезен?
– Добрый день! Я хотел бы приобрести у вас материалы в количестве, подходящем для постройки небольшого дома в лесу. Бревна, доски, окна, двери, кирпичи для печки, ну и прочая мелочь.
– В таком случае вы обратились по адресу. Могу предложить вам несколько вариантов, на выбор. Какой суммой вы располагаете? Кстати, для фундамента тоже понадобятся дополнительные материалы, вы это учли?
– Да как-то еще не подсчитывал в подробностях, хотел сначала поговорить со специалистом, – изобразил я малосведущего человека. Хотя, чего тут изображать? Домов я раньше не строил, разве что взрывал иногда… – Надеюсь, в ваших вариантах это все есть?
– Конечно! Можно еще добавить средства для обработки дерева – от насекомых, от гниения… Будете смотреть?
– Конечно, буду!..
Засиделся я в этой конторе на целых полчаса. Выбрал что-то вроде избы-пятистенки, с утепленным входом. Обещанной ювелиром суммы как раз хватало, и еще оставалась почти четверть. Ничего, найдем, куда потратить остаток… Или вообще, отдать Линкс, пусть сама засылает помощников за покупками. Мало ли что еще понадобится.
Подписав бумаги для оформления заказа, я вышел из конторы. Что, на сегодня все? Наверное, поеду домой, а то уже тучи набежали, вот-вот дождь пойдет…
Дома все было спокойно. Недавно вернувшаяся из длительной поездки миссис Джонсон воспринимала все происходящее с непробиваемым спокойствием, за что я был ей особенно благодарен. Тем более, что она часто помогала Клер в некоторых моментах, связанных… Ну, вы меня понимаете, надеюсь. Не скажу, что в доме воцарились полная тишина и благолепие, но и нервозности я не замечал.
Перед ужином мы с Джонатаном часа полтора тренировались в метании ножей. Конечно, выступать в цирке ему было еще рановато, но с десяти его шагов он уверенно попадал в круг размером с голову пятью ножами из шести. В середину ростовой фигуры – еще чаще. Так что, если не забросит это занятие, то вполне может достичь очень хороших результатов… Поживем – увидим, как говорится.
– Ну что, устал? – спросил я у мальчика, заметив, что «разброс» ножей в мишени заметно увеличился.
– Да, немного…
– Тогда пойдем мыть руки и переодеваться, а то мама рассердится, если мы опоздаем к ужину.
За столом как всегда болтали обо всем и ни о чем конкретно. Разве что Клер и миссис Джонсон проявили неподдельный интерес к сегодняшним успехам Джонатана в школе и на тренировке. Мда, на тренировке ему повезло гораздо больше, если судить по слегка изменившемуся выражению лица, как только речь зашла об оценках. Понятно… Этот вечер придется провести за нудной зубрежкой, а не в компании с очередной интересной книгой из моей библиотечки…
Когда поднимались на второй этаж, он тихо пробормотал себе под нос:
– Зря я тебя не послушал…
– В следующий раз будешь знать, что к моим предупреждениям нужно относиться серьезнее. А сегодня попроси миссис Джонсон помочь тебе с непонятным заданием, думаю, она не откажется.
– Я ведь еще задания не смотрел, откуда ты… А, понял…
– Будешь тренироваться – сам так сможешь, хотя бы иногда. Но это нелегко, предупреждаю сразу. И не сейчас, а когда чуть подрастешь.
– Почему так долго?
– В тебе кое-что должно измениться. Само, со временем… И ускорить это никак нельзя. Только навредишь… Все, иди смотри свой дневник, а потом спроси миссис Джонсон. Мне еще нужно оружие почистить…
Все, с делами Джонатана разобрался, можно и в кабинете посидеть. Хочу кое-что проверить…
Чистка револьвера не займет много времени, я ведь давно из него не стрелял. Надеюсь, и не скоро придется. Так, где там он у меня сейчас лежит в ящике стола… Да, вот в этом, правом верхнем.
– Можно мне немного побыть здесь? – послышался тихий голос из темного угла. Ясно, заботу об оружии придется отложить. Задвинув ящик на место, я ответил:
– Ты уже вошла, так что располагайся, где хочешь. – Эти призраки бывают такими надоедливыми!.. «Ну да, ты же их так часто встречал, прямо каждый день!..» – тут же съехидничал внутренний голос.
Я сидел в кресле за столом, Нинель сделала несколько шагов и остановилась рядом.
– Так и будешь стоять?
– Какой бы ты хотел меня видеть? – ответила она вопросом.
– Хм… Если ты так легко можешь менять свою «одежду»… То почему бы тебе не побыть сейчас танцовщицей канкана из варьете? – Ох уж это мое странное чувство юмора!..
Призрак кивнула, и уже через мгновение передо мной стояла самая настоящая, пусть и призрачная, танцовщица. Все, как я когда-то видел – шляпка – маленький цилиндр с пером, корсет, юбка… Если этот предмет можно так назвать… Сзади подол был длиной до середины бедра, спереди изображал скорее широкий пояс. Ладно еще, что она не забыла про еще один важный предмет этого наряда… Завершали композицию чулки с еле заметными продольными полосками и неизменные сапожки.
– Присаживайся, – сделал я широкий жест.
Конечно же, он примостилась на углу стола, прямо рядом со мной, уперев левую ногу в подлокотник кресла, правую – в сиденье. Надеется, что смутит меня? Вот уж дудки!..
– У тебя странный вкус… Но мне интересно. Давно не развлекался в кафешантанах?
– Все как-то времени не было. То служба, то семья… А откуда ты знаешь, каким должен быть такой наряд, а?
– Видела как-то в журнале картинку… Уже и не помню. – Что-то она недоговаривает. Хорошо, побеседуем дальше…
Я молча сидел и разглядывал ее стройные ножки. Разумеется, безо всяких попыток дотронуться.
– Вспоминаешь что-то? – не выдержала Нинель затянувшейся паузы.
– Да так, просто думаю…
– Когда-то ты очень хотел посмотреть на них вот так, вблизи…
– И даже поцеловать. Но это было очень давно, и сейчас у меня есть настоящая любовь, а не придуманная наивным пылким юношей. – Я выпрямился в кресле и положил руки на стол, совсем рядом с рукой Нинель.
Чуть помедлив, она наклонилась ко мне, и стало заметно, что корсет ничего не закрывает, а скорее только поддерживает грудь снизу. Интересный вид, конечно, но все портит полупрозрачность собеседницы. Краем глаза я уловил мелькнувшую в глубине кулона ярко-красную искорку… Еще одну… Занятно!..
– Почему ты все время в этих сапожках, не подскажешь? – я побарабанил пальцами по столу.
– Сама не знаю. Другая обувь у меня не получается. Только в них, или вообще босиком.
– Ничего, научишься со временем!
– Тебе легко говорить… – Неожиданно она решила дотронуться до моей руки кончиком пальца. Нерешительно потянула его к моему пальцу, и между нами тут же проскочила маленькая искорка, сопровождаемая еле слышным щелчком разряда.
– Ой!.. – Нинель отдернула руку, но тут же рискнула повторить свой эксперимент. После нескольких разрядов стало заметно, что призрак понемногу «сгущается», или как еще можно назвать эффект уменьшения прозрачности? Нет, сейчас мы это дело прекратим!..
Выждав несколько секунд, я повернул кисть руки ладонью вверх и сжал пальцы в щепоть. Нинель не смогла остановить свою руку, и шарахнувшим разрядом ее буквально смахнуло со стола на пол, сквозь который она тут же куда-то провалилась со сдавленным воплем. Наверное, на первый этаж… Да, призраки могут проходить сквозь любые преграды, а движение по земле и полу изображают чисто по привычке, если так можно сказать.
Через полминуты я увидел знакомый силуэт все в том же углу. Странно, но вернуться к длинному платью Нинель не захотела, оставшись в наряде танцовщицы.
– Вот зачем ты так сделал, а? – Ее голос дрожал от обиды.
– Хотел показать, что бывает с теми, кто пытается использовать чужую силу. Как ты себя чувствовала?
– Мне становилось все лучше и лучше…
– Это называется «энергетический вампиризм». Или ты хочешь уподобиться пиявке, высасывающей жизненную силу других?
– Нет-нет, ты что!.. Мне просто было интересно…
– Ладно, садись… экспериментаторша… Разве ты не читала о чем-то подобном?
– Извини, забыла… – Нинель виновато развела руками и снова уселась на углу стола. В этот раз она вела себя гораздо скромнее, ног на кресло не ставила и сложила руки на сдвинутых вместе коленях, как примерная девочка.
– Что с твоим кулоном?
– А что с ним? И правда, светится… – Камень мерцал хорошо заметной в полумраке искоркой.
– Расскажи о нем, поподробнее.
– Та, которая мне его про… подарила, называла кулон «Последнее желание».
– Продала или подарила?
– Если знать его истинную цену… Будем считать, что подарила.
– И что он может делать? – Меня и на самом деле очень заинтересовал этот прежде никогда не встречавшийся в каталогах артефакт.
– Она… особо не рассказывала. Только упомянула, что этот кулон может выполнить заветное желание, но только одно, и самое сильное.
– И что ты пожелала?
– Помочь детям, конечно!..
– Мне больше любопытно то, что он остался на тебе и там… где ты сейчас.
– Его нужно было носить, не снимая, днем и ночью. Наверное, около года так и было…
– А о цене, которую придется заплатить, тебе не сказали?
– Нет…
– Так… Возможно, этот артефакт и помог найти дорогу сюда. А как ты пересекла океан?
– На корабле… Я боюсь такой широкой воды. А с дирижаблями не захотела связываться. Показалось, что там и без меня много…
– Таких, как ты?
– Да.
(Интересно, неужели призраки любят кататься на дирижаблях?.. Вроде бы должны уметь летать сами… Боятся, что ли?..)
– Понятно… Теперь давай договоримся…
– О чем?
– Я разрешаю тебе сидеть на вот этом окне, только никому не попадайся на глаза. С той стороны домов нет, только деревья, но все-таки…
– Спасибо…
– И еще… Мне нужно знать, какое у тебя настроение. А для этого…
– Ты будешь меня расспрашивать?
– Нет, зачем?.. Сделаем проще – чем хуже настроение, тем меньше должно быть на тебе одежды. – Да, вот так, и не иначе!
– Ну ты и… – Нинель даже подскочила от возмущения и спрыгнула со стола. – Ты… ты…
– Что поделаешь… Огрубел, стал циничной сволочью… Пользуюсь своей властью, силой, и прочая, и прочая… Ты ведь примерно это хотела сказать?
– Да!!!
– Не ори, – я поморщился. – Все равно сейчас тебя никто, кроме меня, не слышит. Ну что, принимаешь эти условия?
– Да… – ответила она тихо.
– Вот и хорошо. А теперь исчезни, кто-то идет…
В комнату так никто и не вошел, но призрак послушно скользнул в темный угол и растворился в воздухе. Зачем мне понадобилось ее злить? Да все очень просто – злость, обида или ярость помогают держаться в напряжении, или хотя бы оставаться самим собой. А насколько я знаю, стоит неопытному привидению расслабиться – и сразу начнет быстро забываться то, чем личность жила последнее время. Мне ее память вскоре еще понадобится, и очень желательно, чтобы события можно было восстановить максимально точно. Иначе я сам выставлю себя на посмешище всей Конторе. Ну, не всей, конечно… Но могут пойти слухи – «Крис совсем от безделья свихнулся, допился до разговоров с привидениями!..» Вот только этого мне не хватало. Тем не менее, отказать Нинель я не смог… или не захотел? Зачем себе-то врать… Есть предчувствие, что мне все это может понадобиться. Знать бы еще, зачем… Почти как в сказке: «Не стреляй в меня, Иван-царевич, я тебе еще пригожусь!..» Ладно, дождусь ответа из Конторы, а там видно будет. В крайнем случае, посоветуют обратиться к врачу…
…Нет, я и вправду давно уже забыл, как переживал тот весьма чувствительный разрыв. И не вспоминал о нем много-много лет, до недавней встречи с Нинель в ночном поезде. Как иногда пишут в любовных романах, вычурно-литературно, «рубец на сердце не болит, но он никуда не делся». Поэтому не пытайтесь обвинять меня в злопамятности. Просто я очень не люблю, когда кто-то желает решить свои проблемы за мой счет, пользуясь… неважно. Мне совсем не хочется, чтобы под дверями неожиданно возникла очередь из призраков, жаждущих срочно передать своим родственникам нечто ну очень важное… Или начнут мне тут на свою жизнь жаловаться… Для этого есть всякие гадалки и медиумы, у меня своя служба! А за помощью в обустройстве загробной жизни – обращаться не сюда. Но в этом случае придется доводить дело хоть до какого-нибудь результата. Нинель в момент нашего знакомства обладала некоторыми магическими способностями. Не знаю вот только, смогла их еще развить, или нет… Нужно будет потом написать в Контору – пусть проверят ее детей, и если нужно – возьмут под свою опеку. Одаренным детям часто приходится в жизни гораздо тяжелее, чем остальным – именно из-за повышенной чувствительности. И если их доводят до проявления сильных эмоций – тут-то и начинаются странности типа полтергейстов и прочего. Оно Конторе надо?..
Глава третья
К ювелиру я решил поехать ближе к обеду, когда утренняя суматоха на улицах заметно уменьшится. Вызванный по телефону лошадиный таксомотор (шучу, извозчик) подтвердил мою правоту – прибыл к дому всего через двадцать минут вместо обычных тридцати-сорока. По дороге к мастерской я раздумывал, как бы мне доставить все эти бревна, доски и прочие кирпичи к месту постройки будущего дома Линкс, но ничего путного придумать не смог. Ладно, значит, отправлюсь на место, о котором она мне сказала, там и осмотрюсь. Только вот не на извозчике мне туда ехать, конечно же… А на чем? Снова идти пешком? Очень уж долго… Да и лень, если честно…
Так и не придумав, как решить эту проблему, я вошел в ювелирный магазин. Снова упоминание дяди Максима вызвало охранника из скрытой двери, и меня проводили в кабинет хозяина.
– Как бы вы хотели получить всю сумму?
– Разумеется, не медными монетами, – моя неуклюжая шутка все-таки вызвала у ювелира еле заметную улыбку. – Купюры не самого большого достоинства вполне подойдут.
– Примерно так я и подумал. Забирать будете сразу, или по частям?
– Наверное, лучше сразу, чтобы не вызывать подозрений. Только вот… я не взял с собой портмоне большого размера.
– Ничего, я предоставлю вам… Образец новой модели кошелька. За счет заведения, разумеется… – Он нагнулся и с видимым усилием вытащил из-под стола небольшой саквояж из светлой кожи. По привычке я сразу оценил качество изготовления бронзовой рамки и застежки с маленьким замочком. Сразу видно – не в грязном подвале сделано… Весьма дорогая вещь, такая в моем хозяйстве всегда пригодится! – Теперь давайте пересчитаем, деньги, как всем известно, счет любят.
Конечно же, сумма оказалась именно той, которую мы обсуждали вчера.
– Вызвать вам извозчика? У нас есть телефон, так что…
– Благодарю, лучше разрешите мне выйти с черного хода, если у вас такой есть. А извозчика возьму на соседней улице.
Хозяин понимающе усмехнулся, но сразу же стало понятно, что я тут не единственный хитрый продавец или покупатель.
– Да, есть, и не один. Вам поближе или подальше? Мой человек вас сопроводит.
– На параллельную улицу, я ведь ни от кого не убегаю. И еще – подскажите, в каком банке есть услуга длительного хранения ценностей?
– Могу порекомендовать «Соломон Бразерс Энд Компани», сам часто к ним обращаюсь. И клиентам советую, еще никто не жаловался. Берут немало, но и лишних вопросов не задают.
– Хорошо, туда и наведаюсь. Не хочется носить по городу полный саквояж денег, мало ли что… Как говорят на Востоке, «На Аллаха надейся, а верблюда привязывай!..»
– Доводилось там бывать?
– Из книг запомнилось… Не смею вас далее отвлекать, разрешите откланяться.
– С вами было приятно иметь дело, заходите еще!
В кабинет вошел один из приказчиков, хозяин что-то тихо сказал ему на ухо и тот понятливо кивнул.
Попрощавшись с ювелиром, я пошел вслед за молчаливым парнем, державшим перед собой керосиновый фонарь. Глаза мне завязывать не стали (шучу), но шли мы весьма долго, и запомнить все спуски, подъемы и повороты с первого раза не получилось. Тем более, что вправо и влево отходили многочисленные проходы, вызвавшие в памяти легенду о Минотавре. Надеюсь, тут все-таки нет кровожадных чудовищ… Не то, чтобы я очень их боялся… Просто сейчас не был готов к смертельной схватке – руки заняты саквояжем с деньгами. (Коридорчик был узкий, и нести весьма нелегкий груз пришлось перед собой.)
Несколько раз я чувствовал присутствие других людей, но они себя никак не проявили. Скорее всего, это были охранники, заворачивавшие назад случайных прохожих. Хотя, какие тут могут быть случайные прохожие, подвалы – не городской парк!
Наконец, мы поднялись на два коротких пролета лестницы, и впереди появился тусклый свет, пробивающийся из щели между створок двери. Парень отпер здоровенный висячий замок и выпустил меня наружу, тут же закрыв этот тайный выход за моей спиной. Ну, и где это я очутился? Небольшой дворик-«колодец», а вон там шумит улица, сейчас посмотрим…
Большие тут у них катакомбы, оказывается! Из арки я вышел на параллельную улицу, причем в паре кварталов от ювелирной мастерской. Отследить такой финт нереально, разве что кому-то будут известны все точки выхода из этого лабиринта. Так что буду считать, что «хвоста» за мной нет, да и не чувствую сейчас на себе ничьего повышенного внимания. Середина рабочего дня, бездельников вроде меня на улице немного, все куда-то спешат с деловым видом. Сколько отсюда до банка этих «братьев», интересно? Ерунда, сейчас поймаю извозчика, пусть отвезет.
В банке я был уже через десять минут, он оказался недалеко. Ячейку для хранения ценностей мне предоставили без всяких вопросов. Ну еще бы, за такую цену… Да еще и с предоплатой за год… Понятно, что такое не всем по карману, и случайные люди сюда не попадают. Так, оставить саквояж здесь, или просто выложить почти все деньги, оставить только на аванс за материалы для дома? Нет, саквояж заберу, пусть деньги лежат в ящике, ничего с ними не сделается…
Отказавшись от предложения вызвать извозчика, я покинул сие учреждение и неторопливо зашагал в сторону центра города. И как теперь добираться к складам? Пешком, через центр, потом еще столько же в сторону порта? Далековато… Кстати, место кажется знакомым… Точно, мы приходили сюда с Линкс, когда она показывала мне город глазами летящей в небе птицы. Тут ведь так называемое «Место силы» рядом, и можно попробовать сделать вот что…
Остановившись у нужного дома, я тихо позвал:
– Нинель, ты где? Можешь появиться.
Буквально через полминуты ее прозрачный силуэт возник на фоне темной кирпичной стены.
– А я уже думала, что ты обо мне забыл, – послышался тихий голос с явными нотками недовольства. Надо же, призрак, и капризничает!..
– Просто нужно было разобраться с важными делами. Хотел показать тебе кое-что, вдруг да и понравится? Идем, нужно подняться на крышу.
– У нас с тобой свидание на крыше? Ты весьма оригинален, Крис!..
– Не свидание… Все, следуй за мной, там все объясню.
В этот раз она не изображала ходьбу, просто неторопливо плыла рядом. Уже освоилась, что ли? Потом как-нибудь спрошу…
Дверь оказалась не заперта. Но что-то меня насторожило – как будто в воздухе висел невидимый и неощутимый туман, вызывавший смутное беспокойство. Но ведь в здании сейчас никого нет, кроме нас! Даже кошек и вездесущих крыс, пусто… И буквально давит ощущение чего-то недоброго… В прошлый раз такого не было, я бы запомнил. Ладно, поднимемся на самый верх, там видно будет.
Проход на крышу был открыт, дверь тихо поскрипывала, качаемая сквозняком. Нет, дальше не пойду, здесь тоже хорошо…
– Встань здесь, – сказал я Нинель. – А теперь очень внимательно прислушайся к тому, что чувствуешь.
Она послушно встала на указанное место и закрыла глаза.
– Я ничего не… Ой!..
– Не двигайся, просто оставайся на месте и не шевелись. Что теперь?
– Мне… хорошо… Чувствую прилив сил… Или что-то вроде этого.
– Вот в таких местах тебе и можно подпитываться, чтобы не трогать людей, понимаешь? Но очень долго лучше не стоять, мало ли что. «Все есть яд, и все есть лекарство, дело в правильном количестве»…1
– А что может со мной случиться? Я ведь и так уже… – Она не договорила.
– Сойдешь с ума, например. Или начнешь буйствовать от переизбытка сил, что еще хуже.
– Ты такое уже…
– Да, встречал, и не раз. Так что хватит, погрелась, и пойдем! Можешь приходить сюда сама, если хочешь. Только прошу – не слишком часто. Не хватало мне еще тебя по всему городу гонять… – Ну, предположим, тут я слегка преувеличил, но пусть опасается. Кто их знает, этих призраков!..
Во время спуска по лестнице непонятное беспокойство никуда не делось, скорее – усилилось. Попробовал осмотреть здание на предмет живых существ – опять никого. Да что ты будешь делать!.. Не хватает еще, чтобы руки дрожать начали! Сам я «заряжаться» не стал, так что же тут происходит-то? И тишина какая-то «ватная», звук шагов глохнет, как в густом тумане. Нужно отсюда выбираться, и поскорее. Странно, ведь в тот раз все было совсем по-другому. В чем дело?.. Может, зайти в Контору и посоветовать боссу втихую проверить этот адрес, да и ближайшие дома за компанию? Решено – так и сделаю. А то засиделись парни без дела, я-то знаю, что никаких вызовов не было уже недели три, или даже четыре.
Я только-только протянул руку, чтобы толкнуть дверь и выйти на улицу, как по нервам ударил пронзительный крик:
– Сзади!..
Через мгновение я был уже снаружи, отбросил саквояж в сторону и сунул руку в скрытую под одеждой кобуру. Выскочивший вслед за мной из дверей здоровенный мужик явно не ожидал от жертвы подобной резвости, и чуть было не растянулся на выщербленных плитках, потеряв равновесие. В правой руке злодей держал кинжал самого зловещего вида, которым явно собирался ткнуть меня в спину, только не получилось. Следом выскочил еще один персонаж, чуть поменьше ростом, но с револьвером в руке. Все, шутки закончились!
Свой «Смит» я достал чуть раньше, поэтому ждать не стал и сразу выстрелил, пули смогли остановить бандитов, на мое счастье, это были обычные люди. Или нет? Должны были сразу потерять сознание и лежать тихо-тихо, а они оба пытаются встать… Э, так не пойдет!.. Пришлось истратить еще два патрона, теперь точно не подымутся… Вот только зрелище получилось не очень аппетитное… Ничего, вроде как дождик собирается, быстро мозги с крыльца смоет…
Странно, почему я их не почувствовал? Судя по всему, они тихо сидели в доме, и решили прихватить меня у самого выхода.
– Благодарю, ты мне очень помогла, – сказал я Нинель, возникшей рядом через минуту. Вот уж не думал, что у призрака могут быть такие большие глаза! От испуга, наверное…
– Ты…Ты… убил их? – Ей что, разве плохо видно? Оба – покойники, с гарантией.
– А мне надо было дать себя спокойно зарезать? Как я думаю, этот эпизод у них далеко не первый… Сейчас проверю, кстати, что в карманах может быть интересного…
Не обращая внимания на приглушенные всхлипывания Нинель, быстро проверил одежду грабителей. Ничего интересного, разве что… У обоих на шее виднелись тонкие кожаные шнурки. Потянув за шнурок у первого, я вытащил спрятанный под одеждой хрустальный череп, размером с грецкий орех. У второго – то же самое. От артефактов ощутимо веяло холодом. Интересно-интересно… Ну и что теперь делать? Так, во-первых – забрать, во-вторых – отнести в лабораторию, пусть научники с ними ковыряются.
Разрезав шнурки, я осторожно завернул артефакты в почти чистый носовой платок, взятый в кармане второго бандита, и положил в небольшое внутреннее отделение саквояжа (вот и пригодился!). Нести эти магические штучки в кармане своего костюма совершенно не хотелось.
На мое счастье, за несколько прошедших минут в переулке никто не появился, и теперь пора как можно быстрее покинуть место происшествия. А что дальше-то делать? Наверное, в полицию позвонит неизвестный гражданин, услышавший стрельбу… Где тут ближайшая телефонная будка?..
Еще через полчаса я покинул торговую контору, оставив приказчику требуемую сумму аванса (половину цены, кстати!) за материалы для постройки домика. Он совершенно не удивился тому, что я расплачиваюсь не банковским чеком или векселем, а наличными.
– Клиенты у нас бывают самые разные. И счет в банке есть далеко не у каждого. Зачем он охотнику, живущему в лесу, например? Иногда приходят люди, которые посещают город раз в несколько лет… А нам без разницы, кто и как будет расплачиваться, лишь бы с ними можно было нормально вести дела… Материалы будут готовы через неделю, для вывоза вам потребуется… Два автомобиля, на лошадях будет труднее. Могу посоветовать транспортную контору, только скажите, куда нужно отвезти?
– Везти придется далековато… К лесу, а место покажу сам. Там дальше все равно машина не проедет… Ничего, справимся.
– Смотрите, а то фермеры не очень любят, когда по их земле кто-то ездит без разрешения.
– Я договорюсь. Если что – мне помогут известные люди… – Заметив удивленный взгляд клерка, добавил – Президенты.
Он понял, что я имею в виду, и усмехнулся.
– Да, они хорошо помогают, особенно когда собираются большой компанией.
Утром следующего дня затрезвонил телефон.
– Слушаю, Смит!
– Это дежурный. Вас вызывает мистер Мак-Кинли, к десяти часам. Постарайтесь не опаздывать, он куда-то уезжает… Видимо, к городскому начальству, – добавил сотрудник, чуть приглушив голос.
– Все понятно, буду вовремя…
Так… Наверное, мои вчерашние приключения не остались без внимания полиции. Ну и чем это может мне грозить? Ох, совсем забыл про артефакты, которые снял с преступников… Что-то я совсем расслабился, так можно и под случайную неприятность попасть… Как вчера, например… Пули из тел, конечно же, достали, а что пули? Мягкие, свинцовые, самые обычные. Купил патроны для револьвера в магазине. Свои «специальные» берегу для серьезных дел, а для уличных грабителей вполне хватает и грубой дешевки. Следов нарезов на них, скорее всего, не сохранилось… Очень на это надеюсь… Револьвер я почистил, сразу как вернулся… Стреляные гильзы выбросил по дороге, в решетку уличной канализации. Ну да ладно, чего там гадать! Скоро начальник сам все расскажет. А вот что мне ему говорить? Гулял по крыше дома с знакомым привидением? На выходе из дверей случайно пристрелил двух бандитов и забрал у них очередные хрустальные черепа? Вот и проверю, насколько верна поговорка о том, что «Победителей не судят!»
Извозчика вызвал сам, чтобы лишний раз не дразнить начальство. Авто – это хорошо, только вот очень уж дорого и хлопотно. Я много разговаривал с нашими водителями, и все они жаловались на слишком капризные двигатели и нежную ходовую часть. Наверное, на заводах так делают специально – чтобы владельцы авто покупали больше сменных частей и оплачивали частые ремонты. Вот такой получился нехитрый вывод… Мотоциклы, этакие велосипеды-переростки с моторами, надежностью тоже не отличались. Но их хотя бы можно было толкать или погрузить на телегу, в случае чего. Кстати… Где в городе магазины, в которых продаются велосипеды? Уж этим двухколескам бензин вряд ли нужен. Разве что бренди для хозяина, и то не перед поездкой, а после…
Вот и доехали, пора на выход! Сколько там с меня, как и раньше?..
Дежурный на входе в Контору в ответ на мое приветствие тихо сказал:
– Босс сегодня что-то не в духе, так что поосторожнее, может и собак спустить… Понимаешь?
– Ну, еще бы… Не первый день на службе. Ладно, сейчас он сам мне все расскажет! И покажет…
Парень только ухмыльнулся в ответ, а я стал подниматься по лестнице, перебирая возможные варианты начала и развития беседы. В приемной секретарь сразу же махнул мне рукой в сторону кабинета начальника, поторапливая заходить.
– Доброе утро, мистер Мак-Кинли! По вашему приказанию…
– Не изображайте солдафона, Кристофер! Лучше расскажите, что вы вчера натворили в городе?
– Позвольте, сэр?..
– Не позволю! – Но голос он все-таки не повысил, значит, мои дела не так уж и плохи. – В полицию вчера днем позвонил неизвестный и сообщил о стрельбе в одном из районов. Сыщики обнаружили два трупа с пулевыми ранениями. Обоих добили выстрелами в голову… Ничего не напоминает?
– Обычная мера предосторожности, в случае, если противник после выстрела в грудь не прекращает своих действий…
– Что еще можете сказать?
– Я не использовал особые пули, так что баллистическая экспертиза ничего не даст. Свинцовые пули сильно деформируются, и вряд ли на них смогут найти следы нарезов.
– То есть вы признаетесь, что застрелили двух человек?
– Я стрелял для самозащиты. Они напали со спины, первыми, молча. Для скрытности использовали артефакты… Вот эти. – Вынув из кармана пиджака свернутую тряпицу, я положил ее на стол мистеру Мак-Кинли. – Снова хрустальные черепа… Я их не мог почувствовать до самого последнего момента, как будто рядом никого не было. Смог расслышать только тихое дыхание, или под ногой там что-то скрипнуло… Не помню.
– А за каким… делом вас вообще туда понесло? Целый квартал пустых домов… Мало ли кто там мог ошиваться.
– Решил проверить одну из догадок. Вот и проверил… Надеюсь, полиция догадалась проверить подвалы в том доме, и в соседних?
– Догадались… Нашли несколько тел бродяг, которые раньше там ночевали. Их убивали поочередно, с перерывами в несколько дней. На первый взгляд, ничего общего с теми… случаями, которые нам попадались. Так что в газетах написали про очередную перестрелку между бандами. О бродягах вообще пока никто не пронюхал, и слава Богу!
– Пусть научники хорошенько рассмотрят эти… сувениры. Чем-то они отличаются от предыдущих, но я так и не понял. И нужно попробовать выяснить – в одном месте их сделали, или в разных…
– Не учите меня… руководить!.. – Босс как-то слишком быстро утратил показное раздражение и перешел на обычный тон разговора. – За артефакты спасибо… А почему сразу не доложили?
– По телефону – не хотел, и бежать в Контору тоже. Мало ли кто мог меня заметить… Нужно было уйти подальше, чтобы затереть возможные следы и потеряться в толпе.
– Будем считать, что вам это удалось. А сейчас – молитесь, чтобы вас никто не заметил во время отхода. Нам лишняя огласка ни к чему…
– Полиция выяснила, кто были эти нападавшие?
– Да, почти сразу. Известные преступники, входили в состав банды грабителей. Не так давно их чуть было не поймали в ловушку – банк оказался «под колпаком», ушли только эти двое, остальных взяли на месте. Поэтому рыть землю в поисках убийцы полиция не будет… Но и обращаться за наградой я бы не советовал.
– И в мыслях не было, босс!
Ухмыльнувшись моим словам, мистер Мак-Кинли вытащил знакомую бутылку и пару бокалов.
– Давайте тогда выпьем… за справедливость, что ли…
– Да хоть каждый день! – Это мы завсегда, на дармовщинку-то…
– А вот этого не надо! Еще войдет в привычку… Научникам я позвоню, когда вы уйдете. Вдруг кто умный догадается, откуда взялись эти стекляшки…
Прошло два дня, меня никто не беспокоил, телефон молчал. Даже стало немного скучновато, честное слово! Решено – завтра съезжу в лавку, хочу прикупить материалов для очередных поделок, ну и узнаю, пришел ли ответ на мое письмо.
Когда после очередной двухчасовой тренировки по метанию ножей привел себя в порядок (душ, переодевание…) и вошел в кабинет, то включать свет не стал.
– Соскучилась?
Нинель, сидевшая на подоконнике, промолчала. Я прошел мимо нее к сейфу, чтобы убрать в него чехол с ножами, и мимоходом отметил – одежда отсутствовала. Ну, пусть и не абсолютно… Но и назвать «платьем» крохотный кружевной пеньюар было нельзя при всем желании. Ладно, подожду – что она скажет. Или чего не скажет…
Призрак молча смотрела в окно. Неизвестно, что хотела там увидеть – на улице заметно стемнело. Все ясно, «хандра ждала ее на страже…», как написано у классика. Понимаю и не упрекаю.
Наконец, Нинель повернулась и спросила:
– Пришел ответ?
– Завтра поеду и спрошу. Хотя, ничего не могу гарантировать – у начальства свои дела, а как уж там решат с твоим вопросом – неизвестно. Но будь готова к тому, что вызову тебя в любой момент.
– А мне с тобой нельзя?
– Сразу – нет. Вдруг на улице попадется кто-нибудь видящий призраков, зачем мне лишние вопросы? Так что будь любезна, подожди несколько часов.
– Конечно, подожду! – Она резко повернулась, опустив ноги на пол, и чуть ли не бросилась к столу, за которым я сидел. – Только помоги!..
– Нинель, я сделаю все, что могу. Но вот предугадать реакцию чиновников не берусь…
– Я понимаю…
– Кстати… Ты не посещала свой дом за это время?
– Нет… Я боюсь отходить далеко от тебя.
– Почему?
– Вдруг придется долго искать дорогу… Снова… Лучше уж побуду рядом, пока… все не прояснится.
– Помнишь о своем обещании?
– Конечно! Ой!.. – и Нинель тут же исчезла.
– Милый, с кем ты тут разговариваешь? – в кабинет вошла Клер.
– Да вот, попросили разобраться с одним запутанным делом… Теперь жду ответа, правда ли, что все было, как мне рассказали, или нет.
– Понятно, а говорил-то с кем?
– С знакомым привидением.
– Ты снова шутишь, да? – Наверное, в тот раз она мне все-таки не поверила.
– Нисколько. Но его вижу только я. Не волнуйся, дело не в бренди или других крепких напитках…
– Да я не волнуюсь… Только скажи – мне нужно переживать?
– Нет. Дело-то простое, всего лишь понадобилось написать кое-кому, чтобы следствие вели повнимательнее. Надеюсь, они там не решат, что я свихнулся от безделья.
– Ты один из самых трезвомыслящих людей, которых я знаю, – утешила меня Клер. – А то, что можешь видеть странные вещи – так сам говоришь, что «служба такая!..»
Я протянул руку, и Клер тут же примостилась у меня на коленях, поняв намек.
– Она хотя бы красивая? Эта твоя призрачная знакомая?..
– Ну… Ты гораздо красивее. А с ней я был знаком лет пятнадцать назад. И с тех пор больше не встречался.
– А тогда почему она обратилась именно к тебе?
– Откуда я знаю? – почти искренне удивился я. – Может, ей кто-то подсказал… Или на доске объявлений прочитала… Кстати… С чего ты решила, что это была именно «она»?
– Женская интуиция. И вот еще что… Хотела с тобой поговорить…
– О чем?
– О небольшом изменении в обстановке… Нам нужно будет перенести кое-какую мебель из моего кабинета… Хочу там на время сделать детскую…
Глава четвертая
Ну-с, посмотрим, что день наступивший мне приготовил…
Толкнув массивную дверь, я вошел в лавку.
– Доброе утро! – тут же поприветствовал меня хозяин. – Для вас есть письмо, только вчера доставили. Вы прямо-таки как чувствовали… Звонить я не стал, уж извините. Надеюсь, там ничего особо срочного?
– Сейчас посмотрим… Я пройду?..
Моня отдал мне тонкий конверт, который вытащил откуда-то из-под своих гроссбухов, и показал в сторону двери на кухоньку:
– Располагайтесь!
– Ничего, я быстро…
И что тут написали? Сейчас, сейчас… Только обезврежу руну, а то как полыхнет… Все, можно читать.
«Мастеру
Очень удивлены подобным запросом, это было весьма неожиданно. Тем не менее, информация, переданная вами, подтвердилась в точности. Расследование будет проведено заново, с учетом новых сведений. Для согласования дальнейших действий к вам направлен человек, которого вы знаете. Он поможет решить любые вопросы.
Ждите его, начиная с этого вторника по следующую пятницу в пять вечера, в ресторане «У Максима».
Лодочник»
Что у нас сегодня? Как раз вторник… И время… Половина второго… Если по-военному – «тринадцать тридцать». Времени еще много, но домой ехать не хочется… Ничего, поброжу в городе, как раз к пяти буду в нужном ресторане.
Я чиркнул спичкой, и листок с конвертом моментально полыхнули ярким пламенем, превратившись в серый порошок.
Выйдя из кухни, на вопросительный взгляд хозяина я ответил:
– Спасибо, ответа писать пока не буду. А для прочего… Покажите, какие у вас тут есть пряжки и застежки? – Они маленькие, не нужно будет таскаться по городу со свертком в руках. Заказывать доставку домой не хотелось бы, зачем лишние вопросы.
Через десять минут неспешной ходьбы я подошел к ресторану. Раньше здесь побывать не довелось, как-то не испытывал особой необходимости. Да и вычурная надпись «Ресторация «У Максима» почти во всю ширину здания скорее раздражала, чем завлекала. Но не буду слишком привередлив, сказали – встреча здесь, значит – здесь! Интересно, кто появится? Вроде мы с ним должны быть знакомы… Из каких времен – очень давних, или нет?..
Швейцар, обряженный в кафтан с кушаком, распахнул передо мной двери, и я вошел в просторный зал. Ну что ж, видали мы места и побогаче… Но не часто… Бархатные шторы, лепнина на потолке, электрические светильники, даже какие-то картины в простенках…
– Изволите отобедать? – тут же подскочил распорядитель. – Подсядете на свободное место, или вас ждут?
– Скорее, я подожду, встреча минут через… пять, или десять. Есть у вас отдельные кабинеты?
Перед тем, как ответить, я быстро осмотрел столики в зале – нет, знакомых лиц не видно. Будем ждать, совмещая приятное с полезным. Только вот найдет ли меня посланец в кабинете?.. Что-то сразу и не подумал…
– К сожалению, свободных кабинетов нет, все расписано заранее… Могу предложить вам столик подальше от входа, в том углу, – парень указал направление рукой с зажатым в ней меню. – Вам там не будет слишком темно?
– Я сюда не газеты читать пришел, и ложкой мимо тарелки не промахнусь…
– Тогда пройдемте… Вот меню, чего пожелаете?
– Уха есть? Вот и хорошо… Картошка, отбивная из говядины, и вот… и вот… – Парень прилежно записывал.
– Выпить что предпочитаете? Вино, водка… квас?
– Водки, императорского завода. Есть?
– Есть, конечно-с. Только недешево…
– Неси графинчик, там разберемся.
Я только-только успел распробовать первое заказанное блюдо, как вдруг услышал знакомый голос:
– Вы не будете возражать, если я к вам присоединюсь?
Вот уж кого не ожидал увидеть, так это…
– Здравствуйте, Игорь Якубович! Если честно, не ждал встречи… Обедать будете?
– Конечно!
Представитель Конторы не торопясь уселся напротив меня, и тут же к столу подскочил официант – наверное, на него произвел впечатление дорогой костюм посетителя. Уж в чем-чем, а в таких вещах персонал всегда разбирался очень даже хорошо. Записав несколько строк в блокнотик, парень умчался на кухню.
– Пока не принесли заказ, расскажу вам кое-что… Письмо возымело эффект разорвавшейся бомбы, если выражаться вежливо и литературно.
– Этого-то я и опасался…
Негатин хмыкнул и продолжил:
– Действительно, кое-кто сначала решил, что вы слегка перестарались, дегустируя местные вина и прочие горячительные жидкости. Но так как мне известно про вас гораздо больше, то я все-таки настоял на проверке описанных фактов. И что же вы думаете?
– Там все оказалось правдой?
– Абсолютно! Вплоть до тайника в кирпичах у подоконника. Кстати… Вы не представите меня своей знакомой? – Он посмотрел в сторону, где в паре шагов… стояла Нинель. Надо же, стояла молча и неподвижно, как классический призрак. Судя по всему, больше никто из находящихся в зале ее не видел.
– Это и есть Нинель Андреевна Богачева, потерпевшая. Нинель Андреевна, это Игорь Якубович Негатин… Один из моих начальников.
– Присаживайтесь, – Харон указал ей на свободный стул.
– Вы правда меня видите? – тихо спросила Нинель, обращаясь к нему.
– Да. Вы удивлены? Кристофер не единственный, кому это по силам.
Нинель скромно примостилась на краю стула, как будто боялась помять пышную юбку своего наряда. В этот раз она изображала даму среднего достатка, ненадолго выбравшуюся в город, вроде как пройтись по магазинам. Да уж, привидениям ничто человеческое не чуждо…
– С вашего разрешения, я продолжу. Так как все описанное оказалось правдой, а узнать подробности, находясь здесь, вы никак не могли по многим причинам, мне поручили связаться с вами и выяснить, что полезного можно из всего этого извлечь. Или как можно использовать… Если получится, конечно.
– А что с моими детьми? – с волнением в голосе спросила Нинель.
– С ними все в порядке. Найденных в тайнике средств хватит на долгое время. И, как вдруг выяснилось, ваш… кхгм… муж… совсем не банкрот. Ведется следствие, но уже сейчас известно, что происшедшее – его рук дело. Подробностей не расскажу, потому что и сам не знаю… Но теперь ваши дети у бабушки, и под нашим негласным надзором… По многим причинам.
– Ах, как я хочу их увидеть!..
– А что вам мешает сделать это прямо сейчас?
– Ну, я же не могу просто так улететь… Очень далеко…
– И страшно? – спросил Негатин.
– Да! – с некоторым вызовом ответила Нинель.
– Ничего, привыкнете. Вам нужно только представить место, хорошо знакомое, с которым вас связывают воспоминания. И почти мгновенно вы там окажетесь…
– Все-таки страшно… Путь сюда был таким долгим… Хотя я и не платила за билеты. – Нинель нашла силы пошутить.
– Попробуйте, у вас все получится. Но прежде я хотел бы вас попросить, в качестве ответной любезности… Посетите здание в Северной столице, по адресу Литницкий проспект, дом номер четыре.
– Зачем? Меня же теперь никто не видит…
– Не волнуйтесь. Только приходите в указанные на доске объявлений часы приема, возле которых есть пометки серебристой краской. Назовете свою фамилию, дальше вам все объяснят. Только прошу – никому об этом не рассказывайте. Мы с вами договорились?
– Хорошо, я все сделаю… Это срочно?
– Чем быстрее, тем лучше. Кстати… – Негатин вынул из кармана часы, откинул звякнувшую крышку и сообщил:
– Там как раз сейчас есть кому вас встретить. Ну что, отправитесь по делу, а потом – к детям?
– Да!!! – Нинель вздохнула, как будто собираясь прыгнуть в ледяную воду, закрыла глаза и… исчезла.
– Что, все так просто?
–У нее действительно были некоторые способности, мы все проверили. Так что буквально через несколько минут она окажется у дверей по названному адресу…
– Вот как бывает… И что, там расположен отдел по работе с потусторонними явлениями?
– Не совсем так… Но что-то вроде такого, да…
Негатин замолчал, пока официант выставлял перед ним тарелки с заказанными блюдами. Наконец, работник подноса и полотенца удалился, и мы продолжили разговор.
– С ней побеседуют на предмет пригодности для некоторых поручений…
– Вот уж не знал, что с Конторой сотрудничают привидения.
– Им – развлечение, нам – польза… – философски ответил Игорь Якубович. – Тем более, что теперь мы заботимся об ее детях. Это является достаточным стимулом, как вы думаете?
– Почему-то вспомнился перевод слова «стимул», первоисточник, так сказать…2
– Да, в этом есть доля истины. Но теперь о вас… Не было никаких странностей в последнее время?
– Если не считать того, что меня регулярно пытались убить разными способами – то все, как обычно.
– Об этом мы знаем… А с близкими все нормально?
– Да. Но вы, наверное, и без меня все знаете, что ж спрашивать-то…
– И с вашей… знакомой тоже?
Я сразу понял, о ком он спрашивает.
– Там все хорошо. Она попросила меня оказать помощь в постройке небольшого дома в ее лесу. Сейчас как раз этим занимаюсь, скоро нужно будет забирать материалы со склада и везти, куда сказано.
– Больше ни с кем из… них… не встречались?
А вот тут я задумался. Нужно ли рассказывать все подробности? Была не была!..
– Одного… деятеля… мне удалось ликвидировать при помощи зачарованного кинжала. Обычным оружием это сделать нереально, или почти нереально.
– А где сейчас этот кинжал?
– Спрятан в лесу. Но он все равно разряжен, и никаких особых сил не имеет. Я обо всем уже писал в предыдущих сообщениях-отчетах.
– Понятно…
– Вторая… Ее, видимо, прислали на замену исчезнувшему с моей помощью демону… Но она дала понять, что претензий ко мне не имеет, вроде как они уже сами хотели устранить зарвавшегося игрока, но тут я подвернулся… И все. Разве что где-то еще бегают уголовники из банды, оставшейся без главаря, но это дело обычной полиции.
– Вот значит как… – Негатин коротко простучал пальцами по столу. – Приставить бы к вам охрану, да это будет слишком заметно… У нас здесь нет своих людей.
– За домом приглядывают ребята из здешнего отделения Конторы. Я их знаю, хорошие люди.
– Надеюсь, что это именно так…
– Я несколько раз натыкался на странные амулеты в виде хрустальных черепов, отдал их в лабораторию Конторы. Научники пока думают, что там может быть особенного. Но этими поделками вовсю пользовались оборотни и прикрывались бандиты. Нашей Конторе пока такое не попадалось?
– Я спрошу… Но сразу вспомнить не могу. По крайней мере, за прошедшие несколько лет ничего подобного не было. Отошлю запрос, пусть смотрят в архивах. Еще какие-нибудь вопросы или пожелания есть?
– Нет. Просто хочу, чтобы у детей Нинель все было хорошо…
– Вы с ней когда-то встречались?
Хм… Так и знал, что спросит…
– Да, очень давно. Лет пятнадцать, или даже больше, тому назад. И расстались… Не очень гладко.
– И почему же, спустя столько времени, она обратилась именно к вам? Сумела найти на другом краю света, причем в самом прямом смысле?
– Будете смеяться, но она сказала, что ей посоветовали… Тамошние персонажи. Нинель не уточняла, кто именно. Просто сказала, что обо мне хорошо отзывались. И у нее есть какой-то странный амулет, я таких раньше не видел. Но об этом упомянул, в том сообщении…
– Действительно, вот уж… Известность бывает разная, но чтобы и такая… – Харон улыбнулся краем рта. – Ничего, сейчас ваша знакомая все расскажет.
– Надеюсь, ей там не причинят вреда?
– А зачем? – искренне удивился Игорь Якубович. – Она нам ничего плохого не сделала, вам – тоже… Выяснят, что еще посчитают нужным, и отпустят на все стороны… Сразу на четыре…
– И куда она после этого денется?
– Это вопрос уже не в моей компетенции. Наверное, останется где-нибудь неподалеку от детей, будет приглядывать за ними. Так часто бывает…
– Значит, подобное уже случалось?
– Гораздо чаще, чем вы можете себе представить, Крис. Гораздо чаще… – Тут собеседник почему-то вздохнул. Наверное, вспомнил что-то личное. – Но я почему-то думаю, что ваша встреча с ней – совсем не последняя. Так что не удивляйтесь, если эта Нинель снова появится рядом.
– Лишь бы не создавала проблем, а так – мне-то что, пусть…
– Я останусь в городе еще на неделю. Теперь буду еще и ужинать здесь каждый день, если вдруг понадоблюсь – приходите. Если бы сегодня не встретились, то пришлось бы ждать до пятницы. Кстати… Наверное, уже завтра после обеда я буду знать, чем закончилось дело вашей знакомой… Мне передадут из Конторы, приходила она туда, или нет.
– Кто с ней там будет общаться?
– Неважно, не она первая, и не она последняя… Найдется, кому побеседовать. А сейчас разрешите откланяться, мне предстоит еще одна встреча…
Надо же, за разговорами и не заметил, как опустели тарелки. Хотя, если честно, на аппетит я мог пожаловаться очень редко. И встреча с привидением или начальством – не повод отказываться от вкусной еды, как вы считаете?
Домой я возвращался на извозчике. Дело было к вечеру, и народу на улице заметно прибавилось. Ехать пришлось дольше минут на десять, но настроение это мне не испортило.
Джонатан снова присоединился к тренировке по метанию ножей, и мы с ним от души поработали, как говорится, «до седьмого пота». Тем более, что в этот раз я в перерывах между сериями заставлял его выполнять разные упражнения. Но особо зверствовать не стал, и закончил тренировку чуть раньше. Ему ведь еще уроки делать…
Отправив Джонатана переодеваться, я чуть задержался у сарая, чтобы сколотить на завтра новые мишени – старые уже разлохматились. Причина ясна – доски были уже слегка подгнившие, взятые буквально из мусора. Ничего, это дело поправимое. Четверть часа, и готово! На несколько тренировок должно хватить, а потом я, скорее всего, привезу досок с той самой лесоторговой конторы. Теперь можно и самому идти домой, ужин скоро.
После ужина Клер, Джонатан и миссис Джонсон занялись проверкой готовности домашнего задания (вот надо было меня слушать!..), а я пошел в кабинет. Нужно немного помедитировать – в смысле, почистить оружие, чуть поправить лезвие кинжала, посмотреть, что у меня есть из заготовок… Хорошее занятие, успокаивающее.
Закончив с револьвером, я положил его в верхний ящик стола. Вытащив из ножен кинжал, стал медленно протирать его масляной тряпочкой, внимательно осматривая – не появилась ли где пятнышко ржавчины. Климат здесь влажный, часто идут дожди, поэтому клинку требуется ежедневное внимание. Чуть повернувшись в сторону, заметил движение тени в дальнем углу комнаты. Ага, явилась, не запылилась!
– Тебя уже отпустили из того странного дома?
– А ты не очень-то вежлив, Крис! – Надо же, и у привидений бывает плохое настроение, что ли?..
– Ну, не могу же я желать тебе «доброго здоровья»… И вечер уже почти закончился. А «доброй ночи» обычно желают перед сном, в котором ты явно не нуждаешься.
– Ты удивишься, но отдых нужен и мне. Перемещения бывают весьма утомительными, – с усталыми нотками в голосе ответила Нинель. (Да, кто же это мог быть, кроме нее?)
– Я думал, ты останешься рядом с детьми.
– Неужели так хотелось от меня избавиться?
– Мне показалось, что это самое главное, что тебя заботит.
– Женщина, с которой я… разговаривала… сказала, что они будут учиться в особом интернате, с полным пансионом за счет Конторы. – Нинель подошла и встала рядом, едва не касаясь меня рукавом платья.
– Понимаешь, кем они станут, когда вырастут? – Хочу посмотреть на ее реакцию.
– Да. «Охотниками», или будут служить в вашей Конторе. Все необходимое у них есть, способности разовьются при обучении. Как мне сказали, не они первые…
– …И не они последние. Но все-таки, почему ты здесь, а не там?
– То место… Закрыто для таких как я. Кстати… Твоя знакомая просила передать привет. Она рада, что у тебя все хорошо.
– Значит, ты беседовала с… Понятно.
– Да. Именно с ней. И еще она сказала, что называть ее прозвище-титул не будешь… – Голос призрака выдавал явное удивление.
– Странно, я думал, что она уехала очень далеко…
– Ее уговорили остаться. Смешно, но эти твои слова она тоже предвидела.
– И что сказала?
– «…Иногда приходится менять свои планы ради других… Особенно, если об этом просят ТАКИЕ люди…» – Слово «Такие» она заметно выделила.
– Подробностей, разумеется, не сообщила?
– Нет. А ты скучал без меня? – Она что, смеется или решила так пошутить?
– Когда есть чем заняться, скучать некогда, даже в полном одиночестве. Видишь, с железом работаю, потом хотел кое-что сделать… Да, скажи – ты снова туда… на беседу… не собираешься?
– В ближайшее время – нет. А что, хочешь передать ответный привет своей знакомой?
– Вот как ты догадалась? – усмехнулся я.
–Хорошо, передам. – Собеседница замолчала и отошла к книжному шкафу, где зачем-то начала водить своим призрачным пальцем по корешкам книг.
– Ведь у тебя есть разные награды, Крис? – неожиданно спросила Нинель.
– Да.. Несколько…
– И почему ты их никогда не носишь?
– Оставил в сейфе Конторы, когда уезжал. Не хочу вызывать излишнего интереса. Лучше буду одним из многих мелких служащих… Так намного проще.
– Ты разве не гордишься тем, что делал?
– Это были всего лишь задания. Как говорится, «служил я не за звания и не за ордена»…3
– Но почему ты решил поступить на эту службу? Не проще было бы остаться инженером, стал бы уважаемым человеком… И никакой стрельбы, спокойная жизнь…
– Я тебе уже говорил – решение принял после нашего с тобой разрыва. Оказалось, что инженером может стать почти любой, а Охотником – один из… Нескольких тысяч, наверное… Точно не подсчитывал, но очень немногие. Не то, чтобы меня соблазнила «избранность»… И рисковать жизнью ради удовольствия или развлечения я никогда не хотел… Просто оказалось, что некоторые задания никто не может выполнить, кроме меня.
– Не пробовали?
– Почему же, пробовали… Только они не вернулись.
– Ты оказался лучше, чем предшественники?
– Скорее, более везучим, чем они. Отличником в подготовке я никогда не был. Так, «середнячок»…
– Вот как… А кто были… те, кто не вернулись?
– Откуда я знаю? Возможно, как раз «отличники»… Которые думали, что все знают и умеют.
Нинель несколько минут молчала, обдумывая услышанное.
– А с женой… с Клер Стефенсон… ты как познакомился?
Ну, секрета в этом никакого нет, расскажу…
– Меня послали встретить ее с сыном на вокзале. Кто-то решил снять фильм с ее участием, вот и…
– Да, помню… Столько шума было, какие-то скандалы в синематографе, запрет к просмотру при больших скоплениях зрителей…
– Это неважно. Что ты еще хотела спросить? – пора бы уже и заканчивать «вечер воспоминаний». Никаких тайн я выдавать не собирался, но и перебирать все события подряд – занятие не для меня.
– Ты ее любишь? – неожиданно спросила Нинель.
– Да. Очень…
– А если бы она не была такой известной и красивой?
(Коварно, коварно…)
– «Бы» не считается. И ей гораздо труднее, чем мне. Не хочу гадать… Просто живу здесь и сейчас.
– Вот даже как… Спасибо, что ответил… А сейчас я пойду кое-куда в гости, меня приглашали! – гордо заявила призрак, и тут же исчезла. Ладно, как говорится, до новых встреч!..
Теперь можно снова поразмышлять о том, сколько может стоить хороший велосипед. Или просто взять с собой побольше денег? Не золотые же там запчасти и колеса, в конце концов…
Глава пятая
– Милая, я тут решил купить…
– Авто?
– Нет, такое пока что не осилю… Да и хлопот с ним много. Решил, что для начала хватит и велосипеда.
– Хорошо! Только учти – Джонатан еще плохо умеет на них кататься, так что не разрешай ему пробовать самостоятельно, разве только с твоим или чьим-нибудь присмотром.
– То есть ты не против?
– Нет. Но помни, о чем я тебе сказала.
– Какая строгая у меня жена…
– И заботливая… Что ты забыл сделать?
– Вот, сейчас… – Я нагнулся и поцеловал Клер. – Тогда после завтрака я отправлюсь в город, хочу побродить по магазинам, чтобы не брать первый попавшийся велосипед.
– На Центральной улице есть несколько солидных представительств… В них продают и велосипеды, и мотоциклы, и авто… Начни оттуда, может быть, сэкономишь немного времени.
– Но Джонатану пока говорить не буду, хочу сделать сюрприз.
– Сюрприз, это хорошо… Почти всегда. Теперь у нас в сарае вместо лошадей будет стоять велосипед… – Клер хихикнула.
– Все течет, все изменяется… Может быть, там будет стоять не один велосипед… И не только…
– Дорогой, не торопись! – Она прервала мои размышления. – Сначала дождемся… Понимаешь, да?
– Понял, замолчал, сижу, жду… – Я присел на стул возле столика с зеркалом и изобразил (надеюсь, талантливо) статую «Мыслителя»,4 глядя на жену.
– А чего это ты расселся? Иди, поторопи Сюзан, что-то уже есть захотелось, а на кухне тишина, и завтраком еще не пахнет! – Не смотря ни на что, аппетит у Клер пропадал очень редко. Только вот сегодня она проснулась слишком рано, и не посмотрела на часы.
Однако, пока я одевался и умывался, домработница успела занять свое рабочее место возле плиты, и моего присутствия на кухне не потребовалось. Хорошо, тогда пойду в кабинет, пересчитаю наличность, вдруг придется идти в банк, а я и не готов…
Как ни странно, в бумажнике обнаружилось достаточно крупных банкнот, но и чековую книжку тоже решил взять – просто на всякий случай, мало ли что. Внезапные идеи иногда оказываются очень ценными, причем во всех смыслах.
Торопливо позавтракав, я засобирался в город.
– Крис, а когда мы еще пойдем в тир? – прервал мои сборы вошедший в кабинет Джонатан.
– В ближайшие выходные, если ты хочешь.
– Очень хочу!.. А вдруг мама не разрешит?
– Вот, вечером у нее сам и спросишь. Для этого постарайся принести из школы хорошие оценки, тогда она будет не против.
– Так всегда… Школа, оценки… – поскучнел мальчишка. – Как будто от нее в жизни что-то зависит.
– Как говорят мудрые люди – лишних знаний не бывает! Мало ли где тебе придется оказаться… Книгу «Таинственный остров» читал? И что бы герои книги там делали, без знаний? Сидели под деревьями и плакали?
– Это же все придумано… Для развлечения.
– Жизнь иногда может закрутить такое, что никакому писателю не приснится. Так что поговорим о тире вечером, хорошо?
Кивнув, Джонатан вышел со слегка разочарованным видом. А кому сейчас легко?..
Очередной извозчик под скрип рассохшегося экипажа домчал меня в центр города за каких-то полчаса. Несколько раз приходилось ждать на перекрестках, пока освободится проезд, который перекрывали застрявшие телеги с кучей мешков. И когда уже все грузы будут перевозить на машинах? И быстрее, и больше за один раз… Хотя, это смотря какое авто…
Расплатившись, я спустился на тротуар и посмотрел на вывески ближайших магазинов. Что-то меня занесло чуток не туда, куда хотел… Да, все равно, начну обход вон с того угла…
Ни в первом, ни во втором, ни в третьем павильоне не нашлось велосипеда, который бы мне понравился. Либо рама корявая, либо шины слишком тонкие, либо седло неудобное… Продавцы старались изо всех сил, но я был неумолим. Зачем покупать то, что будет стоять в самом дальнем углу сарая? Да, сейчас заканчивается весна… Лето, потом осень, зимой по льду особо не разъездишься… Но ведь она когда-нибудь закончится, правда? А велосипед у меня будет!
Ух ты, какое интересное сочетание – «Айвар Джонсон. Ручное оружие и велосипеды». Так много желающих приобрести их двухколески, что приходится отстреливаться? Над головой звякнул колокольчик, и я вошел в магазин, встретивший меня запахами новой резины и оружейной смазки.
– Что вам угодно? – тут же подскочил молодой парень.
– Для начала – скажите, есть ли у вас модель, подходящая для езды за городом? Шины чуть потолще, рама попрочнее… И чтобы могла выдержать солидный вес.
Продавец окинул меня опытным взглядом, прикидывая размеры, и указал на стойку у самой дальней стены:
– Попробуйте осмотреть вон те велосипеды. Они тяжеловаты для города, но могут выдержать грубое обращение и плохую дорогу.
Там была всего пара велосипедов – одна с нормальной рамой, другая с «дамской». Всячески осмотрев первый, я отметил хорошее качество изготовления и легкость вращения колес. Как ни прислушивался – не смог уловить тресков, позвякиваний и других шумов, цепь была прикрыта специальной защитной крышкой, чтобы не «зажевывала» штанину.
– Пожалуй, вот этот мне подойдет. Что к нему еще положено? Насос, может, какие-нибудь инструменты?
– Все перечисленное вами входит в цену. Вот, в этой сумке, смотрите, даже приложена опись…
Насос лежал рядом, его предполагалось закреплять на раме особыми хомутами. В кожаной сумочке лежала пара гаечных ключей и небольшая отвертка.
– Этого хватит для ремонта?
– Для регулировки и подтяжки – вполне достаточно. А если случится что-то серьезное – у нас есть своя мастерская, привозите, починим!
– Ясно… Тогда беру этот. И еще… У вас на вывеске написано что-то про оружие, это здесь же?
– В соседнем зале, пройдемте!
Передав меня буквально с рук на руки другому приказчику, парень вернулся к велосипеду и начал протирать его от лишней смазки, так как понял, что я сразу решил «обновить» покупку. Меня же привлекли витрины, где за стеклом были выставлены револьверы, причем в изрядном количестве. Пистолетами эти фабриканты отчего-то пренебрегали.
Ну и что здесь? Понятно, «велодоги»5… Рядом – просто малокалиберные револьверы, затем чуть покрупнее… Под самые разные руки, большие и маленькие… Интересно, что это такое – «Автоматическая безопасность»?
Продавец тут же заметил мой интерес и объяснил – патрон защищен специальной деталью от удара курка. Единственная возможность выстрелить, это правильно нажать на спуск.
– Вот как… А что скажете об этом револьвере?
– Восьмизарядный, модель «Кадет». Калибр патрона .22LR, хорошо подходит для тренировок.
– Пожалуй, его и возьму… Чем-то он мне понравился.
– Хотите подарить сыну?
– Да, осталось только жену уговорить. Хотя, она и сама иногда не прочь пострелять…
Для «Кадета» купил еще и небольшую кобуру, с петлями для крепления на поясном ремне. Подумал, и вместо патронташа добавил небольшой подсумок. Рано еще Джонатану ковбоя изображать, а вот так – в самый раз. Клер я как-нибудь уговорю, лишь бы погода была хорошая для посещения тира. Вопрос – а куда закрепить покупку сейчас?..
– Для велосипеда у нас есть съемный багажник, сейчас мы его установим. Туда можно положить что-то не очень тяжелое. Так что руки у вас будут свободны, – продавец будто прочитал мои мысли.
– А не отвалится по дороге, от тряски? – поинтересовался я для порядка.
– Пока с жалобами никто не приходил, – улыбнулся парень. – Там все надежно зажимается болтами. Кстати, корзинка с крышкой, которую можно запереть на небольшой замок. Могу предложить еще и надежную цепь с особым запирающим устройством, чтобы никто не смог увести вашего «жеребца».
– Тогда давайте, пусть будет все, что возможно, чтобы два раза не ходить.
– Хорошим покупателям мы всегда рады, приходите еще, с женой… или с подругой. Велосипедные прогулки уже вошли в моду, жаль, что сезон закончился… – Продавец непритворно вздохнул.
– Да, зимой на таком транспорте не разъездишься… Сколько там с меня за все?
Оседлав покупку, я порулил в сторону конторы, в которой делал заказ на материалы для дома Линкс. Раньше как-то не обращал внимания, но велосипедистов на улицах хватало. Некоторые даже раскланивались друг с другом, будто старые знакомые. Хотя, возможно, так оно и есть? Кстати… Вдруг где-то в городе существует клуб автомобилистов-любителей? Надо бы обзавестись полезными знакомствами, если планирую когда-нибудь купить авто для себя.
Добрался в порт быстрее, чем ожидал, хотя ноги с непривычки слегка заныли. Ничего, как раз вместо тренировки будет, совсем обленился, сидя дома. Вдруг за кем-нибудь бежать придется, а я растолстевший?
Куривший возле входной двери клерк сразу узнал меня и разулыбался.
– Добрый день, рад вас видеть! Решили обзавестись персональным средством передвижения?
– Добрый! Подумал, что это часто может оказаться быстрее и удобнее, чем ждать извозчика. Сена и воды не просит, можно пристроить в любом углу…
– Да, можете привязать его вот здесь, видите стойку? Вы не единственный, кто сюда приезжает на велосипеде. Пройдемте, у меня для вас как раз есть новости.
Привязав своего «жеребца» к бывшей коновязи, я прошел в контору вслед за клерком.
– Бревна и доски уже готовы, сейчас ждем, пока изготовят оконные рамы и двери. Мы их дополнительно пропитываем, чтобы не впитывали влагу и не разбухали, иначе зимой могут быть проблемы.
– Понимаю.
– Кирпичи привезут сегодня, и стекла тоже. Разрешите вопрос – вы уже определились с доставкой?
– Пока нет, еще неизвестно, сколько всего придется везти на место.
– Вам понадобится сделать две поездки на больших грузовиках. Телегами будете возить дня два, наверное… Могу за небольшую доплату организовать и доставку, если вы согласны. Как раз скоро прибудут два авто, через два дня приезжайте, тогда все и обсудим.
– Согласен!
Мы пожали друг другу руки, и я отправился в далекое путешествие через весь город, стараясь избегать оживленных улиц. Только вот на окраине собак бегало очень уж много, и каждая считала своим непременным долгом облаять меня вместе с велосипедом.
Куда это я направился? Нужно было договориться с владельцем земли, к которой примыкает тот самый «заколдованный лес». К праву частной собственности здесь относятся очень щепетильно, и получить заряд дроби от невовремя появившегося хозяина мне совсем не хочется. Надеюсь, президенты помогут мне решить этот вопрос быстро и без особых проблем. Тем более, что материалы там лежать долго не будут – максимум день, может, два. Нужно только Линкс заранее сообщить…
За пределами городских окраин мне удалось разогнаться чуть побыстрее. Разве что приходилось внимательно смотреть на дорогу, чтобы не влететь в глубокую яму, и еще огибать лужи, оставшиеся после вчерашнего дождя. Как ни странно, дорога не раскисла, так что брюки разве что чуть намокли снизу – от брызг. Ничего, высохнут… Кстати, вот и нужная развилка… Табличка «Ферма «Одинокий ковбой» никуда не делась, разве что покосилась чуть сильнее. Ну и где мне искать хозяина? Поеду-ка я на место, которое так хорошо знаю – к заветным трем соснам, и уже оттуда двинусь в сторону фермерского дома, авось да и встречу кого по дороге.
Памятный сарай оказался заперт на большой висячий замок. Правильно, а то шарятся тут всякие, потом сено пропадает!.. Проволочную изгородь давно восстановили, и никаких следов давнего происшествия, конечно же, не осталось. Ну и хорошо… Оглядевшись и никого не обнаружив, я решил прокатиться в сторону, куда вела хорошо заметная тропинка вдоль опушки леса, вплотную к изгороди вокруг пастбища. Других тропинок тут все равно не заметно.
Минут через пять тропинка свернула налево, а у леса начались заросли непроходимых с виду кустов. Туда мне явно не надо… Ну и где жилище местного фермера? А то я уже подустал крутить педали, честно говоря, пора бы и отдохнуть!..
– Вы что тут делаете, господин хороший? – Внезапно из кустов выехал здоровенный мужик верхом на серой лошади. – Здесь частные владения, и я очень не люблю, когда по моей земле шарятся посторонние. – Особую убедительность его словам придавала двустволка, лежащая поперек седла и как бы невзначай смотревшая стволами… Ну, не совсем в мою сторону, но куда-то не очень далеко. – Опять из банка? Скажу в последний раз: я свою ферму продавать не собираюсь, а закладную выкуплю в ближайшее время! Так и передайте своему боссу!
Пока длилась эта краткая, но выразительная речь, я успел остановиться, слезть с велосипеда и отряхнуть штанины. Как только фермер прервался, чтобы набрать воздуха для продолжения речи, я поднял руку вверх:
– Погодите, я совсем не из банка!.. Разве они такие, как я и ездят на велосипедах?
– Очень даже такие. И на чем только не приезжали… И почти всегда получали пинка под зад. – Двустволка повернулась чуть ближе.
– Я из… Конторы. Занимался расследованием вашего дела, с пропажами скота. Тогда еще двое наших парней погибли недалеко от сарая, помните?
Выражение лица фермера мгновенно поменялось со зверского на дружеское.
– А я-то думаю, что за следы у меня на участке появляются иногда… Хорошо еще, что не подкараулил… Хотя и собирался.
– Да, скорее всего, это были мои следы. Иногда… Приходится там ходить.
– И как, не страшно? Я Френк, – он махом соскочил с лошади и протянул мне свою мозолистую руку. – Может, расскажете, почему следы всегда идут только в сторону леса, и никогда – обратно?
– Меня зовут Крис. Извини, Френк, но тут такое дело… Я бы не хотел, чтобы ты заморачивался. С этим лесом все очень непросто… Можно уйти и не вернуться.
– Но ты ведь возвращаешься? – Он внимательно посмотрел мне в глаза.
– Я возвращаюсь другой дорогой. И она выходит очень далеко отсюда. Зачарованное место, понимаешь, о чем речь?
– Мне родители с раннего детства об этом говорили. Я слушал, посмеивался… Потом смеяться перестал. Когда вырос и узнал чуть больше. Сейчас своим детям объясняю. Они тоже смеются: «Папа, что ты нам сказки тут рассказываешь!..»
– Тогда вопрос: кто хотел купить у тебя землю?
– Отцу пришлось заложить ферму, когда два года подряд случились неурожаи, и скот начал падать от голода. Вот и приходят… Стервятники… Я уже почти всю сумму на выкуп собрал, а они говорят – «Проценты наросли, давай еще!..»
– И сколько не хватает? Много?
– Нет, но где ж я их возьму? Нынешний урожай весь продал, только на семена и сталось. Скотину тоже всю не забьешь…
– Скажи точно – сколько денег тебе надо?
– Три сотни… – с видимой неохотой признался Френк. – А на следующий год уже шесть сотен нужно будет… Вот ведь упыри!.. – Он яростно сплюнул в кусты.
– Тогда могу предложить маленькую сделку. Ничего противозаконного, – я снова покачал рукой, успокаивая хозяина фермы. – Просто мне нужно выгрузить у края леса материалы для постройки дома, а через какое-то время их заберут.
– Как это – «заберут»? – собеседник искренне удивился. – Там же дорога кончается, и дальше сплошной лес?
– Я и сам пока не знаю. Но все должно оказаться именно там. На день, два… И все. А я за это даю тебе три сотни, чтобы расплатиться с банком.
– Ты это серьезно? Не в долг? Точно?..
– Это оплата за услугу… И по возможности никого не допускай к тем трем соснам у сарая.
– Хм… Я же не могу там дневать и ночевать, дел много, сам понимаешь…
– Тогда просто – за разрешение приходить туда, когда мне будет нужно. Обещаю ничего не портить.
– Согласен! Такое дело надо срочно обмыть! – Френк привычным жестом вытащил из-за пазухи плоскую фляжку объемом примерно в полторы пинты, отвернул пробку, глотнул и протянул мне. Пришлось соблюсти приличия и хлебнуть… Ох ты ж мама дорогая!.. Там градусов шестьдесят, не меньше!.. Да еще и самогонище, явно кукурузный!..
– Забористая у тебя выпивка… Давай еще моей попробуем. – Ответный жест с моей стороны – протянутая фляжка с бренди. А что, мне тоже бывает холодно, если долго приходится сидеть ночью в засаде…
– Тоже неплохо, – одобрил фермер, возвращая мне полупустую фляжку. – Сразу видно, выпивка для богатых. А вот одет ты простовато… – Ну да, сам как будто аристократ – красно-зеленая клетчатая рубашка, не особо чистая, куртка из брезента, штаны из грубой синей ткани, ну и шляпа с широкими полями. Разве что патронташ, набитый до упора… Но, видимо, тут без этого никак нельзя.
– А мне что – во фраке тут на велосипеде разъезжать?
Оказывается, Френк знал, что такое фрак, потому что заржал над моей простецкой шуткой громче своей лошади.
– Ладно, не будем затягивать. Вот тебе три сотни… – Я отсчитал шесть «полтинников» с портретами давних президентов и протянул их фермеру. – Сейчас обеденное время, но ты лучше сразу езжай домой, а оттуда – в банк. Как раз успеешь сегодня погасить долг. А то вдруг еще что новое придумают…