Ужасные сказки братьев Гримм. Иллюстрированное издание - читать онлайн или скачать fb2
Информация о книге «Ужасные сказки братьев Гримм. Иллюстрированное издание»
Информация о fb2 файле книги
Аннотация
Это книга не для детей.[b][b]
Это не сборник сказок, а сундук с запретными артефактами. Внутри – 25 подлинных сказок братьев Гримм, услышанных из уст крестьянских рассказчиков – с мозолями на руках и безумием в голосе. Это тексты не для утешения, а для посвящения.
Перевод выполнен специально для этого издания[b] – с оригинальных немецких выпусков 1812–1857 годов. Без цензуры. Без прикрас. Без заимствований из дореволюционных или адаптированных версий.[b]
Здесь матерям отрубают руки за колыбельные («Девушка без рук»), сёстры варят зелья из ногтей своих соперниц («Белая и чёрная невеста»), а женихи коллекционируют пальцы невест, как драгоценности («Разбойничий жених»).
Каждая история – слепок времени, в котором смерть была повитухой, а голод – главным сказочником.
Особенность издания – не только сами сказки, но и тени между строк.[b][b]
После каждого рассказа – сноски, написанные при свете сальной свечи. Они раскрывают мотивы, быт и символику – всё то, что нельзя объяснить словами, но можно почувствовать кожей.
Это книга для тех, кто готов сжечь свои детские воспоминания. Для тех, кто ищет не сказки – а правду. Сырую. Пахнущую дегтём и пеплом. Закройте обложку – и услышите, как страницы шепчутся у вас за спиной.
Читать книгу «Ужасные сказки братьев Гримм. Иллюстрированное издание» онлайн или скачать бесплатно в формате fb2
У всех посетителей бесплатной электронной библиотеки фб2.рф есть выбор, в каком виде читать книгу «Ужасные сказки братьев Гримм. Иллюстрированное издание». Книгу можно скачать бесплатно и без регистрации на своё устройство в виде файла удобного формата fb2, который поддерживается всеми современными читалками для Android и IOS. Таким образом, скачав книгу fb2, вы сможете читать её полную версию в привычном вам приложении.
Другой вариант, который доступен посетителям библиотеки - читать книгу «Ужасные сказки братьев Гримм. Иллюстрированное издание» онлайн бесплатно полную версию прямо в читалке на сайте. Наша читалка предлагает два режима чтения - ночной и дневной, оба предназначены для максимального комфорта глаз в разное время суток. В случае чтения книги «Ужасные сказки братьев Гримм. Иллюстрированное издание» онлайн, вам не нужно стороннее приложение, нет необходимости тратить время на его настройку, вы сразу можете приступить к чтению, не уходя из нашей электронной библиотеки.
На этой странице вы можете ознакомиться с описанием книги «Ужасные сказки братьев Гримм. Иллюстрированное издание» от автора Братьев Гримм в жанре зарубежная классика. Книга издаётся на русском языке и была добавлена в библиотеку 10.04.2025. Начать читать книгу бесплатно онлайн вы можете по этой ссылке, а скачать книгу в формате fb2 можно тут.