Факел целует четыре стены.
С днём заодно догорают огни.
В храме старинном весь день напролёт
С Брахмой великим беседу ведёт
Смуглая фея.
В лёгкой накидке сидит на полу,
Мантру поёт монотонно тому,
С кем она жизнь повязала свою,
Кем она даже на самом краю
Будет хранима.
Я для неё в этой жизни – никто.
Образ мой ей до поры незнаком.
Лик загорелый в моей голове
Плавает вот уже несколько дней,
Не утопая.
В храме давно уже нет никого.
Но всё равно я ступаю, как вор.
Сердце колотится за четверых,
Шаг мой, хоть он осторожен и тих,
Слышен всё лучше.
В теле из золота я отражусь —
Вот я чего до мурашек боюсь!
Если из транса ещё не ушла,
Значит, не зря я лелеял свой план!
Сердце, будь тише.
Будто бы вверх тебя что-то несёт.
Будто бы мурти* вот это – моё.
Так что, пока не наступит рассвет,
Лей мне вовнутрь, о, мой соловей,
Пой свою мантру!
* Статуя или изображение бога (святого) в индуизме.