Сноски

1

Пистолет-пулемет Шпагина.

2

Убирайся! (исп.)

3

Боевая машина пехоты.

4

Самозарядная винтовка, выпущенная компанией «Спрингфилд Армори» на основе и из частей старой военной винтовки М-14.

5

Sig – он же «зиг» в книге – карабин конструкции американского филиала фирмы Sig-Sauer, которым был вооружен главный герой в предшествующих книгах.

6

Лазерный целеуказатель.