«Дик Уиттингтон и его кошка» – народная английская сказка XVII века. (Здесь и далее – прим. перев.)
Пепинка – сорт яблок.
Зеведей – галилейский рыбак, отец апостолов Иакова и Иоанна.
Захария – ветхозаветный пророк.