Ветви персика, нежность востока,
Облака в молочной фате.
Лишь луна была у истока,
Лишь морская волна на холсте.
Шёлк изумрудный, сказки жемчужен.
Белый лотос украсит пруды.
Что из звёзд сегодня на ужин?
И о чём взгрустнули сады?
Ветер навевает аромат сандала,
Там вдали цветы, холодок и бури,
Вертится как прежде колесо сансары,
Утопают листья в призрачной глазури.
Аромат жасмина, так высок бамбук.
Пять стихий в гармонии с силами природы.
Тишину лесов нарушает звук,
Засияет гром в храме небосвода.