Каждая ночь в деревне проходила одинаково: крики, ржание коней в стойле и преступники, убегающие в ночь. Еще ни один охотник не успевал угнаться за всеми. Но был среди таких один мужчина, посвятивший свою жизнь охоте на воров, убийц и прочих уродов. Звали этого красавца Бронислав, и многие давали ему прозвище «броня» в кругу охотников. У этого типа был волевой подбородок, светло-русые волосы, напоминающие колосья в поле, и выразительные серые глаза. Ростом он был чуть ли не выше всех своих собратьев в красных плащах, а ширину его плеч сложно было затмить. Брониславу не так давно стукнуло сорок лет, но он был весь из себя быстрый, ловкий и непримиримый с преступностью. В Охоловске, так называлась деревня, он славился самым тяжелым характером среди тех, кто отлавливал волков. Ходили слухи о его праведной жестокости по отношению к хищникам и другим опасным зверям. И он никогда не жалел о том, что многие обычные жители деревни побаивались лишний раз даже подойти к нему – его заботил лишь порядок. Волкам закон не был писан, они умудрялись обойти Бронислава по нескольку раз в неделю, что страшно выводило охотника из себя. Его красный плащ всегда был ярче остальных, потому что был обрызган свежей кровью. И в эту ночь он не собирался делать никаких исключений.
– Волк там! Там волк! – кричала обезумевшая старуха с клюкой, указывая на свой сарай, – Они перебьют всех нас!
– Бабушка, отойдите в сторону. – басом скомандовал Бронислав и ударил топором по замку, отчего тот со звоном прыгнул на землю.
В темноте ничего не было видно, только слышно шуршание в сене. Бронислав был не из робких, поэтому пошел в неизвестность с рукой на поясе, где виднелось острое лезвие кинжала. Когда он уже практически прошел весь сарай, шуршание смолкло, и существо, размером с человека, затаилось. Два волчьих глаза, как ночники, показались на сеновале.
– Выходи вперед, волчье отродье. Живо. – в голосе у мужчины была сталь.
– Кто ты такой, чтобы указывать мне? – ответил грубый женский голос.
– Обычно женщин я защищаю, но тут, извините. – и охотник вытащил кинжал, – Считаю до трех. Если не высунешься, пожалеешь об этом. Раз…
Та, что сидела в метрах от него, даже не моргнула. Бронислав почувствовал легкий укол в чувство собственной важности, но не спрятал орудие.
– Два! – крикнул он, и в этот момент на весь сарай прокричала девочка, – Что за…
– Не надо! Не надо! – визжала девочка, и мужчина понял, что ребенка удерживают, так что любое неверное движение спровоцирует зверя.
– Еще один шаг, и я порежу ее. – сквозь зубы процедил низкий женский голос.
– Дядя, не надо, у нее нож! – взмолилась девочка, и Бронислав выругался.
– Если ты оставишь ребенка, я ничего тебе не сделаю и отпущу к своим. Слово охотника. – и Бронислав убрал кинжал в ножны.
Два желтых глаза моргнули, и тело ребенка глухо упало на половицы. Бронислав получил в лицо колким сеном, чуть не лишившись зрения, и волчица смылась за пределы сарая. Охотник наклонился к девочке, уже ожидая, что она не дышит, но, к своей радости, он обнаружил ребенка живым. Бронислав поднял дрожащую девочку, как будто все еще видящую перед собой зверя, и вынес на свежий воздух. Старуха, обливаясь слезами, приняла ее и чуть ли не кланялась в ноги.
– Спасибо вам, что спасли мою внучку, я век за вас молиться буду. – старуха уже было достала деньги из кармана своего фартука, но мужчина как будто испарился.
Бронислав весь вечер пытался вспомнить, как именно выглядело существо из сарая, сидя в таверне с большим стаканом пива. Волчица не стала причинять вред девочке взамен на свободу. Значит ли это, что стая хищников эволюционирует в правильную сторону? Он хотел было обсудить это со своими парнями, но они были не в том состоянии, чтобы рассуждать на философские темы. Они все были моложе него на десять, а то и лет двадцать, и всегда любили в конце рабочего дня весело подтрунивать над цыпочками-барменшами. За этим охотники и приходили, сидели и громко смеялись за общим столом, напившись и чувствуя себя свободно. Бронислав сидел во главе стола, точно их изнуренный отец, и ничто не могло вывести его из его стандартного состояния постоянной бдительности. Пиво было вкусным, но, если если быть перед собой честным, то ничего после себя не оставляло – лишь угнетало.
– Что-то ты совсем раскис, броня. Подлить тебе еще? – спросил один из зеленых парней, сидящих поближе.
– Нет, ребята, я, пожалуй, уже нахлебался на сегодня. Пойду спать. – Бронислав вышел из-за стола и оставил всех сидеть и горланить без его участия.
Он знал, что как только он оставит всех, пойдут разговоры по его душу: что он зануда, что совсем помешался на своей работе и не видит, что в его жизни нет места для радостей. Нет ни женщины, ни потомства, только бесконечный путь по следам монстров из леса, что со стороны могло и вызвать сильное недопонимание. Бронислав имел жесткие принципы и не менее жесткий характер, но он не был уродом ни внутри, ни снаружи. Никогда не совершал того, о чем впоследствии он бы годами жалел. Однако, все остальные не думали об этом, когда вскользь упоминали Бронислава. Среди главных ассоциаций была стандартная картинка холостяка-одиночки и недотроги во всех смыслах этого слова. Он уже давно перестал задумываться об общественном мнении, поэтому вел себя порой чересчур грубо. И говорил он очень мало, только если слова действительно имели значение.
Когда он, уставший от общения с подобными себе, открыл дверь своего дома, в ночи прошелестела трава, а за ней пронеслись большие тени. Волчий вой в последний раз разозлил мужчину, прежде чем охотник заперся на пять замков и ушел искать сон.
Время темных настало. Волки собирались в стаи и приносили плоды своего труда на пьедесталы. Туши коров и золото в мешках, чьи-то украденные вещи, а также список тех, кого они в процессе случайно прикончили. Мужчины и женщины – целое волчье племя. Они всегда носили шкуры животных и вместе с ними амулеты-обереги, светящиеся таким же цветом, как их злые глаза. В простонародье это были самые настоящие оборотни.
Брониславу спать было невыносимо. Его мучили кошмары о жестоких пытках над животными, и каждый раз, когда в очередной раз мужчина открывал глаза, он слышал скрип в своем доме. В конце концов, Бронислав не выдержал и сел на кровати, посмотрел в сторону окна и решил открыть его нараспашку. Холодный ночной воздух обдул его лицо, а затем он увидел, как кто-то бежит меж деревьев из леса прямо в сторону его дома, а за человеком неслась целая группа других странных личностей с факелами. Бронислав немедленно набросил на себя первую попавшуюся одежду – красный плащ, и открыл входную дверь. Это бежала вприпрыжку женщина-волчица, и весьма недурная, как он успел оценить в первые секунды. Она, без всякого сомнения, вдруг столкнула руками хозяина дома с места и ринулась прятаться под кровать, как животное. Бронислав уже было что-то хотел возразить, как у порога почти что столпились мужчины с волчьими амулетами.
– Это охотник! Уходим! – крикнул самый старый из них, и остальные его послушались, вмиг покинув территорию.
Бронислав, провожая волков суровым взглядом, уставился на искру огня в траве, которая должна была перерасти в пожар.
– Не выйдет. – спокойно сказал охотник и присыпал траву землей.
Аранья лежала под кроватью по-пластунски. Мужчина хлопнул дверью, закрыл ее, потом подошел к постели и пнул выглядывающую женскую босую ногу. Нога исчезла под кроватью.
– Я волков не прячу. Уходи. – спокойным и жестким тоном приказал Бронислав, а оттуда ответили многозначительным хрипом, – Я по-хорошему говорю – уходи отсюда и не прячься здесь больше. Я не спаситель, я на таких, как ты, обычно точу ножи.
– Я уйду, когда ты заснешь. – отозвалась Аранья.
– А я не хочу спать. У меня под матрасом лежит волк женского пола, а я не просто устал от вашего беспредела – я максимально зол. И это твое счастье, что я не стал доставать арбалет. Вылезай оттуда, иначе я тебя вытащу и порву на лоскуты, поняла? – он стукнул по полу ногой, чтобы она не сомневалась в его намерениях, – Отчего за тобой твои же бегают?
– Я больше не часть стаи.
– Голос у тебя чересчур знакомый. Не ты ли сегодня в сарае девочку пыталась прибрать к лапам? И что это значит, не часть стаи? – мужчина нарочно сел на матрас, который тут же придавил голову бедной волчице, – Будешь отвечать, или я за арбалетом?
– Я не хотела ее убивать.
– Все вы так говорите, а потом мы своих детей хороним.
– Волки убили твоих детей?
– Да нет же, я же образно про всех. Каждую неделю я вижу, что в нашей деревне, что в соседних, уже сколько раз выносили изуродованные тела. Говоришь, убивать не хотела?
– Я не такая…
– А какая же ты, если с ножом у горла ребенка сидела?
– Мне пришлось сбежать, чтобы меня не заставляли так поступать. Все волки подчиняются одному вождю, и, когда ты не делаешь то, о чем тебя просят – тебя изгоняют из стаи навсегда. Отныне я одна.
– То есть твари, подобные тебе, выгнали тебя?
– Я сама ушла.
Охотник тяжело выдохнул и лег на матрас, так что Аранья едва ли дышала.
– Кто же из стаи само изгоняется? Ты такая одна была, я чую. Будешь уже вылезать, волчица? Или что мне с тобой делать?
Аранья поползла и выглянула, затем выбралась насовсем и уставилась большими светящимися глазами в лицо охотника. Он увидел очарование в ее хищных чертах и даже отметил, что она не просто хороша – она выглядит как женщина его мечты. И лицо, и грудь, и длинные ноги, все было на своем месте. Эта странная одежда на ней смотрелась скорее стильно, нежели кричала о том, что она только и делает, что занимается преступностью. В свою очередь, волчица заметила эту нахальную заинтересованность в его глазах, и ее верхняя губа исказилась, точно у волка, показывая идеальные зубы.
– На что уставился? – понизила голос она.
– Любуюсь. – признался Бронислав.
– А ты о себе какого мнения? Считаешь себя альфа-самцом? Если так, то не смотри в мою сторону как животное. А лучше вообще не смотри. А то такое лицо не у каждого охотника имеется. А я его искромсать готова.
– Не забывай, я спас тебя. Лучше не угрожай мне, а то вдруг у меня под подушкой пистолет завалялся? Как тебе такое, волчара?
– Не смей называть меня так! – рявкнула женщина и клацнула зубами рядом с его рукой, которую Бронислав успел спрятать под себя.
– Ты собака или человек? Не могу определиться.
– А ты спасаешь или в плен заточаешь?
– Смотря, договоримся мы или нет. Меня зовут Бронислав, как тебя лучше называть?
– Аранья.
– Замечательное имя для женщины со странностями. – он увидел, как она снова ощетинилась, и посмеялся, – Тише-тише, у меня в холодильнике лежит сырое баранье мясо. Будешь?
– Да.
Мужчина поднялся, и она заметила, что он ходил перед ней в одних белых боксерах и красном плаще. Замутило у Араньи внизу живота, и, пока охотник доставал мясо, она украдкой носом дотронулась до его подушки. Бронислав, увидев, что волчица даже не смела сдвинуться с места, принес жестяную миску с едой прямо к ней.
– На здоровье. Но у меня условие. – ухмылялся он.
– Какое? – Аранья смотрела на мясо, как загипнотизированная.
– Ты съешь это и расскажешь в красках о всех своих преступлениях.
– Для чего? Чтобы за каждое ты мне пулю всадил?
– Для того, чтобы я подумал, что с тобой делать дальше. Ты же не сможешь вернуться в стаю, ведь так? Значит, твоя жизнь перевернулась в сторону закона и порядка. Я, как твой спаситель, обязан знать о тебе все.
– Ты же не выбьешь из меня все, ты знаешь? Для этого тебе понадобится много мяса, Бронислав.
– Я догадываюсь. И как тебе смелости хватило ввалиться в мой дом? Я же охотник.
– Я знаю всех охотников в лицо, а также их дома. – Аранья схватила мясо руками, откусывая его зубами без намека на стыд.
При виде этой картины, у охотника внезапно участилось дыхание, как будто он школьник, впервые влюбившийся в королеву класса.
Охотник засмотрелся на волчицу, и захотелось ему прикоснуться к ее волосам. Он еще никогда не видел, чтобы женщина-волк спала на столе с таким расслабленным видом. Но лишь только его пальцы коснулись ее, Аранья широко открыла глаза и зашипела.
– Все-все, я просто позволил себе тебя немножко погладить. С добрым утром. – охотник весело смеялся, чем еще больше разозлил ее.
– Утро не может быть добрым. Оно обычное. – ответила она и села.
– Как скажешь. Я тут подумал и решил, что сегодня я возьму тебя с собой. Будешь своими волчьими флюидами пользоваться в качестве радара. Эти волки, они такие подлые. Их не догнать, когда уже все сделано. – Бронислав был одет в стандартный костюм охотника и надевал красный плащ.
– Если сдашь меня им, я тебя убью. – так Аранья дала ему согласие.
– Я знаю. Кстати, у меня оставался цыпленок в морозилке. Вполне себе для легкого завтрака сойдет. – он вытащил мясо и положил его на стол рядом с волчицей, – Приятного аппетита.
После завтрака они выдвинулись в полдень. Аранья старалась не пригибаться к земле, чтобы не продемонстрировать свои страхи за свою шкуру. Женщина улавливала каждый шум, особенно, когда они проходили через лес, что не могло не нервировать ее по полной программе. В конце концов на горизонте показалась база охотников, и Аранья немного расслабилась. Бронислав не стал ничего говорить, потому что больше всего на этом этапе он боялся вывести ее из себя. Кто знает, на что она способна?
– Веди себя спокойно, ладно? Тебя никто не собирается трогать. – произнес Бронислав и открыл волчице дверь в охотничий домик.
– Сначала пойдешь ты. – она, не спуская с мужчины взгляда, проследила, чтобы он зашел первым.
Группа охотников уже было собиралась выходить за пределы своего убежища, как на пороге показалась волчица, и все мужчины от неожиданности вскричали слово «волки». Они схватились за то, что было ближе всего из оружий – за кинжалы.
– Эй-эй-эй! Полегче, ребята! – Бронислав спрятал волчицу за спиной, Аранья ощетинилась и была готова броситься на любого из них, – Она сейчас со мной.
– Бронислав, дружище, ты совсем с катушек съехал? Ты в нашу лачугу притащил с собой волка. Почему? – усатый охотник саркастично убрал в ножны кинжал.
– Да, она волк, и у нее есть имя. Ее зовут Аранья, я приютил ее у себя на время. Стая волков вчера почти на нее набросилась, поскольку Аранья в изгнании. Она поможет нам в расправе над этими зверьми. Ночью я спас ей жизнь. – спокойно объяснил Бронислав, и волчица успокоилась, принюхавшись к запахам кожи, пива и жареного мяса.
– Нет, брат, ты на груди змею пригрел. Мы не сможем так работать. – выступил со своим мнением охотник с большим шрамом на лице, – Ты, как хочешь, но я откажусь от ее услуг.
– Среди волков заведено отвечать добром на добро, когда тебе спасают шкуру. Мне нужно отплатить ему тем же. – Аранья поглядела на шрам и саркастично улыбнулась, – Это сделал Исав.
– Она еще и ухмыляется! – мужчина одурел от такой наглости, но на его попытки замахнуться на женщину, Бронислав холодно стиснул челюсти и оттолкнул его, – Ты что себе позволяешь, дикарка! Думаешь, у тебя все карты на руках? Ты бойся за свою тушенку гнилую. Кто ваш тот Исав, я знаю! Он настоящий демон, как и ты.
– Мне бояться здесь нечего. – низким голосом говорила женщина и рассматривала ружья у стены.
– Аранья, будь повнимательнее с тоном. – Бронислав смотрел, как волчица гуляет по домику и нюхает камин.
– Брат, она вернется к своим и сдаст им все, что здесь разнюхает. Ты головой совсем перестал думать. – шепнул Брониславу охотник с повязкой на глазу, – Неужели ты ее не просто так оставил?
– В каком смысле? – напрягся мужчина, следящий за тем, как Аранья плавно двигается из одного угла в другой.
– Именно в этом. Я все понимаю, у тебя давно не было женщины…
– Закрой свой рот. Я знаю, что это ваша излюбленная шутка в мою сторону, но здесь это не твое дело. – Бронислав вытащил пиво из холодильника и принес его охотнику, – Тебе пора расслабиться.
Охотники недолго оставались со зверем наедине и решили испытать Аранью в лесу. Пока не настало темное время суток, они вместе с волчицей продвигались к месту, где волки сновали каждую ночь. Аранья чувствовала себя крайне дискомфортно: все мужчины буквально обглядывали нее, как будто начали оценивать с другой точки зрения. Да, она разительно отличалась от обычных жительниц деревень: у нее были мускулистые ноги и руки, ее большие глаза и ее большие груди, спрятавшиеся за волчьей шкурой могли любого взвинтить. Что уже говорить о широких бедрах и хищных чертах лица? Такое редко встречается.
– Вам нравится пялиться? – она развернулась к группе, и встретила удивленные глаза, в моменте заметив более пристальный взгляд Бронислава, – К тебе это тоже относится.
Но он не снял с нее глаз, чем вызвал короткое рычание волчицы, и увеличение расстояния между ними.
– Броня, а она с тобой в обнимку спала? – ехидно спросил молодой парень с рыжими волосами.
– А тебе что до этого? – Бронислав и сам начал замечать странные флюиды от охотников, что вызвало в глубине души вспышку ревности, – Хочешь к себе ее забрать?
– Мне просто любопытно стало. – нахально улыбнулся парень.
– Ты из себя такую любопытную Варвару не строй, ладно? А то однажды кто-то нос оттяпает. – Бронислав все это сказал твердым голосом и поспел за Араньей.
Волчица привела команду к ручью, обложенному валунами. На деревьях остались зазубрины-метки в виде волчьих следов. На коре алела чья-то кровь, стекающая длинными линиями к самым корням.
– Здесь происходят обряды. Жертв тащат к воде и разделывают. Так каждую ночь. Волков здесь ходит много. Лучше всего спрятаться в канаве. Так их можно дождаться и напасть. – Аранья была непроницаема, пока показывала, куда можно схорониться, – Хворост здесь никто не трогает, вашего присутствия не заметят.
– Хорошо, Аранья. И много таких мест у волков? – Бронислав поднял хворост и убедился, что там могут спрятаться двое.
Аранья словно испарилась и решила остаться воспоминанием. Ночь началась не такой, какой ее себе представлял Бронислав: охотники действительно убрали еще нескольких волков, при этом один из бравых молодцев получил ранение в руку и успел изрядно истечь кровью. Вместо того, чтобы ощутить себя в таверне расслабленно, Бронислав размышлял: как там беглянка, не умерла ли она в страшных муках, и, если нет, то где же она теперь? В конце концов, он измучил сам себя и вышел из таверны на воздух. Никто его не спрашивал, куда он после тяжелой работы еще пошел, потому что это весьма риторический вопрос. Все уже поняли – главный в их команде влюбился в хищницу. И если Бронислав что-то для себя решил, то сделает, даже если понадобится играть со смертью.
В лесу уже покромсали столько невинных душ, сколько успели. Осталась только Аранья, привязанная к столбу, и с кровоподтеками на лице.
– Ты думала, что можешь просто сбежать и кинуть меня? – перед ее лицом стоял Исав в абсолютной ярости, – Этот лес и эти все деревья вокруг это моя территория!
Аранья получила очередной удар по лицу, не издав ни звука.
– Ты решила все за всех, потому что считаешь себя правой? Да кто ты вообще такая, чтобы меня…Меня-я-я-я! Я уничтожу тебя и твоего мужика левого, ты слышала? Я не позволю, чтобы какая-то гнида с ружьем отобрала то, что принадлежит мне. – Исав получил плевок в лицо, – Ты че, совсем охренела!
Женщина получила несколько раз кулаком по животу, стискивая зубы.
– Найдите мне этого урода прямо сейчас! – Исав не увидел, чтобы два волка рядом спешили оторвать голову охотнику, и повторил яснее, – Я сказал, сейчас!
Бронислав, вспоминающий, как стрелять из охотничьего ружья на обгоне, шел по бесконечной лесной тропинке. Он сердцем чувствовал, что происходит что-то очень нехорошее, но всей силой воли сдерживался, чтобы не превратиться в слабое звено. Ему сейчас не до этого – надо найти Аранью и убедиться, что он все еще жива.
На поляне, где росли редкие ели, показались два достаточно крупных волка. Они учуяли чужой человеческий запах и разделились. Бронислав не стал медлить и спустился со склона. Волки встретились, разминувшись с охотником, и, в недоумении, побежали за ним. Когда Бронислав вышел на вершину скалистой горы, перед ним открылся ужасающий вид: Аранья, не похожая сама на себя, была привязана к деревянному столбу, практически оторвавшегося от своего каменного основания. Столб был похож на тотемный и висел над пропастью.
– Аранья! – Бронислав ринулся вниз, чуть не свернув себе шею.
Волчица устало повернула голову, но ее лица не было видно за спутавшимися волосами. Мужчина подбежал, схватился за лезвие и одним рывком разрезал путы, так что несчастная Аранья почти что упала в пропасть. Охотник подхватил ее и положил на каменистую поверхность.
– Какая встреча! Романтика! – вскричал безумный Исав, – Я думал, у вас все так, не серьезно. А ты меня обманула, уже в который раз.
Волк вышел из ниоткуда, как будто его доставили на этот склон с помощью телепорта. Бронислав, смотря ему в глаза со всей холодностью, спокойно выхватил двустволку из-за спины. Исав сначала круто дернулся, но сразу же рассмеялся, как будто у охотника в руках была игрушка.
– Надо же, как подготовился! А тебя, наш подготовленный, никто не учил первому правилу общения с волками? Если есть вожак, значит, рядом стая. – Исав улыбался во все свои золотые зубы.
После его саркастичного смешка с вышины побежали его два собрата в шкурах. Бронислав, не думая, спустил пулю одному прямо промеж глаз, тем временем, второй волк выбил у охотника ружье из рук, и они покатились в сторону обрыва. Аранья, наблюдавшая за тем, как Бронислав хватается за шкуру взбешенного хищника, поползла спиной от них, встретившись головой с сапогом Исава.
– Мелкая дрянь… – он замахнулся на волчицу, но промахнулся, поскольку получил по ноге клинком, пронзившим его сапог насквозь, – А-а-а-а-а-х, ты!..
Аранья схватила Исава за раненую ногу и со всей силы вгрызлась ему в колено, так что поток крови не заставил себя ждать. Исав, затуманенный от ошеломляющей его боли, свалился с ног и попытался достать уползающую от него Аранью за ноги. Получив по лицу женской ногой, он вырубился, оставшись валяться, как чучело посреди камней. Аранья побежала за Брониславом, у которого порвался плащ настолько, что был похож на решето. Волк пытался сломать ему шею, навалившись сзади, но волчица махнула рукой в лицо волку, и его тут же скрючило от песка в глазах. Не удержав равновесие, волк свалился с горы и разбился. Бронислав, кашляя и мучаясь от укусов по всем его конечностям, успел надежно зацепиться за край и вернуться на обрыв.
– Ты спасла меня. – восторженно смотрел охотник на волчицу.
– Теперь мы в расчете. Дальше наши пути расходятся. – ответила Аранья, и уже было развернулась, чтобы уйти, но Бронислав схватил ее за руку.
– Тебе никуда одной больше нельзя. Тебя найдут и точно убьют.
– Это уже не твоя забота, Бронислав. Оставь меня. Лучше купи себе новое ружье. – женщина не смогла выкрутить руку и оскалилась.
– Аранья, я больше не хочу, чтобы они такое сотворяли с тобой. На тебе не твое лицо. Ты не можешь.
– Тебе я на что?
– Ну…Лучше по-другому задать вопрос. Тебе на что я? У меня есть силы тебя защищать.
– С ним я сама себя защитила. – она указала в сторону Исава без сознания.
– Тебе не нужно больше вязаться с этим сумасшедшим. Ты же не добила его, правильно? Значит, он однажды снова пойдет за тобой.
– Я не могу его убивать. Закон волков – убить одного из главных, значит, заказать себе самую страшную смерть.
– Тогда я сейчас пойду и убью его. Прямо сейчас.
– Навлечешь на себя беду, Бронислав. Стая не просто волки. В ней есть и колдуны, использующие темную магию. Тебе с такой не тягаться. Лучше послушай меня и найди новое ружье. Тебе оно пригодится. – волчица попыталась вырваться, но бестолку.
– Ты же убежишь, как только я выпущу твою руку. И все начнется заново. Какой смысл было рисковать головой, если ты собираешься обратно в лес, Аранья? Стоило ли это того?