Всем, кто учил, просвещал
и вдохновлял меня все эти годы.
И прежде всего первым из многих —
моим родителям.
HEART OF THE MACHINE
Richard Yonck
Copyright © 2017 by Richard Yonck
© Воронович Э., перевод на русский язык, 2018
© Оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2019